तामृतेनैव धर्मोऽथ कामो मोक्षोऽपि दूरतः । क्षुधितानां दुर्गतानां कुतो योगसमाधयः
उसी अमृत के द्वारा धर्म, काम और मोक्ष भी सुलभ होते हैं; भूखे और दरिद्र लोगों के लिए योग की एकाग्रता कहाँ संभव है?
स च संसारसारैकः सर्वलोकैकनायकः । वशगा कमला यस्य त्यक्त्वा तामपि शंकरः
वही संसार का एकमात्र सार है, सारे लोकों का स्वामी है; जिसके वश में लक्ष्मी भी रहती है, और जिसे शंकर ने भी त्याग दिया।
अनौद्धत्येन शौचेन रूपेणार्जवसंपदा । सर्वातिशयवीर्येण संपूर्णस्य महात्मनः
विनम्रता, पवित्रता, सुंदरता और सरलता की संपत्ति से, और अपार बल से वह महात्मा पूर्ण होता है।
कस्तेन तुल्यतामेति देवदेवेन विष्णुना । यस्यांशांशावतारेण विना सर्वं विलीयते
देवताओं के देव विष्णु के समान कौन हो सकता है? उनके अंश के बिना तो सब कुछ नष्ट हो जाता है।
जगदेतत्तथाप्याहुर्दोषायैतद्विमोहिताः । नास्य जन्म न वा मृत्युर्नाप्राप्यं स्वार्थमेव च
फिर भी, मोह में पड़े लोग इस संसार की निंदा करते हैं; उन्हें न जन्म है, न मृत्यु, और न ही उनके लिए कुछ भी अप्राप्य है।
कामाद्यासक्तचित्तत्वात्किं तु सर्वेश्वरप्रभो । त्वन्मयत्वात्प्रमादाद्वा शक्नोमि पठितुं न चेत्
हे सबके स्वामी! काम आदि में मन लगने के कारण, या आपके ध्यान में डूब जाने से, या असावधानीवश, मैं पाठ करने में असमर्थ हूँ।
विष्णोः सहस्रनामैतत्प्रत्यहं वृषभध्वज । नाम्नैकेन तु येन स्यात्तत्फलं ब्रूहि मे प्रभो
हे वृषध्वज! विष्णु के इन सहस्र नामों में से यदि कोई प्रतिदिन एक नाम भी जपे, तो उससे क्या फल मिलता है, प्रभु, कृपा कर बताइए।
महादेव उवाच- रामरामेति रामेति रमे रामे मनोरमे । सहस्रनामतत्तुल्यं रामनाम वरानने
महादेव बोले— 'राम, राम, राम'— मैं राम में ही रमण करता हूँ, मनोहर राम में; हे सुंदर मुख वाली, राम का नाम सहस्र नामों के बराबर है।
श्रीमहादेव उवाच- ब्राह्मणा वा क्षत्रिया वा वैश्या वा गिरिकन्यके । शूद्रा वाथ विशेषेण पठंत्यनुदिनं यदि
श्री महादेव बोले— चाहे ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य या पर्वतपुत्री, यहाँ तक कि शूद्र भी, यदि वे प्रतिदिन पाठ करें,
धनधान्यसमायुक्ता यांति विष्णोः परं पदम् । श्लोकं वा श्लोकमर्द्धं वा पादं पादार्द्धमेव वा
तो वे धन-धान्य से संपन्न हो जाते हैं और विष्णु के परम पद को प्राप्त करते हैं; चाहे एक श्लोक, आधा श्लोक, चौथाई या उसका भी चौथाई क्यों न पढ़ें।
पठनान्मोक्षमाप्नोति यावदाभूतसंप्लवम् । विन्यासेन युतं देवि विष्णोर्नामसहस्रकम्
पाठ करने से, जब तक सृष्टि का प्रलय न हो, मोक्ष प्राप्त होता है; हे देवी, विष्णु के सहस्र नाम इसी प्रकार विन्यास किए गए हैं।
ये पठंति नरश्रेष्ठास्ते यांति पदमव्ययम् । एककालं द्विकालं वा त्रिकालं वाथ यः पठेत्
जो श्रेष्ठ पुरुष इनका पाठ करते हैं, वे अविनाशी पद को प्राप्त करते हैं; चाहे एक बार, दो बार या तीन बार प्रतिदिन पाठ करें।
धनायुर्वर्धते तस्य यावदिंद्राश्चतुर्दश । पुत्रान्पौत्रांस्तथालक्ष्मी संपदं विपुलां लभेत्
उनका धन और आयु उतनी ही बढ़ती है, जितने समय तक चौदह इन्द्र रहते हैं; उन्हें पुत्र, पौत्र और अपार संपत्ति प्राप्त होती है।
किमन्यद्बहुनोक्तेन भूयो भूयो वरानने । विष्णोर्नामसहस्रं तु परं निर्वाणदायकम्
हे सुंदर मुख वाली, बार-बार बहुत कहने की क्या आवश्यकता है? विष्णु के सहस्र नाम ही परम निर्वाण देने वाले हैं।
पूजनं प्रथमं तस्य कृतं येन नरेण तु । संपूर्णं पूजिते विष्णौ तस्य पूजा च वार्षिकी
जिस पुरुष ने सबसे पहले उसका पूजन किया, उसके लिए जब विष्णु की पूरी श्रद्धा से पूजा हो जाती है, तो उसकी सालाना पूजा भी पूरी मानी जाती है।
व्यग्रत्वं च न कर्त्तव्यं पठने तु विशेषतः । यदि चेत्क्रियते पाठे ह्यायुर्वित्तं च नश्यति
विशेषकर पाठ करते समय मन कहीं और नहीं भटकाना चाहिए; अगर पाठ लापरवाही से किया जाए तो आयु और धन दोनों नष्ट हो जाते हैं।
यावंति भुवि तीर्थानि जंबुद्वीपेषु सर्वदा । तानि तीर्थानि तत्रैव विष्णोर्नामसहस्रकम्
जितने भी तीर्थ इस धरती पर, जम्बूद्वीप के सभी क्षेत्रों में हैं, वे सब तीर्थ विष्णु के सहस्त्र नामों में ही उपस्थित हैं।
तत्रैव गंगा यमुना च वेणी गोदावरी तत्र सरस्वती च । सर्वाणि तीर्थानि वसंति तत्र यत्र स्थितं नामसहस्रकं तत्
वहीं गंगा, यमुना, वेणी, गोदावरी और सरस्वती भी हैं; जहाँ सहस्त्र नाम स्थित हैं, वहाँ सभी तीर्थ निवास करते हैं।
इदं पवित्रं परमं भक्तानां वल्लभं सदा । ध्येयं हि दासभावेन भक्तिभावेन चेतसा
यह पवित्र, श्रेष्ठ और भक्तों को सदा प्रिय है; इसे मन से दासभाव और भक्ति के साथ ध्यान करना चाहिए।
परं सहस्रनामाख्यं ये पठंति मनीषिणः । सर्वपापविनिर्मुक्तास्ते यांति हरिसंनिधौ
जो बुद्धिमान लोग इस परम सहस्त्र नाम का पाठ करते हैं, वे सभी पापों से मुक्त होकर हरि के सान्निध्य को प्राप्त होते हैं।
अरुणोदयकाले तु ये पठंति जपंति च । आयुर्बलं च तेषां श्रीर्वर्द्धते च दिनेदिने
जो लोग सूर्योदय के समय इसका पाठ और जप करते हैं, उनकी आयु, बल और संपत्ति दिन-प्रतिदिन बढ़ती जाती है।
रात्रौ जागरणे प्राप्ते कलौ भागवतो नरः । पठनान्मुक्तिमाप्नोति यावदिंद्राश्चतुर्दश
कलियुग में, रात को जागरण के समय जो भक्त इसका पाठ करता है, वह उतने समय तक मुक्ति पाता है, जितने समय तक चौदह इन्द्रों का राज्य रहता है।
एकैकेन तु नाम्ना वै हरौ तुलसिकारणात् । पूजा सा चैव विज्ञेया कोटियज्ञफलाधिका
हरि के प्रत्येक नाम की तुलसी से पूजा करने पर, वह पूजा करोड़ यज्ञों से भी अधिक फल देने वाली मानी जाती है।
मार्गे च गच्छमानास्तु ये पठंति द्विजातयः । न दोषा मार्गजास्तेषां भवंति किल पार्वति
जो द्विजजन मार्ग में चलते समय इसका पाठ करते हैं, पार्वती, उन्हें मार्ग के दोष कभी नहीं लगते।
शृणु देवि प्रवक्ष्यामि माहात्म्यं केशवस्य तु । ये शृण्वंति नरश्रेष्ठास्ते पुण्याः पुण्यरूपिणः
हे देवी, सुनो, मैं केशव की महिमा बताता हूँ; जो श्रेष्ठ पुरुष इसे सुनते हैं, वे पुण्यवान और पुण्य के स्वरूप हो जाते हैं।
इति श्रीपाद्मे महापुराणे पंचपंचाशत्साहस्र्यां संहितायामुत्तरखंडे उमापतिनारदसंवादे सहस्रनाममहिमानाम द्विसप्ततितमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीपद्म महापुराण के पंचपंचाशत्सहस्र संहितायुक्त उत्तरखंड में, उमापति और नारद के संवाद में, सहस्त्रनाम महिमा नामक बहत्तरवाँ अध्याय पूर्ण हुआ।
महादेव उवाच- ॐरामरक्षास्तोत्रस्य श्रीमहर्षिर्विश्वामित्रऋषिः । श्रीरामो देवता अनुष्टुप्छंदः । विष्णुप्रीत्यर्थे जपे विनियोगः
महादेव बोले— ॐ। रामरक्षा स्तोत्र के ऋषि श्रीमहर्षि विश्वामित्र हैं; देवता श्रीराम हैं; छंद अनुष्टुप है; और यह जप विष्णु की प्रसन्नता के लिए किया जाता है।
अतसीपुष्पसंकाशं पीतवाससमच्युतम् । ध्यात्वा वै पुंडरीकाक्षं श्रीरामं विष्णुमव्ययम्
नीले फूल के समान रंग वाले, पीतवस्त्रधारी, अच्युत, कमलनयन, श्रीराम विष्णु का ध्यान करके—
पातु वो हृदयं रामः श्रीकंठः कंठमेव च । नाभिं पातु मखत्राता कटिं मे विश्वरक्षकः
राम आपके हृदय की रक्षा करें, श्रीकंठ आपके गले की रक्षा करें; यज्ञों के रक्षक आपकी नाभि की रक्षा करें, और विश्व के रक्षक आपकी कमर की रक्षा करें।
करौ पातु दाशरथिः पादौ मे विश्वरूपधृक् । चक्षुषी पातु वै देव सीतापतिरनुत्तमः
दशरथपुत्र आपके हाथों की रक्षा करें, विश्वरूपधारी आपके पैरों की रक्षा करें; सीतापति, श्रेष्ठ भगवान, आपकी आँखों की रक्षा करें।