ಕಾಲನೇಮಿ ಎಂಬ ಸಮಯದ ಶತ್ರುವನ್ನು ವಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸಿ, “ನೀವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಪರಮ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ,” ಎಂದು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು, ವರಪ್ರದಾತನಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ವರಪ್ರದಾತರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮರಾದವರೇ. ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ಹೇಳಿದರು: “ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ; ನೀವು ಅವರ ವರಪ್ರದಾತರು. ಈಗ ಈ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿವೆ, ಕಂಟಕಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.” ಈ ಸಮರದಲ್ಲಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಆಗ, ಹರಿಯಾದ ವಿಷ್ಣು, ಅಮರನಾದವರು, ಬ್ರಹ್ಮದೇವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಕ್ರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಸುಪರ್ಣ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ, ಕಾಲನೇಮಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಸಮರದಲ್ಲಿ ವಧಿಸಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ದಾನವರು ಅಪಾರ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಶಕ್ರನಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು; ಈ ಮಹಾಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು—ವಿರೋಚನ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಭಾನು ಎಂಬ ದೈತ್ಯರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋದರು; ಶಕ್ರ ಮತ್ತು ವರुण ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಯಮ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವನು, ಧನದೇವತೆ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕನ್ನು; ಚಂದ್ರನು ಋಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಸದಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವನು. ಸೂರ್ಯನು ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಯನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುವನು; ಘೃತದ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯು ಗೌರವಿಸಬೇಕು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವೇದಾನುಸಾರವಾದ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಅಗ್ನಿಗಳನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸಬೇಕು; ದೇವತೆಗಳು ಹೋಮಗಳಿಂದ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಪಠಣದಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಸಂತೃಪ್ತಪಡಿಸಬೇಕು. ಪಿತೃಗಳು ಶ್ರಾದ್ಧದಿಂದ ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಲಿ; ವಾಯು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲಿ, ಪಾವಕನು ಮೂರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲಿ. ಮೂರು ವರ್ಗಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಿ; ಯಜ್ಞಗಳು ದ್ವಿಜರಿಂದ, ಯೋಗ್ಯವಾದವರಿಂದ ನಡೆಯಲಿ. ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಸೂರ್ಯನು ಗೋಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ, ಸೋಮನು ರಸಗಳನ್ನು, ವಾಯು ಜೀವಿಗಳ ಉಸಿರನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ. ಮಹೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಲಯದಿಂದ ಜನಿಸಿದವರು, ಸೋಮ ಸಂಬಂಧಿತ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಾಗಲಿ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಿಗಳು ನದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಲಿ; ದೈತ್ಯರು ಭಯವನ್ನು ತೊರೆಯಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ; ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ—ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆದಲ್ಲಿರಲಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಸಮರದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇರಲಿ. ದಾನವರು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರು ಅಲ್ಲ; ಅವರು ಸದಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವಾದವರು, ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಥಿರತೆ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲಿ. ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ವಿಷ್ಣು, ಅಪಾರ ಶೌರ್ಯದಿಂದ, ಬ್ರಹ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಆನಂದವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಇದು ತಾರಕಾಮಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ—ದಾನವರು ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಬಗ್ಗೆ, ನೀವು ಕೇಳಿದಂತೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: “ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಾನು ಕಮಲಜನನ ಬ್ರಹ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ; ಗುಹನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನೂ, ಅವನ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದೆ. ಈಗ, ತಾರಕ ದಾನವನು ಹೇಗೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದನು ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಮಹಾಸುರನು ಕಾರ್ತಿಕೇಯನಿಂದ ಹೇಗೆ ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು? ರುದ್ರನು ಹೇಗೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಮಂದರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು? ರುದ್ರ, ಪರಮೇಶ್ವರ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಉಮೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದನು? ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳು.” ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: ಒಂದು ಬಾರಿ, ಕಶ್ಯಪ ಮುನಿಯು ದೈತ್ಯರ ತಾಯಿ ದಿತಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಓ ದೇವಿ, ನಿನ್ನಿಗೆ ವಜ್ರದಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಂಗಗಳಿರುವ ಮಗನು ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುವನು.” ಆ ಮಗನಿಗೆ ವಜ್ರಾಂಗ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬರಲಿದೆ; ಧರ್ಮಪರನಾಗಿ, ದಿತಿಯು ವರವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ವಜ್ರಾಂಗನು ಜನ್ಮ ಪಡೆದನು—ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಕೂಡಾ ಮುಟ್ಟಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜನ್ಮವಾದ ಕೂಡಲೇ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವನು ಗ್ರಹಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಾಯಿಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ತಾಯಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?” ಆಗ ದಿತಿಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ, ದೈತ್ಯರಾಧಿಪತಿಗೆ, ಹೇಳಿದಳು: “ನನ್ನ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು, ಪ್ರಿಯ ಮಗನೇ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನಿಂದ ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.” “ಹೀಗಾಗಿ, ಹೋಗು, ಇಂದ್ರನನ್ನು ವಧಿಸು, ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು.” “ಹೌದು” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ವಜ್ರಾಂಗನು ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಬಲದಿಂದ ಹೋದನು. ನಂತರ, ಅವನು ಸಾವಿರಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬಲವಾದ ಪಾಶದಿಂದ ಬಂಧಿಸಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತಂದನು, ಬೇಟೆಗಾರನು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತರಿದಂತೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಕಶ್ಯಪ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಕಶ್ಯಪ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಬಿಡು, ನನ್ನ ಮಗನೇ; ಅವನು ನಿನಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ?” “ಅಗೌರವವು ಗೌರವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮರಣ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಮಗನೇ; ನಮ್ಮ ಮಾತಿನಂತೆ ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳುವವನು ಸಮರದಲ್ಲಿ ಮೃತನಂತೆ.” “ದ್ವೇಷಿ, ಪರರ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳುವವನು, ಜೀವಂತ ಇದ್ದರೂ, ಸಮರದಲ್ಲಿ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಮೃತನಂತೆ.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಜ್ರಾಂಗನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಇಲ್ಲ; ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ.” “ನೀವು ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ಅಸುರರ ಸ್ವಾಮಿ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು, ಮಹಾಪಿತಾಮಹ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ—ಶತಕ್ರತು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.” “ನನ್ನ ತಪಸ್ಸು ನಿರ್ಬಾಧವಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ, ದೇವಾ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು. ದೈತ್ಯನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪಿತಾಮಹ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ತಪಸ್ಸು ಮಾಡು, ನಿರಾಶೆಯಾಗಬೇಡ, ನನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸು.” “ಈ ಮನಃಶುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಜನ್ಮದ ಫಲವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಕಮಲಜನನ ಬ್ರಹ್ಮನು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಒಂದು ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.