ಅವನ ಪುಣ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಜನರು ಮಾತನಾಡಿದ ಸದುಡುಗಾದ ಮಾತುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಕೇಳಿಬಂದವು. ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಜನರ ಅಪವಾದದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಡಿಸಲು ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಶುಭವಾಗಿತು. ಆತನು ಸ್ವತಃ ಕholzವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಧೈರ್ಯವಂತನಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಮಹಿಳೆ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನಂತೆ ಪ್ರಫುಲ್ಲತೆಯಿಂದ, ಒಳಗೆ ಬಂದವನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು. ಅವರಿಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ ಬಂದಿರುವ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ನನ್ನೊಡನೆ ಯಾಕೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲೆ?" ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಅವನು, ಮನಸ್ಸು ಅಚಲವಾಗಿರುವವನಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಮಾಡಿದ ಈ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯ ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದದ್ದು." "ಜನರು ಮಾತನಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಮಾತುಗಳು ವ್ಯರ್ಥವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇಂದು ನಾನು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ—ಮಾನವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಇದನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲಿ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದವನು, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಹೋಮಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅವನು ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೂ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೂದಲು ಕೂಡ ಸುಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ದೇಹ, ಬಟ್ಟೆ, ಕೂದಲು ಯಾವುದೂ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸುಡಲಿಲ್ಲ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು "ಶಭಾಶ್! ಶಭಾಶ್!" ಎಂದು ಹರ್ಷದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದವು. ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು; ಅವರಿಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ದುಷ್ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ವಿವಿಧ ವಿಧದ ಕುಷ್ಠರೋಗಗಳು ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ದೇವತೆಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಆ ಅಗ್ನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹತ್ತಿರವಾದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸುಂದರ ಹೂಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರೂ ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಎಲ್ಲರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆತನು ಕೂಡ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು; 'ಸಜ್ಜನ ದ್ರೋಹ' ಎಂಬ ಪಾಪವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಮಾನವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಪಾದದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಭೂಮಿ ಪುಷ್ಕಲವಾಗಿ ಫಲವತ್ತಾಯಿತು; ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಮರಳಿ ಕೊಡು." ಅವನಂತಹವರು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಂದೂ ಆಗಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಆಗುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ಈಗ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇವನಂತೆ ಕಾಮ ಕ್ರೋಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದವನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಮಾನವರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಕೀಟಗಳು—ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಕಾಮವನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ. ಕಾಮದಿಂದಲೂ ಲೋಭ, ಕ್ರೋಧ ಸದಾ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ; ಕಾಮವೇ ಬಂಧನ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಸಂಸಾರ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರದು. ಈಗ ಈ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸುದೇವನು ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವರೂ, ನೋಡುವವರೂ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಪಾವನರಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೋದರು; ಜನರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ dampತಿಯನ್ನು ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ದಿವ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೇಳಿದನು: "ಧರ್ಮದ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಹೇಳು, ಇದು ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ." ಸಜ್ಜನದ್ರೋಹನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಭದವ, ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಪರಮ ವೈಷ್ಣವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು; ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ ನಿನ್ನ ಬಯಕೆ ಪೂರಣವಾಗುವುದು." "ಹಕ್ಕಿಯ ಸಾವು ಅಥವಾ ಬಟ್ಟೆಯ ಒಣಗುವುದನ್ನು ತಿಳಿದಂತೆ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಆಸೆಯನ್ನು ಕೂಡ ನೀನು ತಿಳಿಯುತ್ತೀಯೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಆ ವೈಷ್ಣವನೊಡನೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೋದನು. ಅವನು ಮುಂದೆ ಪವಿತ್ರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಪುರುಷನನ್ನು ಕಂಡನು. ಧರ್ಮಾತ್ಮನು, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದ ಹರಿಭಕ್ತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಡೆಯದ ದೂರದಿಂದ ನಾನಿನ್ನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಏನು ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳು." ವೈಷ್ಣವನಾದವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ದಾನವರ ಶತ್ರುಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಸದಾ ನಿನಗೆ ಅನುಗ್ರಹಶೀಲನು; ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಸಂತೋಷಗೊಂಡವು, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ." "ಇಂದು ನಿನ್ನ ಅಪೂರ್ವ ಭಾಗ್ಯವು ಫಲವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ದೇವಯಾನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಣಗುತ್ತದೆ—ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ." "ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಹರಿಯನ್ನು ಕಂಡೆನು," ಎಂದು ವೈಷ್ಣವನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದನು. "ಆ ಶಾಶ್ವತ ವಿಷ್ಣು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಇಂದು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು." ವೈಷ್ಣವನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಸುಂದರ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ದರ್ಶಿಸು." ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಭಯಾನಕ ಪಾಪಗಳಿಂದ, ಜನ್ಮಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನು ಆ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಆ ದ್ವಿಜನಾಗಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಕಮಲಾಸನದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಕಂಡನು; ಅವನು ಶಿರಸಾ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. "ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿಯೇ, ದಯಮಾಡಿ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು, ಪ್ರಭುವೇ." "ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀಯ, ಮಧುಸೂದನ; ನೀನು ನನಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿದರೆ, ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ." ವಿಷ್ಣುವು ಹೇಳಿದನು: "ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಸಜ್ಜನರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಈ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ." "ಒಮ್ಮೆ ಸಜ್ಜನರನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು, ಧ್ಯಾನಿಸುವುದು, ಸ್ತುತಿಸುವುದು, ಮಾತನಾಡುವುದು—even ಒಂದೇ ಸಲವಾದರೂ—ಅವಿನಾಶಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರ ಸಂಗದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ; ಅನಂತ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ನನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ." "ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡು, ಸಜ್ಜನರ ತಾಣಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ನನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸದಾ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಜನರ ಮುಂದೆ ಹೇಳುವುದರಿಂದ ಕೂಡ, ನಿನ್ನಂತ ಮಹಾಪುರುಷನು ನನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನನಾಗುತ್ತಾನೆ." "ಅಥವಾ ನನ್ನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ, ನನ್ನ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾತ್ರಿ ಜಾಗರಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ, ನನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ." ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಧರ್ಮಪಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಮಹಾತ್ಮನು ಪರಮ ಪಾವನತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದನು.