ವೃಂದಾ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಗೆ ಕಳವಳದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದಳು: “ಪ್ರಭು, ಪಾಪದ ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು. ತಪಸ್ಸು, ಧರ್ಮ, ಮೌನ ಅಥವಾ ಜಪದಿಂದಲಾದರೂ ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು.” ಭಯದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಪುಣ್ಯಕರ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ವೃಂದಾ ನಡುಗುತ್ತಾ ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿದಳು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಪಾಪಮಯ ಆತ್ಮ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ದುಷ್ಟನು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದುಬಿಟ್ಟನು. ಭಯದಿಂದ ವೃಂದಾ ಹರಿಯವರ ಕತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಆಲಿಂಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಸೌಮ್ಯ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ದುಃಖದ ಲತೆಯಂತೆ ಆಲಿಂಗಿಸಿದ ಆಕೆಗೆ, ಆ ಆಲಿಂಗನದಿಂದ ಪುನಃ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ದೊರೆಯಿತು. ಆಗ ಆ ತಪಸ್ವಿಯು, “ನಿನ್ನ ಪತಿ ಏಕಾಂಗವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಈ ಶಿರವು ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಈಗ, ಪತಿಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಭವ್ಯ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋಗು,” ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ತಪಸ್ವಿಯ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ವೃಂದಾ ಆ ಭವ್ಯ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ದಿವ್ಯ ಶಯ್ಯೆ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತಿಯ ಶಿರವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವೇಳೆ, ರಾಜನು ಜಲಂಧರನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. ಅವನ ರೂಪ, ವೃಂದಾ ಪ್ರಿಯನಂತೆ; ಅವನ ಮೈ, ಮೊಟ್ಟೆ, ಮಾತು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ. ಇಂತಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಲೋಕನಾಥನಾದನು. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಕಂಡ ವೃಂದಾ, “ನಾನು ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಭು. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೇಳು,” ಎಂದು ಮಾತಾಡಿದಳು. ವೃಂದಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸಮುದ್ರಮಾಯೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಅವನು, “ದೇವಿ, ಶಂಭು ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವೆ ಹೇಗೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆದಿತ್ತು ಎಂದು ಕೇಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ಪ್ರಿಯೆ, ರುದ್ರನ ಭಯಾನಕ ಚಕ್ರದಿಂದ ನನ್ನ ಶಿರವು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕೃತವಾದುದರಿಂದ, ಆ ಕಡಿದ ಶಿರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿತು. ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರವಾದುದರಿಂದ ನೀನು ದುಃಖಿತಳಾದೆ.” “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ಕ್ಷಮಿಸು,” ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. ನಂತರ, ವೃಂದಾರಿಕೆ, ಪಾನ, ವಿನೋದ, ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಆಕೆಯ ಮನಸ್ಸು ಕಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿತು; ವೃಂದಾ ಮೋಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮುಕ್ತಿಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮೃತವನ್ನೂ ಮಧುವನು ಮೀರಿದ ಎಂದು ನರಾಯಣನು ತಿಳಿದು, ವೃಂದಾದೇವಿಯ ವಿಯೋಗದ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದನು. ಆ ಸುಂದರ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಹಂಸಗಳು ಇರುವ ಸುಂದರ ಸರೋವರದ ಬಳಿ, ವೃಂದಾರಿಕೆ ರೂಪ ಮತ್ತು ಭಾವದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನು ಪದ್ಮಾದೇವಿಯತ್ತ ಆಸೆ ತೊಡೆದುಬಿಟ್ಟನು. ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ವೃಂದಾ ತುಳಸಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು; ವೃಂದಾದೇವಿಯ ದೇಹದ ಬೆವರುದಿಂದ, ಆಕೆಯು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ವೃಂದಾದೇವಿಯ ದೇಹದ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಹರಿಯವರು, ಕೆಲವು ದಿನ ಶಿವನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಸಂಭೋಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೃಂದಾ ತನ್ನ ಕತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಭುಜಗಳಿರುವ ತಪಸ್ವಿಯನ್ನು, ಪರಮ ಪುರುಷನನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಕೆಯು ಆಲಿಂಗನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, “ತಪಸ್ವಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು ಹೇಗೆ ಬಂದಿರೀ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಹರಿಯವರು ಆಕೆಗೆ ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿ, “ವೃಂದಾರಿಕೆ, ನಾನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಸ್ವಾಮಿ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಿನ್ನ ಪತಿ ಹಾರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಗೌರಿಯನ್ನು ತರಲು ಹೋದನು. ನಾನು ಶಿವ, ಶಿವನೂ ನಾನು; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪು ಇಲ್ಲ.” “ಜಲಂಧರನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತಳಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಈಗ, ನಿರ್ದೋಷವಳೇ, ನನ್ನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು,” ಎಂದು ವಿಷ್ಣು ಹೇಳಿದರು. ನಾರದನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ವೃಂದಾರಿಕೆಯ ಮುಖವು ಕುಗ್ಗಿತು; ಆಗ ಆಕೆಯು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. “ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೆ, ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡೆ. ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು.” “ಯಾರು ಸದಾ ಪರಸ್ತ್ರೀ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಧರ್ಮನಾಥನಾಗಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಪ್ರಭುವಾದರೂ ತನ್ನ ಕರ್ಮದ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲೇಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.” “ನೀನು, ತಪಸ್ವಿಯೇ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದಂತೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ತಪಸ್ವಿಯು ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವನು,” ಎಂದು ಶಾಪಿಸಿದಳು. ಆ ಶಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಿಷ್ಣು ಕೂಡಲೇ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು; ಭವ್ಯ ಸಭಾಂಗಣ, ಶಯ್ಯೆ ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಬಂದವರು ಎಲ್ಲರೂ ಅಂತರಧಾನಗೊಂಡರು. ಹರಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿತು; ಕಾಡು ಖಾಲಿ ಎಂದು ನೋಡಿ, ವೃಂದಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ, “ಈದು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮೋಸ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಗರ ತೊಡಗಿದೆ, ರಾಜ್ಯ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಯನ ಸ್ಥಿತಿ ಅನಿಶ್ಚಿತ. ಈ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಯ ಅನುಸಾರ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?” ಎಂದು ಆಕೆಯು ಚಿಂತಿಸಿದರು. “ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ದರ್ಶನವು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಂತೆ. ದುಗ್ದುಮಾಡುತ್ತಾ, ರಾಣಿ ವೃಂದಾ ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದಳು.” “ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ನನಗೆ ಮರಣದ ದೂತನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ, “ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವವೇ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ವೃಂದಾ ನಿರ್ಧಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಒಂದು ಮಹಾ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ದುಃಖವನ್ನು ತೊಡಗಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆದಳು; ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಾಸನದಲ್ಲಿರಿಸಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಳು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ದೂಷಿತವಾದ ದೇಹವನ್ನು ಒಣಗಿಸಲು ತಪಸ್ಸು, ಉಪವಾಸವನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡಳು. ಆಗ ಗಂಧರ್ವ ಲೋಕದಿಂದ ಅಪ್ಸರರ ಗುಂಪು ವೃಂದಾ ಬಳಿ ಬಂದು, “ಭಾಗ್ಯವಂತೆಯೇ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗು—ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಡ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಈ ಗಂಧರ್ವಾಸ್ತ್ರವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಪತಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಈ ದೇಹವು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ, ಹೇಗೆ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು? ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯಿಂದ ಹತಳಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಪುಣ್ಯದ ಫಲವೆಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಆಭರಣಗಳು. ಧೈರ್ಯವಂತೆಯೇ, ಭಾಗ್ಯವಂತೆಯೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಮರರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಜನಿತ ಪ್ರಿಯನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವೃಂದಾ ನಗುತ್ತಾ, “ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ತರಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೋತಿ; ನನ್ನ ಅಜೇಯ ಪ್ರಿಯನಿಗೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ಈಗ ಅವನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ನಿರ್ದೋಷವಳಾದ ನಾನು, ಅಮರತ್ವ ಪಡೆದ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವೃಂದಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಅಪ್ಸರರ ಗುಂಪನ್ನು ವಿದಾಯಮಾಡಿದರು; ಪ್ರೀತಿಯ ಬಂಧದಿಂದ, ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ವೃಂದಾ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ, ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಳು.