ದೈತ್ಯರ ಮಹಾಸೇನೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಲನೇಮಿಗೆ ದಕ್ಷರಾದ ದಾನವರು ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಗದೆಗಳು, ಚಕ್ರಗಳು, ಪರಶುಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗುಲುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದುದು ಕಂಡುಬಂತು. ಕಾಲದ ದಂಡದಂತೆ ಭೀಕರವಾದ ಮೊಟ್ಟೆಗಲ್ಲುಗಳು, ತೂರಿಕೆ ಗದ್ದೆಗಳು, ಭಾರೀ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅವರು ಎಸೆದು ಹೊಡೆದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಯಾನಕ ಭಾಲಗಳು, ಉಗ್ರವಾದ ಶತಘ್ನಿಗಳು, ಉಕ್ಕಿನ ದಂಡಗಳು, ತೂಗುಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಯಂತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಬಾಣಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು, ಮತ್ತು ಉಗ್ರವಾದ ಚಕ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾಗದ ಬಾಯಿಯಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳು, ಜ್ವಾಲಾಮಯವಾದ ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಉಗ್ರವಾದ ಶೂಲಗಳು ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ದೈತ್ಯರು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಖಡ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದ ಬಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಬಿಲ್ಲು-ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ದೈತ್ಯರ ಸೇನೆ ಉಗ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದೇಹಗಳು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಂತೆ, ಮಳೆಯ ಮುನ್ನದ ಕಾಡಿನಂತೆ, ಇಂದ್ರನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯೂ ಕೂಡ ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷಪಟ್ಟು ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಆ ಸೇನೆ ಚಂದ್ರನ ಶೀತಲತೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ತಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ತಾರೆಗಳ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಮೇಘಗಳಂತೆ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಗ್ರಹ-ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಯಮ, ಇಂದ್ರ, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ವರुणನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದರು. ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿನ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಆ ಮಹಾಸೇನೆ, ನಾರಾಯಣನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರಗಳ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಭಯಾನಕವಾದ, ಯುದ್ಧಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸಿದ್ದ ಆ ಸೇನೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸೇನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಒಂದಾಗುವಂತೆ, ಆ ಯುದ್ಧ ಭೀಕರವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ತುಂಬಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದ, ಗರ್ವವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು, ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಮೇಘಗಳಂತೆ ಪ್ರಚೋದಿತರಾದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಗೊಂಡು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಹೂವಿನಂತೆ ಅರಳುವಂತೆ, ಅವರು ಡಮಾರುಗಳನ್ನು ಬಾರಿಸಿ, ಶಂಖಗಳನ್ನು ಮರುಮರು ಊದಿದರು. ಬಿಲ್ಲಿನ ತಂತಿಗಳ ಶಬ್ದ, ಬಾಣಗಳ ಚಿಲುಮೆ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಘೋಷದಿಂದ ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ದಿಕ್ಕುಗಳೆಲ್ಲಾ ನಾದದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಯಿತು. ಡಮಾರುಗಳ ಘನ ಘೋಷವು ದೈತ್ಯರ ಸ್ವರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತು; ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಎದುರಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಆಕ್ರಮಣ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಕೈಯಿಂದ ಕೈ ಮುರಿದು ಹಸ್ತಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದರು; ದೇವತೆಗಳು ಭಯಾನಕವಾದ ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಗದೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ದಾನವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಗದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೋರಾಡಿದರು; ಗದೆಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರೂ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚೂರುಮೂರು ಮಾಡಿದರೂ ದೇಹಗಳು ಭಂಗಗೊಂಡವು. ಕೆಲವರು ಭಾರೀವಾಗಿ ಬಿದ್ದುಹೋದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತರಾದರು. ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಾಳು ಸೇನಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ಪರಸ್ಪರ ದ್ವೇಷದಿಂದ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಧದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪರಸ್ಪರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ರಥಗಳು ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಾಲಾಳುಗಳು ಕಾಲಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದಾಗ, ಆ ರಥಗಳ ಘೋಷ ಭಾರೀವಾಗಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಡುಗಿಸಿತು. ಮೇಘಗಳ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಆಕಾಶವು ನಾದದಿಂದ ತುಂಬಿತು; ಕೆಲ ರಥಗಳು ಮುರಿದುಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತಾವು ರಥಗಳಿಂದ ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ರಥಗಳು ತುಂಬಿ ಹೋದ ಕಾರಣ ಚಲಿಸಲಾರದೆ ನಿಂತವು; ಯೋಧರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ಪರಸ್ಪರ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹೋರಾಡಿದರು. ಕೆಲವರು ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಕವಚ ಹಿಡಿದು ಘೋಷದಿಂದ ಹೊಡೆದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಭೇದಿತರಾಗಿ, ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋದರು. ಮಳೆಯ ಮೇಘಗಳಂತೆ ಸೇನೆಗಳು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿ, ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ದಿನವನ್ನು ಕತ್ತಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಲನೇಮಿ ಭೀಕರ ಕೋಪದಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೇಘದಂತೆ ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡನು. ಅವನ ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ದೇಹದಿಂದ ಹೊತ್ತಿರುವ ಮೇಘಗಳು ಜ್ವಾಲಾಮಯವಾಗಿ ಬಿದ್ದು, ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಸುರಿದವು. ಕೋಪದಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ಭೃಕुटಿಯಿಂದ ಬೆವರು ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಯಿತು; ಅವನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಕೆಂಪು ಕಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಹೊರಬಂದವು. ಅವನ ಭುಜಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹೊರಕ್ಕೆ ಹಬ್ಬಿದವು, ಪರ್ವತದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಐದು ಬಾಯಿಯ ನಾಗಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಅಸ್ತ್ರ-ಜಾಲಗಳು, ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಗದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ದೇವಲೋಕದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಮುಚ್ಚಿದನು. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಯುದ್ಧದ ಆಸೆಯಿಂದ ಅವನು ಸಾಯಂಕಾಲದ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪರ್ವತ ಮೆರುವಿನಂತೆ ನಿಂತನು. ಪರ್ವತ ಶೃಂಗಗಳು, ಚೂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ಎಳೆದು, ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ವಜ್ರದಂತೆ ಹೊಡೆದನು. ಅವನ ಖಡ್ಗಧಾರಿ ಭುಜಗಳಿಂದ ಹಲ್ಲುಗಳು ಕತ್ತರಿಸಿ, ದೇಹಗಳು ಮುರಿದು, ದೇವತೆಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು; ಕಾಲನೇಮಿಯಿಂದ ಸೋತು ಅವರು ಚಲಿಸಲಾರದೆ ಬಿದ್ದರು. ಯಕ್ಷರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು ಅವನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದರೆ ಬಿದ್ದುಹೋದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಅವನಿಂದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕಾಲನೇಮಿಯ ಭಯದಿಂದ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋದರು; ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಂದ ಸಹಸ್ರಚಕ್ಷು ಇಂದ್ರನು ಬಾಣಗಳ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಚಲನಾಗಿ ನಿಶ್ಕ್ರಿಯನಾದನು. ಜಲದ ಅಧಿಪತಿ ವರुणನು ಕೂಡ ಅವನಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯನಾಗಿ, ನೀರಿಲ್ಲದ ಮೇಘದಂತೆ, ತೇವವಿಲ್ಲದ ಸಾಗರದಂತೆ ಆಗಿದ್ದನು. ವೈಶ್ರವಣನಾದ ಕುಬೇರನು, ಆ ಯಮರೂಪಿಯಾದ ಸಾವು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ತನ್ನ ಲೋಕಪಾಲನ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ದೂರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಅಳತೊಡಗಿದನು.