त्रिस्पृशा सा तु विज्ञेया दशमीसहिता न हि । कृत्वापराधं मुच्येत प्रायश्चित्ते कृते नरः
परंतु दशमी से युक्त 'त्रिस्पृशा' वैसी नहीं मानी जाती; यदि कोई अपराध हो जाए तो प्रायश्चित्त करने पर वह छूट जाता है।
दशमीवेधजं दोषं न क्षमामि सुरापगे । भुक्तं हालाहलं तेन विषस्य भक्षणं कृतम्
हे सुरनदी, दशमी के दोष को मैं क्षमा नहीं करता; उसे ग्रहण करने वाला मानो विष का सेवन करता है, जैसे कोई घातक विष पी ले।
दशमीमिश्रितं येन कृतमेकादशीव्रतम् । इति मत्वा न कर्त्तव्यं मद्दिनं दशमीयुतम् 6.34.
जिसने दशमी मिश्रित एकादशी व्रत किया है, उसे ऐसा सोचकर मेरा दशमी युक्त दिन नहीं करना चाहिए।
जन्मकोटिकृतंपुण्यं संतानं याति संक्षयम् । पातयेत्स्वकुलं स्वर्गान्नयते रौरवादिकम्
करोड़ों जन्मों का संचित पुण्य नष्ट हो जाता है; ऐसा करने से अपना कुल स्वर्ग से गिर जाता है और रौरव आदि नरकों में चला जाता है।
स्वदेहं शोधयित्वा तु कर्त्तव्यो मम वासरः । वृद्धौ त्याज्या विना वेधाच्छ्रवणादिषु संयुता
अपने शरीर को शुद्ध करके मेरा दिन करना चाहिए; वृद्धावस्था में इसे त्याग देना चाहिए, सिवाय वेध, श्रवण आदि के साथ होने पर।
जन्मपुण्यं क्षयं याति एकादश्युपवासिनाम् । संवृद्धौ तु विशेषेण संदेहे समुपस्थिते
एकादशी का उपवास करने वालों का जन्म का पुण्य नष्ट हो जाता है, विशेषकर जब उसमें वृद्धि हो और संदेह उत्पन्न हो।
ममाज्ञया च कर्त्तव्या द्वादशीवल्लभा मम
मेरे आदेश से द्वादशी, जो मुझे प्रिय है, अवश्य करनी चाहिए।
जाह्नव्युवाच- करिष्येऽहं जगन्नाथ त्रिस्पृशां वचनात्तव । सर्वपापविनिर्मुक्ता भविष्यामि तवाज्ञया
जाह्नवी ने कहा— हे जगन्नाथ! मैं आपकी आज्ञा से 'त्रिस्पृशा' का पालन करूंगी; आपकी आज्ञा से मैं सभी पापों से मुक्त हो जाऊंगी।
श्रीकृष्ण उवाच- स्वस्थानं गच्छ भद्रं ते न भीः कार्या कदाचन । तव देवि सरिच्छ्रेष्ठे न पापं संक्रमिष्यति
श्रीकृष्ण ने कहा— अपने स्थान को जाओ, तुम्हारा कल्याण हो; हे देवी, हे श्रेष्ठ नदी, तुम्हें कभी किसी पाप का भय नहीं रहेगा।
स्नात्वा सरस्वतीतोये येऽर्चयित्वा च माधवम् । प्रणमंति जगन्नाथं ते यांति परमां गतिम्
जो लोग सरस्वती के जल में स्नान करके माधव की पूजा करते हैं और जगन्नाथ को प्रणाम करते हैं, वे परम गति को प्राप्त होते हैं।
जाह्नव्युवाच-। विधानं ब्रूहि मे ब्रह्मन्सर्वस्वेन करोम्यहम् । प्रसादयामि देवेशं दामोदरमनामयम्
जान्हवी ने कहा — हे ब्रह्मन्, मुझे विधि बताइए; मैं अपनी पूरी शक्ति से उसे करूँगी। मैं देवताओं के स्वामी, निर्दोष दामोदर को प्रसन्न करना चाहती हूँ।
प्राचीमाधव उवाच-। शृणु देवि प्रवक्ष्यामि त्रिस्पृशाया विधानकम् । यं श्रुत्वापि सरिच्छ्रेष्ठे मुच्यते पातकैर्नरः
प्राचीमाधव ने कहा — हे देवी, सुनो, मैं तुम्हें त्रिस्पृशा विधि बताऊँगा। हे नदियों में श्रेष्ठ, केवल इसे सुनने से भी मनुष्य पापों से मुक्त हो जाता है।
पलेन च पलार्धेन तदर्द्धेनापि वापगे । प्रतिमा मम सौवर्णा कार्या विभवसारतः
अपनी सामर्थ्य के अनुसार एक तोले, आधे तोले या चौथाई तोले सोने से मेरी एक सोने की प्रतिमा बनवानी चाहिए।
पात्रं ताम्रमयं कार्यं तिलैस्तु परिपूरितम् । सजलं तु घटं शुभ्रं पंचरत्नसमन्वितम्
ताँबे का एक पात्र लें और उसमें तिल भर दें। साथ ही, पाँच रत्नों से सुसज्जित एक स्वच्छ जल से भरा घड़ा भी रखें।
वेष्टितं पुष्पमालाभिः कर्पूरागुरुवासितम् । न्यसेद्दामोदरं पश्चात्स्नापयित्वा विलिप्य च
उस पात्र को फूलों की मालाओं से लपेटें, कपूर और अगर से सुगंधित करें। फिर दामोदर को स्नान कराकर, चंदन लगाकर पीछे स्थापित करें।
परिधानं ततः कार्यं वस्त्रयुग्मेन चान्वितम् । मंत्रैस्तु पूजनं कार्यं पुराणैः समुदीरितैः । पुष्पैः कालोद्भवैः शुभ्रैस्तुलसीपत्रैश्च कोमलैः
इसके बाद दो वस्त्रों का जोड़ा अर्पित करें। पुराणों में बताए गए मंत्रों से पूजा करें, ऋतु के शुद्ध फूलों और कोमल तुलसी पत्रों से अर्चना करें।
छत्रं तु विष्णवे दद्यात्पादुकाभ्यां सुसंयुतम् । निवेद्यानि मनोज्ञानि फलानि सुबहून्यपि
विष्णु को एक छाता और सुंदर जूतियाँ अर्पित करें। साथ ही, बहुत से मनभावन फल भी भेंट करें।
उपवीतं तु दातव्यं सोत्तरीयं नवं दृढम् । वैणवं दापयेद्दंडं सुरूपं सोन्नतं दृढम्
एक नया, मजबूत उपवीत और उत्तरीय वस्त्र दें। सुंदर, ऊँचा और मजबूत वैष्णव दंड भी अर्पित करें।
दामोदराय वै पादौ जानुनी माधवाय च । गुह्यं कामप्रदायेति कटिं वामनमूर्तये
दामोदर को चरण, माधव को घुटने, काम देने वाले को गुप्त अंग, और वामन रूप को कमर अर्पित करें।
पद्मनाभाय नाभिं तु जठरं विश्वयोनये । हृदयं ज्ञानगम्याय कंठं वैकुंठगामिने
पद्मनाभ को नाभि, विश्वयोनि को पेट, ज्ञान से प्राप्त होने वाले को हृदय, और वैकुण्ठगामी को कंठ अर्पित करें।
सहस्रबाहवे बाहू चक्षुषी योगरूपिणे । संपूज्य विधिवद्भक्त्या दद्यादर्घं विधानतः
सहस्रबाहु को भुजाएँ, योगरूप को नेत्र अर्पित करें। विधिपूर्वक भक्ति से पूजन कर, विधान अनुसार अर्घ्य दें।
शुभ्रेण नालिकेरेण शंखोपरि स्थितेन हि । सूत्रैरावेष्टितेनैव हस्तयोरुभयोरपि
शुद्ध नारियल को शंख के ऊपर रखें, धागे से लपेटें और दोनों हाथों से अर्पित करें।
स्मृतो हरसि पापानि यदि नित्यं जनार्दन । दुःस्वप्नं दुर्निमित्तानि मनसा दुर्विचिन्विता
हे जनार्दन, आपको स्मरण करने से पाप, बुरे स्वप्न, अशुभ संकेत और मन के कष्टदायक विचार दूर हो जाते हैं।
नारकं तु भयं देव भयदुर्गतिसंभवम् । यन्मम स्यान्महादेव ऐहिकं पारलौकिकम्
हे देव, नरक का भय और दुर्भाग्य इसी से उत्पन्न होते हैं। हे महादेव, जो भी मुझे इस लोक या परलोक में प्राप्त हो—
तेन देवेश मां रक्ष गृहाणार्घं नमोस्तु ते । कृपादृष्टिः सदैवास्तु दामोदर ममोपरि
हे देवेश, उसी से मेरी रक्षा करें; यह अर्घ्य स्वीकार करें। आपको नमस्कार है। हे दामोदर, आपकी कृपा-दृष्टि सदा मुझ पर बनी रहे।
धूपं दीपं च नैवेद्यं कुर्यान्नीराजनं ततः । शीर्षोपरि सरिच्छ्रेष्ठे भ्रामयेद्वारिजं हरेः
धूप, दीप और नैवेद्य अर्पित करें, फिर आरती करें। हे नदियों में श्रेष्ठ, हरि के कमल को सिर के ऊपर घुमाएँ।
कृत्वा विधानमेतद्धि पूजयेत्स्वगुरुं ततः । दद्यात्सुवर्णं वस्त्राणि सोष्णीषं चैव कंचुकम्
यह विधि पूरी करने के बाद अपने गुरु की पूजा करें। सोना, वस्त्र, पगड़ी और कुर्ता भेंट करें।
उपानहोऽपि छत्रं च मुद्रिकां च कमंडलुम् । भोजनं चैव तांबूलं सप्तधान्यं च दक्षिणाम्
साथ ही चप्पल, छाता, अंगूठी, कमंडलु, भोजन, पान, सात प्रकार के अनाज और दक्षिणा भी दें।
गुरुं संपूज्य देवेशं कुर्याज्जागरणं हरेः । गीतनृत्यसमायुक्तं तथा शास्त्रसमन्वितम्
भगवान की पूजा करके, हरि के लिए रात भर जागरण करना चाहिए, जिसमें गीत, नृत्य और शास्त्रों का पाठ भी हो।
निशांते चैव देवाय दत्वा चार्घं विधानतः । स्नानादिकां क्रियां कृत्वा भुंजीयाद्वाडवैः सह
रात के अंत में, विधिपूर्वक भगवान को अर्घ्य अर्पित करें, स्नान आदि कर्म करके अपने परिवार के साथ भोजन करें।