ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಆತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ, ನಾನು—ನೀನು ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ನೀನು ಹೇಗೆ ನಿಶ್ಚಿಂತನಾಗಿರಬಹುದು, ಪ್ರಿಯೆ?" ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆ ಧರ್ಮಜ್ಞನು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಂತವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದವನು." ಮತ್ತೆ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಸರ್ವಜ್ಞನನ್ನು ದೂಷಿಸಬಾರದು; ಮೂವರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಪುರುಷನು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲನು?" ಆಗ ರಾಜಕುಮಾರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ಅವಳು ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದವನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಸುಂದರ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಕಾಮಾತುರ ಪುರುಷರಿಂದ ತುಂಬಿರುವಾಗ, ಹೆಂಗಸನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು?" ಮತ್ತೆ ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಹೋಗಿ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." ಗೃಹಸ್ಥನು ದುಃಖದಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಇದು ಧರ್ಮದ ಕರ್ತವ್ಯ." "ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಇದು ಶಿಷ್ಟವಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಇಂತಹ ಹೆಂಡತಿ ಸದಾ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು, ತಂದೆ." ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭು, ರಕ್ಷಿಸುವದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದನ್ನು ಮಾಡು. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತಾಳೆ." "ನೀನು ಅವಳನ್ನು ನಿನ್ನ ದೇವತೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೋ; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಹೋಗು." ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಮತ್ತೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಹಾಗಿರಲಿ, ತಂದೆ; ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದನ್ನು ಮಾಡು." ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಶುಭ ಮತ್ತು ಅಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. "ಇದು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು, ಸುಂದರಿಯೇ, ನಿನ್ನ ದೋಷವಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಆಗಿದೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಕೂಡ ತನ್ನ ತಂದೆ, ರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆರಾತ್ರಿ ತಕ್ಷಣವೇ, ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯಿತು. ಆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು ಸದಾ ಆ ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಗಸರ ನಡುವೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದನು. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಜೊತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಹೆಂಡತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಧರ್ಮದಿಂದ ತಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಮಾಭಿಲಾಷೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ತಡೆಹಿಡಿದನು. ಅವನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಆಕೆ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಂತೆ ಭಾವಿಸಿದಳು. ಅವಳ ವಕ್ಷಸ್ಥಲ ಅವನ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ಇತ್ತು. ಒಂದು ಮಗುವಿಗೆ ತಾಯಿಯ ವಕ್ಷಸ್ಥಲ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೋ, ಅವನಿಗೂ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಅಂಗಗಳು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತಾಯಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸಿದನು. ಹೀಗೇ, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಾಯಿ ಮಗನಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಹೆಂಗಸಿನ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. ಅರ್ಧ ವರ್ಷ ಹೀಗೆ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಅವಳ ಗಂಡನು ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. ಅವನು ಜನರ ಬಳಿ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ, ನಡೆದಿದ್ದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವರು ಅವನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಯೌವನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಒಪ್ಪಿಸಿದವನು ಅವಳ ಜೊತೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದನು." "ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸು ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಅವಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಿ." ಜನರು ಹೀಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತಾಡಿದ ಮಾತುಗಳು ಅವನ ಪುಣ್ಯದ ಬಲದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕೇಳಿಬಂದವು. ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅಪವಾದ ಬಾರದಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಶುಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಮರಕಟ್ಟಲು ಹತ್ತಿ, ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕೂಡ ಆ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಆ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಕಂಡನು. ಆಕೆ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಳಬಂದವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ನೀನು ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ ಬಂದಿರುವ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತಾಡುವುದಿಲ್ಲ?" ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು, ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ." "ಜನರು ಮಾತನಾಡಿದ ಮಾತುಗಳೆಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥ; ಇಂದು ನಾನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ—ಜನರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಇದನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲಿ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಹೋಮಾಗ್ನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಬೆಂಕಿಗೆ ಅವನು ಹೋದಾಗ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೊಂದು ಕೂದಲು ಕೂಡ ಸುಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ದೇಹ, ವಸ್ತ್ರ, ಕೂದಲು ಯಾವುದೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸಡಿಲವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು 'ಶಭಾಷ್! ಶಭಾಷ್!' ಎಂದು ಹರ್ಷದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು; ಆ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ದುಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದವರಿಗೆ ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕುಷ್ಠರೋಗಗಳು ಉಂಟಾದವು. ದೇವತೆಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಬೆಂಕಿಯ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರು. ಋಷಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸುಂದರ ಹೂವಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಎಲ್ಲರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆತನು ಕೂಡ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು. 'ಸಜ್ಜನರ ಹಾನಿ' ಎನ್ನುವ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳು, ಆಸುರರು ಮತ್ತು ಮಾನವರೂ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವನ ಪಾದಧೂಳಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ ಭೂಮಿ ಧಾನ್ಯದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಯಿತು; ಅಲ್ಲಿಯ ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಲಭಿಸಲಿ." ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವನಂತಹವನು ಎಂದೂ ಇದ್ದಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆಯೂ ಇರಲಾರನು; ಇಂದಿಗೂ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಲೋಭದಿಂದ ಜಯಿಸಲಾದಂತಹ ಪುರುಷನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆಸುರರಲ್ಲಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾಮವನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ. ಕಾಮದಿಂದಲೇ ಲೋಭ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧ ಸದಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ; ಕಾಮವೇ ಸಂಸಾರ ಬಂಧನ—ಕಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಅದು ಎಲ್ಲೂ ಇರಲಾರದು. ಈಗಾಗಲೇ, ಈ ಕಾಮವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸುದೇವನು ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ, ಅವನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವರು ಅಥವಾ ನೋಡಿದವರು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಕಲ್ಮಷರಹಿತರಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ dampತಿಯನ್ನು ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ದೈವಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೂವರು ಲೋಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.