ಪಿನಾಕಿನಿಗೆ ಗಿರಿಜಾ ಮಾತನಾಡಿದಂತೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು, ನುಣುಪು ಬರುವ ಭ್ರೂಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. ದೇವಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಲೇ ಅಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ, ಯತ್ನಿಸುವವನಿಗೆ ನಿಂದನೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಚಂದ್ರಚೂಡ, ನೀನು ಕೇಳು." "ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಠಿಣವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಸಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ; ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ನಿನ್ನಿಂದ ನನಗೆ ಅವಮಾನವೇ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ನಾನು ವಕ್ರಳಲ್ಲ, ಶರ್ವಾ, ಮೋಸದವಳಲ್ಲ, ಜಟಾಧಾರೀ; ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೀನು ವಿಷಭರಿತ, ದೋಷಗಳ ಆಶ್ರಯವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ನೀನು ಭಗನ ದಂತ ಹಾಗೂ ನೇತ್ರಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೀಯ; ಬಾರಹ ರೂಪಗಳಾದ ಆದಿತ್ಯನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ." "ನಿನ್ನ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ತಲೆಗೆ ರಚಿಸಿ, ನಿನ್ನ ದೋಷಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾಕುತ್ತೀ; ನನ್ನನ್ನು 'ಕೃಷ್ಣಾ' ಎಂದು ನಿಂದಿಸುತ್ತೀ, ಆದರೆ ನೀನು ಮಹಾಕಾಲ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ನಾನು ಹಿಮಾಲಯದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ನಡೆಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಮೋಸಗಾರನಿಂದ ಅವಮಾನಗೊಂಡ ಬಳಿಕ ಬದುಕುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನೂ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ." "ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಕಪಾಲಧಾರಿಯು, ಸದಾ ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವನ್ನು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಮಾತೃಗಳ ನಡುವೆ ತಿರುಗಾಡುವವನು." ಅವಳ ಮಾತುಗಳು ಕೋಪದ ತುದಿಯಿಂದ ಹರಡಿದಾಗ, ಹರನು, ದುಃಖದಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿ, ಚಂದ್ರಚೂಡ ತನ್ನ ಚಂದ್ರವನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವನು ಅಲ್ಲ; ನಾನು ಕೇವಲ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಗಲ್ ಆಗಿದ್ದಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ತುದಿಗಾಲು ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿ; ಆದರೆ ನೀನು ಹೀಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಭಯಪಡುವವಳೇ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಲ್ಲ." "ನಾನು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುವವನು; ನೀನು ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಸುಂದರವಾದ ನಗುವಿನವಳೇ. ತಲೆಬಾಗಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಗೌರವ ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಅವಮಾನದಿಂದ ಕುಗ್ಗುವುದಿಲ್ಲ; ನಿಂದಿತನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಒಳಗೆ ಗಾಯವಾಗುತ್ತದೆ." ಹರನು ಅನೇಕ ಮೃದು ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದರೂ, ಸತಿ ಅವಳ ಆಳವಾದ ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ; ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಂತರ, ಶಂಕರನ ಕೈಯಿಂದ ತನ್ನ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಒಡೆದು, ಕೂದಲು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದಂತೆ, ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿ ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ಇಚ್ಛಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಗರಗಳ ನಾಶಕನು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಎಲ್ಲ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯ. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಹಿಮಾಚಲದ ಶಿಖರದಂತೆ ಗೊಂದಲವಾಗಿದೆ; ಹೃದಯವೂ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಆಳಗಳಂತೆ ಅಪ್ರವೇಶ್ಯ." "ನೀನು ಕಲ್ಲು, ಕಾಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣತನ ಹೊಂದಿದ್ದೀಯ, ನದಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಕ್ರಳಾಗಿದ್ದೀಯ, ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ತೃಪ್ತಿಯಾಗಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೀಯ. ಈ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳು ಹಿಮಪರ್ವತದಿಂದ ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಬಂದಿವೆ, ಸುಂದರವಾದ ಅಂಗಗಳವಳೇ." ಹೀಗೆ ಗಿರಿಶನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು. ತಲೆ ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಉಮಾ ಹೇಳಿದಳು: "ದೋಷ ಹುಡುಕುವವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಸಜ್ಜನರ ಗುಣಗಳೂ ನಿಂದೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು. ನಿನ್ನ ದುಷ್ಟರ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಈ ಎಲ್ಲವು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಬಂದಿದೆ: ಸರ್ಪಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ನಾಲಿಗೆ, ಭಸ್ಮದಿಂದ ಹಚ್ಚುತನ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು." "ಚಂದ್ರದಿಂದ ಹೃದಯದ ಅಶುದ್ಧತೆ, ವಿಷದಿಂದ ಮಾತಿನ ಕಷ್ಟ—ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬೇಕೆ? ನಿನಗೆ ಈ ಮಾತಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಸಾಕು. ನೀನು ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಭಯ, ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಲಜ್ಜೆಯಿಲ್ಲ, ಕಪಾಲವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ದಯೆಯಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ದಯೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿದೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಹಿಮಾಲಯದ ಪುತ್ರಿ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟಳು; ದೇವಿ ಹೊರಡುವಾಗ ಅವಳ ಸೇವಕರು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದರು. "ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ, ವೀರಕನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದನು, ದೇವಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಳುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದನು. "ಅಮ್ಮಾ, ಏನು ಈ ಸ್ಥಿತಿ? ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ, ದುಃಖ, ಕೋಪದಿಂದ? ನೀನು ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿದರೂ ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." "ಇನ್ನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದರೆ, ನಾನು ಈ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ನಾನೇ myself ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ," ಎಂದಾಗ, ದೇವಿ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಬಲಹಸ್ತದಿಂದ ಎತ್ತಿದಳು. "ಮಗನೇ, ದುಃಖಪಡಬೇಡ; ನೀನು ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಬೀಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಜತೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಮಾತು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. "ಮಗನೇ, ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ಕೇಳು: ಹರಿ ನನ್ನನ್ನು 'ಕೃಷ್ಣಾ' ಎಂದು ಕರೆದು, ನಾನು ಅಚಂಭಿತವಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಗೊಂಡಿದ್ದೆ." "ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ಗೌರಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು; ಈ ದೇವತೆ, ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುವವನು, ನಾನು ಇಲ್ಲದಾಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ." "ನೀನು ಸದಾ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಯಬೇಕು, ಯಾವಾಗಲೂ ಎಚ್ಚರದಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆ ಹರನ ಬಳಿ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಾರದು." "ಮಗನೇ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡರೆ, ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು; ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಅಯ್ಯಾ," ಎಂದು ವೀರಕನು ದೇವಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಹೇಳಿದನು, ತಾಯಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಆಹಾರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅವನು ಮನಸ್ಸು ಹರ್ಷಗೊಂಡನು, ಜ್ವರ ಹೋಗಿ, ಶಾಂತಿಯಾದನು. ತಾಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿದನು; ದೇವಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಅವಳ ತಾಯಿಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದಳು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಕುಸುಮಾಮೋಹಿನಿ, ಆ ಪರ್ವತದ ದೇವಿ; ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಅವಳ ಹೃದಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತು. "ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ, ಪುತ್ರಿ?" ಎಂದು ದೇವಿ ಜೋರಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾ, ಅವಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು; ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿ ಶಂಕರನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಾರಣವನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದಳು. ಮತ್ತೆ, ಪರ್ವತಜನಿತೆಯು ದೇವಿಯನ್ನು ಮಾತಾಡಿದಳು, ತಾಯಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ಉಮಾ ಹೇಳಿದಳು: "ದೋಷರಹಿತವಳೇ, ನೀನು ಸದಾ ಪರ್ವತ ರಾಜನ ದೇವಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯ." "ನಿನ್ನ ಸಾನಿಧ್ಯ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯು ಇದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅಂಬಿಕೇ." "ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುರುಷನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು; ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ, ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡಬೇಕು." "ಬಾಣಧಾರಿಯು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ದೋಷರಹಿತವಳೇ, ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು; ನಂತರ, ನಾನು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.