ಧರ್ಮಶರ್ಮ ಮತ್ತು ವేదಶರ್ಮ, ಹರ್ಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಶಿವಶರ್ಮನ ಬಳಿ ಸೇರಿದರು. ಧರ್ಮಶರ್ಮನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂದು, ಧನ್ಯತಮನೇ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಜೀವನದಿಂದ—" "ವేదಶರ್ಮನನ್ನು ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ; ಮಹಾಶಯ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ." ಶಿವಶರ್ಮನು, ತನ್ನ ಮಗನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತು, ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಏನೂ ಹೇಳದೆ, ಪುನಃ ಚಿಂತನೆಗೆ ಬಿದ್ದರು, ಜ್ಞಾನಿ ಮಗನು ವಿನಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು. ಈಗ ಇಂದ್ರನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಅಮೃತವನ್ನು ತಂದುಕೊ." "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯವನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆ ಅಮೃತವು ರೋಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ." "ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸು—ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ." "ನಾನು ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಈ ಸುಂದರ ಯುವತಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಂದು, ಈ ಪ್ರಿಯ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲೂ—" "ಮಗನೇ, ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ದೋಷಿಯನ್ನಾಗಿ, ರೋಗಮುಕ್ತನಾಗಿ ಮಾಡು; ನೀನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಭಕ್ತನೆ." ತಂದೆಯ ಮಹಾತ್ಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ತಂದೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಪರಮ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಧರ್ಮಪರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದರು. ತಂದೆಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವರ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಿಯಮದಿಂದ ಹೊರಟರು. ಜ್ಞಾನಿ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತ, ಮಹಾ ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಿಂದ ಇಂದ್ರನ ಲೋಕದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು. ಸೂತನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಟು, ಆಕಾಶದ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ದೇವತೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದು, ದೇವತಾಧಿಪತಿ ಒಂದು ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಮೆನಿಕೆಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಹೋಗು." "ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗು, ಸುಂದರ কোমಲವಾದೆ, ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಶಿವಶರ್ಮನ ಮಗನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡು." "ಆ ರೀತಿ ಮಾಡು, ಸತ್ಪತ್ನಿ, ಅವನು ನನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು." ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೆನಿಕೆ ತಕ್ಷಣ ಹೊರಟಳು. ಅವಳು ಸೌಂದರ್ಯ, ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದು, ನಂದನವನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಓಡಾಡುವ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದರು. ಅವಳ ಮಧುರ ಗಾನವು ವೀಣೆಯ ಸ್ವರಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಮಿಗಿಲಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡನು—ಅವಳಿಗೆ ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಚತುರತೆ, ಸುಂದರ ದೃಷ್ಟಿಯುಂಟು. ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು, ಇಂದ್ರನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತು, ಅವನು ಅವಳಿಂದ ಹಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದನು. ಅವಳನ್ನು ಕಂಡ ಮೆನಿಕೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ?" ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಮೆನಿಕೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಇಂದ್ರನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಕಾರಣದಿಂದ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ." ಮೆನಿಕೆ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾನು ಕಾಮದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಾಧಿತಳಾಗಿ, ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಬರುವೆ." "ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡಾಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಮದಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದೆ." "ಕಾಮದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತೇನೆ—ದಯಪಾಲಿಸು, ವಿನಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು." ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: "ದೇವತಾಧಿಪತಿಯ ನಡೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸುಂದರಮುಖಿಯೇ; ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ, ಶುಭಪತ್ನಿಯೇ." "ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಇತರರು ಮುಗ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಸುಂದರವಳೇ; ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಶಿವಶರ್ಮನ ಮಗನು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರರಂತೆ." "ಯೋಗಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಹೆಣ್ಣು, ಕಾಮಾದಿ ಮಹಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲೇ ಜಯಿಸಿದ್ದೆ." "ನೀನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕು, ವಿಶಾಲಕಣ್ಣುಗಳವಳೇ; ನಾನು ಇಂದ್ರನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಮೆನಿಕೆಗೆ ಫಲ ದೊರಕಲಿಲ್ಲ; ಅವಳು ವಜ್ರಧಾರಿಯ ದೇವತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ಭಯಂಕರ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹುಲ್ಲಿನ ರಾಶಿಗಳು ಬೂದಿಯಾಗುವಂತೆ, ಆ ಭಯಗಳು ಕೂಡ ಬೂದಿಯಾದವು. ಆ ಭಕ್ತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಆ ಭಯಂಕರ ಮತ್ತು ಭೀಕರ ಭಯಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಆದರೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಹೀಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಯು ಮಹಾತ್ಮ ಇಂದ್ರನ ಅನೇಕ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಹಾ ಭಯಂಕರ ಅಡ್ಡಿಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಕೋಪದಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಇಂದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು. "ಇಂದ್ರನನ್ನು ಅವನ ಲೋಕದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ; ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ತನ್ನ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಭಕ್ತನಾದವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಮಾಡುವವನು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ಕೊಲ್ಲುವವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವನು. ಈ ರೀತಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಧಾರಿಯ ದೇವತಾಧಿಪತಿ ಬಂದನು. "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಮಹಾ ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ತಪಸ್ಸು, ನಿಯಮ, ಸಂಯಮ, ಸತ್ಯ, ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ—ನಿನ್ನ ಸಮಾನನು ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಇಲ್ಲ.