ಅನೇಕ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ನಾನು ಆ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನು—ಅವನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಆಸೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿತ್ತು. ಹೀಗೆ ನಾನು ಸದಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು. ಆಗಸ್ತ್ಯನೇ ನನಗೆ ಆಶ್ರಯ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನನ್ನ ಮಹರ್ಷಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರುವನು ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ. ನನಗೆ ಕುಂಭಯೋನಿ ಆಗಸ್ತ್ಯನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಮೋಕ್ಷ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ಓ ದ್ವಿಜ. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಮಾ, ಮತ್ತು ಆ ನಿಂದನೀಯ ಆಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿ—ಪರಮ ದಯೆಯಿಂದ ನಾನು ಆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದ ರಾಜನಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡಿದೆನು ಮತ್ತು ಆ ಅಪವಿತ್ರ ಆಹಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆನು. ನಾನು ನಿರಂತರ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, “ಈ ಆಗಸ್ತ್ಯನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದೆನು. ನಾನು, ಓ ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ನಿಂದನೀಯ ಆಹಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆನು. “ನಿನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ವರವನ್ನು ಕೇಳು,” ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದ ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾತುಗಳು ಹೇಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಹುದು?” “ಓ ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಇದನ್ನು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು, ಬೇರೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಮೈತ್ರಾವರೂಣನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಕುಂಭಯೋನಿ ಆಗಸ್ತ್ಯನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಾರರು,” ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. ನಾನು ಕೇಳದಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಪಿತಾಮಹನು (ಬ್ರಹ್ಮ) ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು; ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶ್ವೇತನಿಗೆ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆನು—“ನಾನು ಆ ಮಹರ್ಷಿಯೇ.” “ನಿನ್ನ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೀಯೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದೆನು. ಆಗ ಅವನು, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ತಿಳಿದು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗNamaskara ಮಾಡಿದನು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿ, “ರಾಮಾ, ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದೆನು. ಆಗ ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಇಂದು ನನಗೆ ಈ ಅಪವಿತ್ರ ಆಹಾರದಿಂದ ಬಂದ ಪಾಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ನೀಡಿ.” “ನೀನು ಮಾಡಿದ ಈ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ನನಗೆ ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಲೋಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ರಾಜನು, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಪಡುವವನು, ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು. “ದಯೆ ತೋರಿಸು; ಈ ದಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು,” ಎಂದು ಅವನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. “ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ, ಲೋಭದಿಂದಲ್ಲ, ಓ ರಘುವಂಶಜ; ನಾನು ಆಭರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅದು ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಬಂತು,” ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆನು. ಅಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಓ ರಾಜನೆ, ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಮಾನವ ದೇಹವು ಇಲ್ಲವಾಗಿಬಿಟ್ಟಿತು; ದೇಹವು ನಾಶವಾದಾಗ, ಆ ರಾಜಮುನಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಅವನು ಪುನಃ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು; ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನನಾದ ಆ ರಾಜನು ಆ ಶುಭಕರವಾದ ಆಭರಣವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, ಓ ಕಕುತ್ಸ್ಥನ ವಂಶಜ, ವಿದರ್ಭದ ರಾಜ ಶ್ವೇತನು ಪಾಪಮುಕ್ತನಾದನು. ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಈ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ರಾಮನು ಕೇಳಿದನು: “ಭಗವನೇ, ವಿದರ್ಭದ ರಾಜ ಶ್ವೇತನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ ಆ ಭಯಾನಕ ಅರಣ್ಯ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿತು? ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅರಣ್ಯ ಹೇಗೆ ಆಗಿತು?” “ಆ ಅರಣ್ಯವು ಕಠಿಣ, ನಿರ್ಜನ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲದದು; ಆ ರಾಜನು ಹೇಗೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು? ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳು, ಮಹರ್ಷಿಯೇ.” “ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಶತಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದರೂ ಜನರಿಲ್ಲದಂತೆ ಹೇಗೆ ಆಗಿತು? ನೀನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ? ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸು.” ಆಗ ಆಗಸ್ತ್ಯನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ ಕೃತಯುಗದಲ್ಲಿ, ಮನುವೆಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು—ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದಂಡ ಇದ್ದು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಮಗನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಮಹಾ ತೇಜಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗೌರವಪಡುವವನನ್ನು, ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿ, “ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜವಂಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ರಾಜನಾಗು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಮಗನು ತಂದೆಗೆ “ಹೌದು” ಎಂದು ವಚನ ಕೊಟ್ಟನು, ಓ ರಾಘವ. ಆಗ ತಂದೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು. “ನಿನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು, ಆದರೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಡ.” “ಮನಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಆ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.” “ಆದುದರಿಂದ, ಓ ಬಲವಂತನಾಗಿರುವ ಮಗನೇ, ನೀನು ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರು; ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿನ್ನ ಪರಮ ಧರ್ಮವು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗುವುದು.” ಹೀಗೆ ಅನೇಕ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಮನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಸೇರಿದನು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಅನೇಕ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನಿಗೆ ದೇವತಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಕಿರಿಯವನು, ಓ ರಘುನಂದನ, ಅವನು ಧೀರನು, ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನು, ಜನರಿಂದ ಗುರುವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಅವನ ಜ್ಞಾನವಂತ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ದಂಡ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ದಂಡನ ದೇಹದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಪತನವನ್ನು ತಿಳಿದು, ತನ್ನ ಮಗನಲ್ಲಿದ್ದ ಭಯಾನಕ ದೋಷವನ್ನು ಅರಿತು, ಓ ರಘುವಂಶಜ, ಆ ರಾಜನು ದಂಡನಿಗೆ ವಿಂಧ್ಯ ಮತ್ತು ನೀಲಯ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ದಂಡನು ಸುಂದರ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ರಾಜನಾದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಾಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಸ್ವತಃ ಆ ನಗರವನ್ನು ಮಧುಮತ್ತ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಈ ರೀತಿ ತಂದೆಯ ಆದೇಶದಿಂದ ಆ ಧೀರನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದನು; ಮತ್ತು ಆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪುರೋಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು. ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವೇಂದ್ರನಂತೆ, ದಂಡನು, ಓ ಕಕುತ್ಸ್ಥನ ವಂಶಜ, ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು; ನಂತರ, ಒಂದು ವೇಳೆ, ರಾಜನು ಭಾರ್ಗವ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದನು. ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಚೈತ್ರ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆ ಸುಂದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಭಾರ್ಗವ ಮಹರ್ಷಿಯ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಸೌಂದರ್ಯವಿರುವವಳಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದಂಡನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅವಳು ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು: ಎತ್ತರವಾದಳು, ಪುಷ್ಟ ದೇಹದವಳು, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದವಳು, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿದ್ದಳು, ಮುಖ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಸುಂದರ ಮೂಗಿನವಳು, ಸುಂದರ ಅಂಗಗಳಿದ್ದಳು, ಉನ್ನತ, ಭರಿತ ಸ್ತನಗಳಿದ್ದಳು; ಸೊಂಟದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಎದೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ; ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಆನಂದಗೊಂಡನು. ಅವನಿಗೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರೌಢಿಯಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ, ಒಂದು ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಕಾಮದ ಬಾಣಗಳೇಟಾಗಿ, ಧರ್ಮವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದನು.