त्वया पृष्टस्य धर्मस्य वक्ष्यत्यस्य च भेददृक् भविता स तदा ब्रह्मन्कर्ता चैव वृकोदरः
जब तुम धर्म के विषय में प्रश्न करोगे, तब वह उसके भेदों को समझकर उत्तर देगा। उस समय, हे ब्रह्मन्, भीमसेन ही प्रश्नकर्ता और कर्ता दोनों होंगे।
प्रवर्तकोऽस्य धर्मस्य पाण्डुसूनुर्महाबलः यस्य तीक्ष्णो वृको नाम जठरे हव्यवाहनः
महाबली पाण्डुपुत्र इस धर्म के प्रवर्तक होंगे, जिनके पेट में तीक्ष्ण अग्नि 'वृक' के नाम से निवास करती है, जो हवि को ग्रहण करती है।
सम्भाष्यते स धर्मात्मा तेन चासौ वृकोदरः अतीव स्वादशीलश्च नागायुत बलो महान्
धर्मात्मा भगवान उनसे संवाद करेंगे, और वह भीमसेन, जो अत्यंत भोजनप्रिय, दस हज़ार हाथियों के बल वाले और महान हैं, उनसे बातचीत करेंगे।
धार्मिकस्याप्यशक्तस्य तीव्राग्नित्वादुपोषणे इदं व्रतमशेषाणां व्रतानामधिकं यतः
जो धर्मात्मा होते हुए भी तीव्र तपस्या करने में असमर्थ हैं, उनके लिए यह व्रत सभी व्रतों से श्रेष्ठ है।
कथयिष्यति विश्वात्मा वासुदेवो जगद्गुरुः अशेषयज्ञफलदमशेषाघविनाशनम्
विश्वात्मा, जगद्गुरु वासुदेव स्वयं इसका वर्णन करेंगे—यह व्रत सभी यज्ञों का फल देने वाला और समस्त पापों का नाश करने वाला है।
अशेषदुष्टशमनमशेषसुरपूजितम् पवित्राणां पवित्रं यन्मगलानां च मङ्गलम् भविष्यं च भविष्याणां पुराणानां पुरातनम्
यह सभी दोषों का नाश करने वाला, सभी देवताओं द्वारा पूजित, सबसे पवित्र, सभी मंगलों में श्रेष्ठ और सभी प्राचीन व्रतों में सबसे प्राचीन है।
वासुदेव उवाच यद्यष्टमी चतुर्द्दश्योर्द्वादशीषु च भारत अन्येष्वपि दिनर्क्षेषु नशक्तस्त्वमुपोषितुम्
वासुदेव बोले—हे भारत! यदि तुम अष्टमी, चतुर्दशी, द्वादशी या अन्य शुभ तिथियों पर उपवास करने में असमर्थ हो,
ततस्त्वग्र्यामिमां भीम तिथिं पापप्रणाशिनीम् उपोष्य विधिनानेन गच्छ विष्णोः परं पदं
तो हे भीम! इस उत्तम, पापों का नाश करने वाली तिथि का विधिपूर्वक उपवास करो और विष्णु के परम पद को प्राप्त करो।
माघमासस्य दशमी यदा शुक्ला भवेत्तदा घृतेनाभ्यंजनं कृत्वा तिलैः स्नानं समाचरेत्
जब माघ मास की शुक्ल पक्ष की दशमी तिथि आए, तब घी से शरीर का अभ्यंगन कर और तिल से स्नान करना चाहिए।
तथैव विष्णुमभ्यर्चेन्नमो नारायणाय च कृष्णाय पादौ संपूज्य शिरःकृष्णात्मनेति च
इसी प्रकार विष्णु की पूजा करें, 'नमः नारायणाय' कहें, और कृष्ण के चरणों की पूजा कर, सिर झुकाकर कहें—'आप ही कृष्ण आत्मा हैं।'
वैकुण्ठायेति वैकुण्ठमुरः श्रीवत्सधारिणे शङ्खिने गदिने चैव चक्रिणे वरदाय वै
'वैकुण्ठाय' कहते हुए वैकुण्ठ के वक्षस्थल की, श्रीवत्सधारी की, शंख, गदा, चक्रधारी और वरदाता की पूजा करें।
सर्वं नारायणन्त्वेवं सम्पूज्यावाहनक्रमात् दामोदरायेत्युदरं कटिं पञ्चजनाय वै
इसी प्रकार, क्रम से आवाहन करते हुए सम्पूर्ण नारायण की पूजा करें—'दामोदराय' कहते हुए पेट की, 'पाञ्चजन्य' के लिए कटि की पूजा करें।
ऊरूसौभाग्यनाथाय जानुनी भूतधारिणे नमो नीलाय वै जङ्घे पादौ विश्वभुजे पुनः
जांघों की पूजा 'सौभाग्यनाथ' के नाम से, घुटनों की 'भूतधारी' के नाम से, पिंडलियों की 'नील' के नाम से और पुनः पैरों की 'विश्वभुज' के नाम से करें।
नमो देव्यै नमः शांत्यै नमो लक्ष्म्यै नमः श्रियै नमस्तुष्ट्यै नमः पुष्ट्यै धृत्यै व्युष्ट्यै नमो नमः
देवी को, शांति को, लक्ष्मी को, श्री को, तुष्टि को, पुष्टि को, धृति और व्युष्टि को बार-बार नमस्कार करें।
नमो विहङ्गनाथाय वायुवेगाय पक्षिणे विषप्रमथनायेति गरुडं चाभिपूजयेत्
पक्षियों के स्वामी, तेज़ गति से उड़ने वाले, विष को शांत करने वाले गरुड़ को प्रणाम करके उसकी विधिपूर्वक पूजा करनी चाहिए।
एवं सम्पूज्य गोविन्दमुमापतिविनायकौ गन्धैर्माल्यैस्तथा धूपैर्भक्ष्यैर्नानाविधैरपि
इस प्रकार गोविन्द, उमापति और विनायक की सुगंध, फूलों की माला, धूप और तरह-तरह के भोजन से पूजा करें।
गव्येन पयसा सिक्तां कृसरामथ पायसम् सर्पिषा सह भुक्त्वा तु गत्वा स्थानांतरं पुनः
गाय के दूध से बनी खीर या घी के साथ पकाया गया मीठा चावल खाकर, फिर किसी दूसरे स्थान पर जाएँ।
नैयग्रोधं दन्तकाष्ठमथवा खादिरं बुधः गृहीत्वा धावयेद्दन्तानाचान्तः प्रागुदङ्मुखः
बुद्धिमान व्यक्ति को चाहिए कि वह वट या खदिर की दातून लेकर, मुँह धोकर, पूर्व या उत्तर दिशा की ओर मुख करके दाँत साफ़ करे।
ब्रूयात्सायन्तनीं कृत्वा सन्ध्यामस्तमिते रवौ नमो नारायणायेति त्वामहं शरणं गतः
संध्या के समय सूर्यास्त पर संध्या-वंदन करके कहे— 'नारायण को नमस्कार है, मैं आपकी शरण में आया हूँ।'
एकादश्यां निराहारः समभ्यर्च्य च केशवम् तां रात्रिं सकलां स्थित्वा शेषपर्यंकशायिनम्
एकादशी के दिन उपवास रखकर, केशव की पूजा करके, सारी रात ज़मीन या सादी खाट पर जागरण करना चाहिए।
सर्पिषा विश्वदहनं हुत्वा ब्राह्मणपुङ्गवैः सहैव पुण्डरीकाक्षं द्वादश्यां क्षीरभोजनम्
द्वादशी के दिन श्रेष्ठ ब्राह्मणों के साथ अग्नि में घी की आहुति देकर, फिर पुण्डरीकाक्ष की पूजा के साथ दूध से बने भोजन का सेवन करें।
करिष्यामि यथात्मानं निर्विघ्नेनास्तु तच्च मे एवमुक्त्वा स्वपेद्भूमावितिहासकथां पुनः
'मैं अपनी सामर्थ्य अनुसार यह करूँगा, यह कार्य बिना किसी विघ्न के पूरा हो'— ऐसा कहकर, ज़मीन पर सो जाए और फिर प्राचीन कथाएँ सुने।
श्रुत्वा प्रभाते सञ्जाते नदीं गत्वा विशाम्पते स्नानं कृत्वा मुदा तद्वत्पाषण्डानभिवर्जयेत्
सुबह होते ही, हे राजन्, यह सुनकर नदी पर जाए, पहले की तरह प्रसन्नता से स्नान करे और नास्तिकों से दूर रहे।
उपास्य सन्ध्यां विधिवत्कृत्वा च पितृतर्पणम् प्रणम्य च हृषीकेशं शेषपर्यङ्कशायिनम्
विधिपूर्वक संध्या-वंदन और पितरों का तर्पण करके, शेषनाग पर शयन करने वाले हृषीकेश को प्रणाम करें।
गृहस्य पुरतो भक्त्या मण्डपं कारयेद्बुधः चतुर्हस्तां शुभां कुर्याद्वेदीमरिनिषूदन
बुद्धिमान व्यक्ति को चाहिए कि वह घर के सामने श्रद्धा से चार हाथ चौड़ा मंडप बनाए और शुभ वेदी स्थापित करे।
चतुर्हस्तप्रमाणं तु विन्यसेत्तत्र तोरणम् मध्ये च कलशं तत्र माषमात्रेण सञ्युतम्
वहाँ चार हाथ चौड़ा तोरण बनवाए और बीच में एक पात्र रखे, जिसमें माष (काले चने) भरे हों।
छिद्रेण जलसम्पूर्णमधः कृष्णाजिने स्थितः तस्य धारां च शिरसा धारयेत्सकलां निशाम्
उस पात्र में छेद करके, उसमें पानी भरकर, नीचे कृष्णमृग की खाल बिछाकर, सारी रात उस जलधारा को सिर पर गिरने दे।
धाराभिर्भूरिभिर्भूरि फलं वेदविदो विदुः यस्मात्तस्मात्कुरुश्रेष्ठ कारयेत्प्रयतो द्विजः
वेद जानने वाले कहते हैं कि जितनी अधिक धाराएँ होंगी, उतना ही बड़ा फल मिलेगा; इसलिए, हे कुरुओं में श्रेष्ठ, श्रद्धावान ब्राह्मण को ऐसा करना चाहिए।
दक्षिणे चार्धचन्द्रं तु पश्चिमे वर्तुलं तथा अश्वत्थपत्राकारं च उत्तरेण तु कारयेत्
दक्षिण दिशा में अर्धचंद्र, पश्चिम में गोल और उत्तर में पीपल के पत्ते के आकार का चिन्ह बनाए।
मध्ये तु पद्माकारं च कारयेद्वैष्णवो द्विजः पूर्वतो वेदिकां स्थो न स्थो न याम्ये च कल्पयेत्
बीच में वैष्णव ब्राह्मण को कमल का आकार बनाना चाहिए; पूर्व और दक्षिण दिशा में वेदी नहीं बनानी चाहिए।