ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಎಲ್ಲರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾತ್ರಿ-ಸಂಚಾರಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನಾದ ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹಾ ಕಪ್ಪು, ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ದೇಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಸೂರ್ಯನು ಕಪ್ಪು ಹೊಗೆ ಹೋಲುವ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಆ ದೇವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸುತ್ತುವರಿದರು; ಸೂರ್ಯದಿಂದ ಭಯಾನಕ ರೂಪಗಳು, ಏಳು ಹೊಗೆ ಕಂಬಗಳಂತೆ ಹೊರಬಂದವು. ಗ್ರಹಗಳು ಆ ಕೊಂಬುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಸೋಮದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು; ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರ ಮತ್ತು ಗುರು ಸ್ಥಾನಗೊಳ್ಳಿದ್ದರು. ಶನಿ, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಂಗಳನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ದಿವ್ಯ ಸಂಚಾರಿ ಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಏರಿದರು. ಕೊಂಬುಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವು ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಗ್ರಹಗಳು. ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಜೀವಿಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ, ರೋಹಿಣಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಲಿಲ್ಲ; ಚಂದ್ರನನ್ನು ರಾಹು ಹಿಡಿದು, ಉಲ್ಕೆಗಳು ಹೊಡೆದವು. ಉಗ್ರ ಉಲ್ಕೆಗಳು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ದೇವತಾಧಿಪತಿ ದೇವರು ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಸಿದನು. ಮಹಾ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ಹೋಲುವ ಉಲ್ಕೆಯೊಂದು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು; ಎಲ್ಲ ಮರಗಳು ಕಾಲದ ಹೊರಗೆ ಹೂ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವು. ರಾಕ್ಷಸರ ನಾಶಕರರೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುವ ಎಲ್ಲ ಲತಿಗಳು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವು; ಹಣ್ಣಿನೊಳಗೆ ಹಣ್ಣು, ಹೂವಿನೊಳಗೆ ಹೂವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವುಗಳು ತೆರೆದು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ, ನಗುತ್ತವೆ, ಅಳುತ್ತವೆ; ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತವೆ, ಹೊಗೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತವೆ, ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು, ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತ, ಕಾಡಿನ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರವಾಗಿದ್ದವು; ಗೃಹಪಾಲಿತ ಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕೂಡ ಹಾಗೆ. ಯುದ್ಧ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೂಗಿದವು; ನದಿಗಳು ಮಂಕು ನೀರನ್ನು ವಿರುದ್ಧ ದಿಶೆಗಳತ್ತ ಹರಿಸಿದವು. ದಿಶೆಗಳು ಕಾಣಿಸದೆ, ಕೆಂಪು ಧೂಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು; ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಕಾಡಿನ ಮರಗಳು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವು ಹೊಡೆದವು, ಮುರಿದು ಬಿದ್ದವು, ವಾಕುಮಾಡಿದವು; ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ನೆರಳುಗಳು ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೈತ್ಯ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಮಹಾಲಯದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ—ಅಂಗಾರಕದಲ್ಲಿ, ಆಯುಧಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹನಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಇದು ರಾಕ್ಷಸರ ನಾಶ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಜಯಕ್ಕಾಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ರೂಪಗಳು ಉದಯಿಸಿದರು. ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಯುದ್ಧದ ಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ಭೂಮಿ ಮಹಾ ದೈತ್ಯ ರಾಜನಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದನು. ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯ ನಾಗಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಬಿದ್ದವು; ಅವುಗಳ ಬಾಯಿಂದ ವಿಷದ ಹೊಗೆ ಹೊತ್ತಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದವು. ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಏಳು ತಲೆಗಳ ನಾಗಗಳು—ವಾಸುಕಿಯು, ತಕ್ಷಕ, ಕರ್ಕೋಟ, ಧನಂಜಯ—ಇಲ್ಲದೆ, ಇಲಾಮುಖ, ಕಾಲಿಯ, ಮಹಾಪದ್ಮ, ಸಹಸ್ರಶೀರ್ಷ, ಶುದ್ಧ ದೇಹದ, ಹಿಮತಾಲ ಧ್ವಜದ ಅಧಿಪತಿ—ಶೇಷ, ಅನಂತ, ಮಹಾ ನಾಗ, ಅಚಲವಾದರೂ ಆಘಾತದಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದನು; ಭೂಮಿಯ ಗುಹೆಗಳು ನೀರಿನೊಳಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಜೀವಿಗಳು, ಏಳು ದೈತ್ಯ ನಾಯಕರ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಪಿಸಿದರು. ಪಾತಾಳವನ್ನು ಅಚಾನಕ್ ಕಂಪಿಸಿದಾಗ, ಜಾಗರೂಕವಾಗಿದ್ದವರು ಕೂಡ ಕಂಪಿಸಿದರು; ಆಗ ದೈತ್ಯ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಟಿಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿದನು, ಪುರಾತನ ವರಾಹನಂತೆ; ಗಂಗಾ, ಭಾಗೀರಥಿ, ಕೌಶಿಕಿ, ಸರಯೂ—ಯಮುನಾ, ಕಾವೇರಿ, ಕೃಷ್ಣವೇಣಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನದಿ; ತುಂಗಭದ್ರಾ, ಮಹಾ ಪ್ರವಾಹದೊಂದಿಗೆ, ಗೋದಾವರಿ ಕೂಡ. ಚರ್ಮಣ್ವತಿ, ಸಿಂಧು, ನದಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ಮೆಲಕ ಮೂಲದ ಶೋಣ, ರತ್ನಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನೀರು. ನರ್ಮದಾ, ಸುಂದರ ಪ್ರವಾಹದೊಂದಿಗೆ, ವೇತ್ರವತಿ; ಗೋಮತಿ, ಹಸುಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಪೂರ್ವದ ಸರಸ್ವತಿ. ಮಹಾಕಾಲದ ಭೂಮಿ, ತಮಸಾ, ಹೂಗಳನ್ನು ಹೊರುವ; ಜಂಬೂದ್ವೀಪ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ. ಸುವರ್ಣಪುಟಕ, ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ; ಮಹಾ ನದಿ ಲೌಹಿತ್ಯ, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಪರ್ವತ. ನೆಯ್ಗಾರರ ನಗರ, ಕಾಶಾ, ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ; ಮಹಾ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಗಧ, ಭಯಾನಕ ಪುಂಡ್ರರು ಕೂಡ. ಸೃಘ್ನ, ಮಲ್ಲ, ವಿದ್ಯ, ಮಾಲವ, ಕಾಶಿ, ಕೊಸಲ; ಗರುಡನ ಮಹಾಲಯವನ್ನು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ಕಂಪಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಕರ್ಮ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಕೈಲಾಸದ ಶಿಖರದಂತೆ; ಲೌಹಿತ್ಯ ಎಂಬ ಸಮುದ್ರ, ಭಯಾನಕ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ. ಉದಯ, ಮಹಾ ಪರ್ವತ, ನೂರ ಯೋಜನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಏರಿದ; ಚಿನ್ನದ ತಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ಮೋಡಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಆವರಿತ. ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಮರಗಳು, ಚಿನ್ನದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತ; ಸಾಲ, ತಾಳ, ತಮಾಲ, ಹೂವುಗಳ ಕರ್ನಿಕಾರ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆಯೋಮುಖ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ; ಮಲಯ ಪರ್ವತ, ತಮಾಲದ ಗಿಡಗಳಿಂದ ಸುಗಂಧಿತ, ಶುಭಕರ. ಸುರಾಷ್ಟ್ರ, ಬಾಹ್ಲಿಕ, ಶೂದ್ರ, ಆಭೀರ; ಭೋಜ, ಪಾಂಡ್ಯ, ವಂಗ, ಕಲಿಂಗ, ತಾಮ್ರಲಿಪ್ತ. ಪೂಂಡ್ರ, ಶುಭ್ರ, ವಾಮಚೂಡ, ಸಕೆರಲ; ಆ ದೈತ್ಯನಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದಂತೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸ್ ಗುಂಪುಗಳು ಕೂಡ ಕಂಪಿಸಿದವು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಶಕುನಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲೂ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲೂ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲೂ, ಪಾತಾಳದಲ್ಲೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ದೈತ್ಯ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದನು, ದೇವತೆಗಳು, ಜೀವಿಗಳು, ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನಗರಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಆ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದವು.