ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಧರ್ಮವು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಾಗ, ಚಂದ್ರನ ಮಾರ್ಗ ತೆರೆದಿದ್ದಾಗ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ—all directions were pure, righteousness flourished, the path of the moon was open, and the sun stood in his own place. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಜನರು ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಯವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮರಣವು ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕದೆ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ—when beings were engaged in action, people of good conduct, death did not sever bonds, and fire received oblations. ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಾದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು, ಲೋಕಪಾಲಕರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದವು. ತಪಸ್ಸು ಸಿದ್ಧಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಪಾಪಕರ್ಮಗಳು ಇಲ್ಲದೆ, ದೇವಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷ ಮತ್ತು ದಾನವಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆ ಆವರಿಸಿತ್ತು. ಧರ್ಮವು ಮೂರು ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅಧರ್ಮವು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ; ಮಹಾದ್ವಾರ ತೆರೆದಿತ್ತು, ಸಜ್ಜನರ ಮಾರ್ಗ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜನರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಆಶ್ರಮಧರ್ಮಗಳು ಪಾಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ರಾಜರು ಪ್ರಜಾಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ದಾನವರಲ್ಲಿ ಅಂಧಕಾರ ಶಮನವಾಗಿತ್ತು, ಯುದ್ಧಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಯು ನೆರವಿನಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿ, ದೇವತೆಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಲೋಕಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು, ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವಿಜಯವನ್ನು ತಂದಿದ್ದವು. ಆಗ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಯಾನಕವಾದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ದಾನವರು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು. ಅಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಲನೇಮಿ ಎಂಬ ಮಹಾದಾನವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಭುಜಬಂಧಗಳಿಂದ ಘೋಷವಾಗುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನು ಮಂದರಾಚಲದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದ್ದ, ಬೆಳ್ಳಿ ಹೊದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೂರಾರು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ, ನೂರು ಬಾಹುಗಳು, ನೂರು ಮುಖಗಳು ಅವನಿಗೆ ಇದ್ದವು. ಅವನು ನೂರು ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೂರಾರು ಶಿಖರಗಳಿರುವ ಪರ್ವತದಂತೆ, ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಂಗೊಳುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನ ಕೂದಲು ಧೂಮವರ್ಣ, ಗಡ್ಡ ಕಪಿಳ, ಹಲ್ಲುಗಳು ಹೊರಗೆ, ಮುಖ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ದೇಹ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಹುಗಳಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ಕಾಲಿನಿಂದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ಬಾಯಿಂದ ಉಸಿರಾಡಿ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಕದಡಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ತರುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತವರ್ಣದ olup, ಒಂದು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ವಾಲಿದವು, ಅವನು ಮಂದರಾಚಲದ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಸಮಸ್ತ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸುಡಲು ಹೊರಟನು. ಅವನ ಭಯಾನಕ ರೂಪದಿಂದ ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸಿದನು, ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದನು, ಪ್ರಳಯಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸುವ ಕಾಲದೇವನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ದೇಹ ಸುತಲಲೋಕದ ಶಿಖರದಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ದಪ್ಪವಾದ ಬೆರಳುಗಳು, ಭಾರಿ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದನು, ಚಲನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಬಲಭುಜವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ದಾನವರಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದನು: "ದೇವತೆಗಳು ಹತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ!" ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅವರ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅವನು ಮರಣದ ರೂಪ, ದೇವತೆಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕ ತುಂಬಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವನು ತ್ರಿವಿಕ್ರಮ ರೂಪದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಾರಾಯಣನಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಲನೇಮಿ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದರ್ಶನ ನೀಡಿ, ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದನು. ಈ ದೈತ್ಯ ಕಾಲನೇಮಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ, ಮಂದರಪರ್ವತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಕ್ರನಾದಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಕಾಲನೇಮಿಯು ಕಾಲದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪದಂತೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು. ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಕಾಲನೇಮಿ ಇತರ ದಾನವರನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸಿದನು; ಅವನ ಶಕ್ತಿಯು ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಡದಂತೆ ವೃದ್ಧಿಹೊಂದಿತು. ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದಾನವರಾಧಿಪತಿಗಳು ಎದ್ದರು, ಅವರು ಮದುಮತ್ತಾದಂತೆ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ, ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದರು. ಮಾಯ, ತಾರ ಮೊದಲಾದವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಭಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೊರೆದರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾದ ದಾನವರು, ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾ, ವೇಗವಾಗಿ ಯುದ್ಧವ್ಯೂಹಗಳನ್ನು ಹೂಡುತ್ತಾ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು. ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಮಾಯನ ಪ್ರಮುಖ ಯೋಧರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹರ್ಷದಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು: ಮಾಯ, ತಾರ, ವರಾಹ, ದಾನವ ಹಯಗ್ರೀವ, ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿಯ ಪುತ್ರ ಶ್ವೇತ, ಖರಲ ಮತ್ತು ಲಂಬಾ, ಬಲಿಯ ಪುತ್ರ ಅರಿಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಕಿಶೋರ ಎಂಬ ದಾನವ. ರಾಜಚಾಮರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಸುರಭಾನು, ಮಹಾದಾನವ ಚಕ್ರಯೋಧಿ—ಇವರುಲ್ಲರೂ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದಾನವರು ಭಯಾನಕವಾದ ಕಾಲನೇಮಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬೃಹತ್ ಗದೆಗಳು, ಚಕ್ರಗಳು, ಪರಶುಗಳು, ಮುಷ್ಠಿಗಳು ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಬಂದರು. ಕಾಲದಂಡದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಮೊತ್ತೆಗಳು, ಹammers, ಗದ್ದಲುಗಳು, ಭೀಕರ ಶಿಲೆಗಳು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಭಾಲ, ಸ್ಲಿಂಗು, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ದಂಡಗಳು, ಭಾರವಾದ ಆಯುಧಗಳು, ಹಾಗೂ ಶತಘ್ನಿಗಳ ಸಹಿತ ಯುದ್ಧೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಜುವಳಿ, ಯಂತ್ರ, ಹಲ್ಲುಗಳಂತೆ ಕಚ್ಚುವ ಬಾಣಗಳು, ವಜ್ರಗಳು, ಜ್ವಲಂತ ಶೂಲಗಳು—ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದರು. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ತೆಗೆಯದ ಕತ್ತಿಗಳು, ಶುದ್ಧವಾದ, ಚುರುಕು ಶೂಲಗಳು, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದೈತ್ಯರು ಜ್ವಲಂತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು. ಆಗ ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆ ದೈತ್ಯಸೇನೆ ಜ್ವಲಂತ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಂತೆ, ಮಳೆಯಾಗುವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಹರ್ಷಿಸುವಂತೆ, ಇಂದ್ರನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವಸೇನೆ ಕೂಡ ಆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಅವರು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಶೀತ, ಉಷ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆ, ಗಾಳಿಯಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರು. ಮೋಡಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಧರಿಸಿ, ಗ್ರಹ-ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಯಮ, ಇಂದ್ರ, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ವರుణರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದಕ್ಕಂತೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದರು, ಕಾಲನೇಮಿಯ ಭಯಾನಕ ರೂಪದಿಂದ ಲೋಕಗಳು ಬೆದರಿದವು, ಆದರೆ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಈ ಸನ್ನಿವೇಶ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.