ಅಸುರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಾರಕನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಬಲಶಾಲಿ ಅಸುರರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದನು: “ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಕೇಳಿರಿ. ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ವಂಶವಿನಾಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಜನ್ಮಧರ್ಮದಂತೆ ಅವರೊಡನೆ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುತ್ವವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅದು ಯಾವತ್ತೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದು.” ತಾರಕನು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡೋಣ. ನಮ್ಮ ಕೈಯ ಬಲವನ್ನು ನಂಬಿಕೊಂಡು, ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳೋಣ.” ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಎಲ್ಲ ಅಸುರರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ತಾರಕನು ನಂತರ ಪರಿಯಾತ್ರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಉಪವಾಸದಿಂದ, ಐದು ವಿಧದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕೇವಲ ಎಲೆ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಈ ತಪಸ್ಸು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಅವನು ದೇಹಶೋಷಣೆಯಿಂದ ಕುಗ್ಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿ ಸಂಗ್ರಹವಾದಾಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅವನ ಎದುರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಬ್ರಹ್ಮನು, “ಓ ಧೈರ್ಯವಂತನಾದ ಅಸುರಾಧಿಪತಿ, ವರವನ್ನು ಕೇಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಾರಕನು, “ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಮರಣವಿರಬಾರದು,” ಎಂಬ ವರವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: “ದೇಹಧಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದು ದಿನ ಮರ್ತ್ಯರಾಗಲೇಬೇಕು. ನೀನು ಯಾರಿಂದ ಭಯಪಡುತ್ತಿಲ್ಲವೋ, ಅವರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮರಣವನ್ನು ಕೇಳು.” ತಾರಕನು ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ, ಗೌರವದ ಹಂಬಲದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, “ನಾನು ಏಳನೇ ದಿನದ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮರಣ ಹೊಂದಲಿ,” ಎಂದು ವರವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮನು “ತಥಾಸ್ತು” ಎಂದು ಅನುಮೋದಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು. ತಾರಕನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಸಚಿವರಿಗೆ, “ನನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ,” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮೊದಲಿಗೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಬೇಕು. ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಬಗ್ಗುಬಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಪರಮಾನಂದವಾಗುವುದು.” ತಾರಕನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಗ್ರಸನನು ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಭಾರೀ ಮೃದಂಗವನ್ನು ಬಾರಿಸಿ, ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಅಸುರರನ್ನು ಕರೆಸಿದನು. ಹತ್ತು ಕೋಟಿ ಅಸುರಾಧಿಪತಿಗಳು, ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರರಾದವರು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಜಂಭನು ಮೊದಲನೆಯವನು, ನಂತರ ಕುಜಂಭ, ಮಹಿಷ, ಕುಂಜರ, ಮೇಘ, ಕಾಲನೇಮಿ, ಮತ್ತು ನಿಮಿ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಮಂಥನ, ಜಂಭಕ, ಶುಂಭ, ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಅಸುರ ಸೇನಾನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೂರಾರು ಮಂದಿ ಭೂಮಿಯಷ್ಟಾದ ಮಹಾಸೇನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರಲ್ಲಿ ತಾರಕನ ರಥವು ಎಂಟು ಚಕ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಗದಾಧಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದು, ನಾಲ್ಕು ಯೋಜನಗಳ ಅಗಲವಿದ್ದ ಆ ರಥವನ್ನು ಸಾವಿರ ಗರುಡಗಳು ಎಳೆದವು. ತಾರ ರಥವನ್ನು ಹುಲಿಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು, ಕತ್ತೆಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು ಎಳೆದವು; ಗ್ರಸನ ಮತ್ತು ಜಂಭಕನ ರಥಗಳನ್ನು ಜಂಭಕುಂಭಿ ಹಸ್ತಿಗಳು ಎಳೆದವು. ಮೇಘನ ರಥವನ್ನು ದ್ವೀಪವಾಸಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಷ್ಮಾಂಡ ಅಸುರರು ಎಳೆದರು; ಕಾಲನೇಮಿಯ ರಥವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ದಂತಗಳಿರುವ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾರಿಯಾದ ಹಸ್ತಿಗಳು ಎಳೆದರು; ನಿಮಿಷನ ರಥವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಹಸ್ತಿಯೊಂದು ಎಳೆದಿತು. ಮಂಥನ, ದೈತ್ಯರ ರಾಜನು, ನೂರು ಕೈಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದ್ದನು; ಜಂಭಕನು, ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೂ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುವವನೂ, ಒಂಟೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದ್ದನು. ಶುಂಭನು ಕುರಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದ್ದನು; ಇತರರು ಕೂಡ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಭಯಂಕರವಾದ ಹತ್ತಿರವಾದ ಕವಚಗಳಿಂದ, ಕಿವೋಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಗಡಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿ, ಆರ್ಭಟದಿಂದ ತಯಾರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ದೈತ್ಯಸೇನೆ ಭಯಂಕರವಾದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಹಸ್ತಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭೀಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಪಾದಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮರರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಆಗ ದೇವದೂತರಾದ ವಾಯುದೇವರು ಅಸುರರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆ ದಾನವರ ಭಾರೀ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕಂಡ ವಾಯು, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಹೊರಟನು. ಮಹೇಂದ್ರನ ದಿವ್ಯಸಭೆಗೆ ತಲುಪಿದ ವಾಯು, ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವೇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು ನಂತರ ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: “ಈಗ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನೀನು ನೀತಿಯನ್ನೂ ಯುಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಆಧರಿಸಿ ಹೇಳು.” ಮಹೇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮಹಾಜ್ಞಾನದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದರು: “ನೀತಿ ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾಮವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆ ಇದ್ದು, ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ—ಸಾಮ, ಭೇದ, ದಾನ, ದಂಡ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಉಪಾಯಗಳು.” “ಆದರೆ, ಲೋಭಿಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಸಾಮ ಅಥವಾ ಭೇದ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬಲದಿಂದ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ದಾನವೂ ಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಬಲವೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿದ್ದರೆ.” ಎಂದು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಓ ಸ್ವರ್ಗವಾಸಿಗಳೇ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳಿರಿ. ನೀವು ಯಜ್ಞಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೂ, ದೈವಿಕ ಸ್ವಭಾವದವರೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾಗಿರುವವರೂ, ಲೋಕರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.” “ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರಿ, ನನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕೂಡಿಸಿರಿ; ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತಂದು ಆಯುಧದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿರಿ. ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಯಮನನ್ನು ಸೇನಾಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿ, ದೈವಿಕ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿರಿ.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಬಂಗಾರದ ಘಂಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುದ್ಧರಥವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಅದ್ಭುತ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ಆ ರಥವನ್ನು ಮಾತಲಿ ದೇವೇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದನು; ಆ ರಥವನ್ನು ದೇವತೆಗಳೂ ಅಸುರರೂ ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಯಮನು ಮಹಿಷವನ್ನು ಏರಿ, ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಭಯಂಕರ ಸಹಚರರಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿ ಸೇನೆಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಾದನು. ಅಗ್ನಿದೇವನು ಪ್ರಳಯಕಾಲದ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿದನು; ಅವನು ಕುರಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ನಿಂತನು. ವಾಯುದೇವನು, ಅಂಕುಶವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಪಾರ ವೇಗದಿಂದ ನಾಗರಾಜನ ಮೇಲೆ ಏರಿ ಬಂದನು; ಜಲದೇವನು ಸ್ವತಃ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತ, ಮನುಷ್ಯರ ದ್ವಾರಾ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ ರಥದಲ್ಲಿ, ಭೀಕರವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಧನದೇವತೆ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸಿಂಹದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧರಥದಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು; ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ, ದೇವತೆಗಳೂ ಅಸುರರೂ ಭೀಕರವಾದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದರು.