ಹೇ ಕುರುನಂದನ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ರೋಹಿಣಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸೋಮನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಸರಸ್ವತಿ, ಸಂಧ್ಯಾ, ವಿಶ್ವೇಶಾ ಎಂಬ ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಈ ಐದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು, ಧರ್ಮದೇವರು—ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು—ನಿಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ನೀಡಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವರ ಪತ್ನಿ, ಅವನ ಅರ್ಧರೂಪವಳಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸುರಭಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡು ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತನಾಗಿದ್ದವನಾಗಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೋಮಾತೆಗಳ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯೊಡನೆ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಆ ಸುರಭಿಯಿಂದ ಹನ್ನೊಂದುವರು ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಅವರು ಧರ್ಮರೂಪಿಗಳು, ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದ ಮೋಡದಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಭಯಾನಕ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ಮಕ್ಕಳು ಅಳುತ್ತಾ ಓಡುತ್ತಾ ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರ ಅಳುವೂ ಓಡುವುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ‘ರುದ್ರರು’ ಎಂದು ಜನರು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಹನ್ನೊಂದುವರು ರುದ್ರರು: ನಿರ್ಹೃತಿ, ಸಂಧ್ಯಾ, ಗರ್ಭವಿಲ್ಲದೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮೃಗವ್ಯಾಧ, ಕಪರ್ಡಿ, ಮಹಾಪ್ರಭಾವಿ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರ, ಅಹಿರ್ಬುದ್ಧನ್ಯ, ಪುಣ್ಯವಂತನು, ಕಪಾಲಿ, ಪಿಂಗಲ, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಸೇನಾನಿ—ಇವರುಗಳೆಲ್ಲಾ ಹನ್ನೊಂದುವರು ರುದ್ರರು. ಆ ಸುರಭಿಯಿಂದ ಗೋವುಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಅಜ ಮತ್ತು ಹಂಸರೂ ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಸುರಭಿಯಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಔಷಧಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು; ಧರ್ಮನಿಂದ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮತ್ತು ಕಾಮ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು; ಸಾಧ್ಯರಿಂದ ಸಾಧ್ಯರು ಜನಿಸಿದರು. ಭವ ಮತ್ತು ಪ್ರಭವ, ಕೃಶಾಶ್ವ, ಸುವಹ, ಅರುಣ, ವರुण, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ, ಚಲ, ಧ್ರುವ—ಇವರುಗಳೂ ಜನಿಸಿದರು. ಹವಿಷ್ಮಂತ, ತನೂಜ, ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ವತ್ಸರ, ಭೂತಿ, ಮತ್ತು ಅಸುರ ಸಂಹಾರಕನೂ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಸುಪರ್ವಣ, ಬೃಹತ್ಕಾಂತಿ, ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ವಾಸವನು ಅನುಸರಿಸಿದ ದೇವಿಯೂ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ದೇವರು ಧರ್ಮ, ಎರಡನೇ ಧ್ರುವ (ಅಚಲ), ಮೂರನೇ ವಿಶ್ವವಸು, ನಾಲ್ಕನೇ ಸೋಮನು. ಆಮೇಲೆ ಅನುರೂಪ, ಮಾಯಾ, ಯಮ—ಮೂರನೆಯವರು; ಏಳನೇ ವಾಯು, ಎಂಟನೇ ನಿರ್ಹೃತಿ. ಈ ಧರ್ಮನ ಸಂತಾನ ಸುರಭಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದರು; ವಿಶ್ವದೇವರು ಧರ್ಮನಿಂದ ವಿಶ್ವೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಜನರು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷ, ಬಲವಂತನು, ಪುಷ್ಕರ, ಚಕ್ಷುಷ, ಅತ್ರಿ, ಮತ್ತು ಶುಭಕರ ಮಹಾನಾಗರು ಜನಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವಾಂತಕ, ವಸು, ಬಲ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ನಿಕುಂಭ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯ ರುರುದ, ಮಿತಪ್ರಭೆಯ ಭಾಸ್ಕರ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವದೇವರ ತಾಯಿಯು ವಿಶ್ವದೇವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜನಿಸಿದರು; ಮರುತ್ವತಿ ಮರುತ್ಗಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ಅಗ್ನಿ, ಚಕ್ಷು, ರವಿ, ಜ್ಯೋತಿ, ಸವಿತ್ರಿ, ಮಿತ್ರ, ಅಮರ, ಶರಾವೃಷ್ಠಿ, ಸುಕರ್ಷ, ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ವಿರಾಜ, ರಾಜ, ವಿಶ್ವಾಯು, ಸುಮತಿ, ಅಶ್ವಗಾಮ, ಚಿತ್ರರಶ್ಮಿ, ಮತ್ತು ರಾಜನಾದ ನಿಷಧ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ ಆತ್ಮವಿಧಿ, ಚರಿತ್ರ, ಪದಮಾತ್ರ, ಬೃಹಂತ, ಸನಾಭಿಗ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಮರುತ್ವತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಮರುತ್ಗಳು ಜನಿಸಿದರು; ಅದಿತಿ ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು: ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ಭಾಗ, ತ್ವಷ್ಟೃ, ವರुण, ಅಂಶ, ಯಮ, ಅರವಿ, ಪುಷಣ, ಮಿತ್ರ, ವರದ, ಧಾತ, ಪರ್ಜನ್ಯ. ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು ಸ್ವರ್ಗವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ಆದಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸರಸ್ವತಿಯವರಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಇಬ್ಬರು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು; ದನು ದಾನವರನ್ನು, ದಿತಿ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ಕಾಲನು ಕಾಲಕೇಯರನ್ನು, ಅಸುರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಜನಿಸಿದನು; ಅನಯುಷನಿಂದ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ರೋಗಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಸಿಂಹಿಕಾ ಗ್ರಹಗಳ ತಾಯಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಗಂಧರ್ವರ ಪಿತಾಮಹ; ಪ್ರಾಚಿ ಸದ್ಗುಣದ ಅಪ್ಸರಸರ ತಾಯಿ, ಅವರು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರೆಲ್ಲರಲ್ಲ. ಕ್ರೋಧೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಪಿಶಾಚಿಯಿಂದ ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಂಪುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಈ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಜೀವಿಗಳು, ಸೌರಭಿ ಎಂಬ ಗೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಆದಿ ಪುರುಷನಾದ ವಿಷ್ಣು ಹರಿಯು ಮಾಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಅವನು ಹಿಂದೆ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪೌಷ್ಕರ ಪುರಾಣವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ— ಅವರು ಕಾಮದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ದೃಷ್ಟಿ, ಮನಸ್ಸು, ವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಕರ್ಮ—ಈ ನಾಲ್ಕು ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೋ, ಕೃಷ್ಣನು ಅವರಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುವನು; ರಾಜನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು, ಬಡವನಿಗೆ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರೆಯುವುದು. ಆಯುಷ್ಕಾಲ ಕಡಿಮೆಯಾದವನು ದೀರ್ಘಾಯಸ್ಸು ಪಡೆಯುವನು, ಪುತ್ರಕಾಮನೆ ಇರುವವನು ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು, ಯಜ್ಞಕಾಮನೆ ಇರುವವರು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ತಪಸ್ಸುಗಳ ಫಲವೂ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹಾರೈಸಿದರೂ ಅದನ್ನು ಲೋಕಪಾಲರಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯಾರು ಈ ಹರಿಯ ಪೌಷ್ಕರವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಇತರ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು— ಅವರಿಗೆ, ಮಹಾರಾಜ, ಅವತರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುರ್ಭಾಗ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ಪೌಷ್ಕರ ಅವತಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮಹಾತ್ಮನ ಅವತರಣೆಯ ಕಥೆ, ವ್ಯಾಸ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈಗ, ಮಹಾರಾಜ, ನಾನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಿಷ್ಣುತ್ವ ಮತ್ತು ಕೃತಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹರಿತ್ವದ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ದೇವರಲ್ಲಿ ಅವನ ವೈಕುಂಠ ರೂಪ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೃಷ್ಣ ರೂಪ—ಇದು ಪರಮಾತ್ಮನ ಮಹಾ ಲೀಲಾವಿಹಾರ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ರಾಜನಾದ ನೀನು, ಭೂತ, ವರ್ತಮಾನ ಹಾಗೂ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಈ ಭಗವಂತನು, ಅವ್ಯಕ್ತನಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯಕ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವನು.