ಅಂದು, ಕಾಲನೇಮಿ ಎಂಬ ಮಹಾದೈತ್ಯನು ಶತಮಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶತಶೃಂಗಗಳಿರುವ ಪರ್ವತದಂತೆ, ತನ್ನ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತ, ಉಜ್ವಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅವನು ಗ الصيفದ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ಕೂದಲು ಹೊಗೆಯಂತೆ, ದಡ ತವಿಟು ಬಣ್ಣದ Beard, ಹಲ್ಲುಗಳು ಹೊರಬಂದಿದ್ದವು, ಮುಖ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು; ಅವನ ಮಹಾಕಾಯವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವನ ಕೈಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತ, ಕಾಲಿನಿಂದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ಬಾಯಿಂದ ಉಸಿರಾಡಿ ಮೇಘಗಳನ್ನು ಉದ್ದೀಪನ ಮಾಡಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ತಂದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಕ್ತವರ್ಣ, ತಿರುಗು ನೋಟ, ಮಂಡರ ಪರ್ವತದ ಪ್ರಕಾಶ, ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬಂದಂತೆ, ಅವನು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತ, ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಳಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮರಣದೇವತೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ದೇಹ ಸುತಲ ಪರ್ವತದ ಎತ್ತರದಂತೆ, ದಪ್ಪ ಬೆರಳುಗಳು, ತೂಗುವ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ತನ್ನ ಚಲನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಬಲ ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ದೈತ್ಯರಿಗೆ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದರು: "ದೇವತೆಗಳು ಹತವಾದರು; ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ!" ಎಂದು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅವರ ಶತ್ರುಗಳ ಮರಣವಾದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ಕಣ್ಣು ತುಂಬಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಿರುವಂತೆ, ತ್ರಿವಿಕ್ರಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನರಾಯಣನಂತೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತ ಬಂದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಆ ದೈತ್ಯನು ಬೃಹತ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬಟ್ಟೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಿದರು. ಕಾಲನೇಮಿ ದೈತ್ಯನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ತಿರುಗಿ ಆಲಿಂಗಿಸಿದನು; ಅವನು ವಿಷ್ಣುವು ಮಂಡರ ಪರ್ವತದೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ, ಶಕ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ಕುಸಿದು, ಕಾಲನೇಮಿಯು ಕಾಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದರು. ಮಹಾದೈತ್ಯ ಕಾಲನೇಮಿಯು ಇತರ ದಾನವರನ್ನು ಆನಂದಗೊಳಿಸಿದನು; ಅವನ ಶಕ್ತಿಯು ಮಳೆಗಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಘದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದಾನವರ ಅಧಿಪತಿಗಳು ಎದ್ದು, ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ, ಆಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜರಾದರು. ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಅವರು, ಮಾಯಾ, ತಾರಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ಮುನ್ನಡೆದು, ದೇವತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಯಶೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ದಾನವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತ, ಮಾಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ಭಯವನ್ನು ತೊಡಗಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದರು: ಮಾಯಾ, ತಾರಾ, ವರಾಹ, ದಾನವ ಹಯಗ್ರೀವ; ಶುವೇಟ, ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿಯ ಪುತ್ರ, ಖರಾಲ ಮತ್ತು ಲಂಬಾ, ಬಲಿಯ ಪುತ್ರ ಅರಿಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಕಿಶೋರ; ಸುರಭಾನು, ರಾಜದ ಪಂಕದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಮಹಾದೈತ್ಯ ಚಕ್ರಯೋಧಿನ್—ಇವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರು. ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿ ದಾನವರು ಭಯಾನಕ ಕಾಲನೇಮಿಯ ಕಡೆಗೆ ಭಾರಿ ಗದೆಗಳು, ಚಕ್ರಗಳು, ಪಾರ್ವಳಗಳು, ಗದೆಗಳು ಹಿಡಿದು ಮುನ್ನಡೆಯಿದರು; ಕಾಲದ ದಂಡದಂತೆ ಪಿಸುಗಳು, ಹ್ಯಾಮರ್, ಮಲ್ಲೆ, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಭಯಾನಕ ಪರ್ವತಗಳು ಎಸೆದರು. ಬಾಣಗಳು, ಸ್ಲಿಂಗ್, ಉತ್ತಮ ಕಬ್ಬಿಣದ ದಂಡಗಳು, ಭಯಾನಕ ಶಸ್ತ್ರಗಳು, ಶತಘ್ನಿಗಳು ಹಿಡಿದರು; ಯೋಕಗಳು, ಯಂತ್ರಗಳು, ಪ್ಲೌಗಳು, ಕೈಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಪಾಶಗಳು, ಕಬ್ಬಿಣದ ದಂಡಗಳು ಹಿಡಿದು ಬಂದರು. ಅವರು ನಾಗದ ಬಾಯಿಯಂತಹ ಬಾಣಗಳು, ಚಿಮ್ಮುತ್ತಿರುವ, ವಜ್ರಗಳು, ಹೊತ್ತಿರುವ ಭಯಾನಕ ಶಸ್ತ್ರಗಳು. ತೀಕ್ಷ್ಣ, ತೆಗೆಯದ ವಾಳಗಳು, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣ Spears, ದೈತ್ಯರು ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಧನುಷುಗಳು ಹಿಡಿದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರೆಗೆ, ಕಾಲನೇಮಿಯು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ದೈತ್ಯ ಸೇನೆ, ಹೊತ್ತಿರುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬಿಳುಗೊಂಡಿತು. ಅವರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳು ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ, ಮಳೆ ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಂತೆ, ಇಂದ್ರನಿಂದ ರಕ್ಷಿತ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆ ಕೂಡ ಆನಂದಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಶೀತ ಮತ್ತು ತಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಗಾಳಿಯ ವೇಗ, ಮೃದುತನ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದರು. ಮೋಡಗಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಯಮ, ಇಂದ್ರ, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿ ವರಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಮಹಾಸೇನೆ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ನರಾಯಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿ, ಸಾಗರಗಳ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಭಯಾನಕ, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಸೇನೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸೇನೆಗೆ ಎದುರಾಯಿತು. ಯುಗಾಂತದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಒಂದಾಗುವಂತೆ, ಆ ಯುದ್ಧ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ, ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಗರ್ವವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ಅವರು, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಾಗರಗಳಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡ ಮೋಡಗಳಂತೆ, ಸ್ವ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಗೊಂಡು, ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಪರ್ವತದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಹೂವು ಬಿಟ್ಟಂತೆ, ಅವರು ಡೊಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಶಂಖಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಊದಿದರು. ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದರು—ಧನುಷುಗಳ ತಂತಿಗಳ ಚಿಮ್ಮು, ಧನುಷುಗಳ ಕೂಗು. ಡೊಳ್ಳುಗಳ ಗಂಭೀರ ಗದ್ದಲ ದೈತ್ಯರ ಸ್ವರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು; ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಎದುರಿಸಿ, ಪರಸ್ಪರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವರು ಕೈಗಳಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಹಸ್ತಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು; ದೇವತೆಗಳು ಭಯಾನಕ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರಿ ಗದೆಗಳು ಎಸೆದರು. ದಾನವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಳಗಳು, ಭಾರಿ ಗದೆಗಳು ಎಸೆದರು; ಗದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚೂರಾಗಿ, ದೇಹಗಳು ಭಗ್ನವಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಕಾಲನೇಮಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ದಾನವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಕಂಪಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು.