महीं ददाति यस्तस्मै कृष्टां फलवतीं शुभाम् । स तारयति वै वंशान्दशपूर्वान्दशापरान्
जो कोई ऐसे पात्र को उपजाऊ, जोती हुई, शुभ भूमि देता है, वह अपने दस पूर्वजों और दस वंशजों को तार देता है।
विमानेन च दिव्येन विष्णुलोकं स गच्छति । न यज्ञैस्तुष्टिमायांति देवाः प्रोक्षणकैरपि
वह दिव्य विमान में बैठकर विष्णु लोक जाता है; देवता यज्ञ या आहुति से तृप्त नहीं होते—
बलिभिः पुष्पपूजाभिर्यथा पुस्तकवाचनैः । विष्णोरायतने यस्तु कारयेद्धर्मपुस्तकम्
बलि या पुष्प-पूजा से भी उतनी तृप्ति नहीं होती, जितनी शास्त्र-पाठ से; जो कोई विष्णु के मंदिर में धर्म-पुस्तक की स्थापना करता है—
देव्याः शंभोर्गणेशस्य अर्कस्य च तथा पुनः । राजसूयाश्वमेधाभ्यां फलं प्राप्नोति मानवः
या देवी, शम्भु, गणेश या सूर्य के लिए भी, उसे राजसूय और अश्वमेध यज्ञ का फल प्राप्त होता है।
इतिहासपुराणाभ्यां पुण्यं पुस्तकवाचनम् । सर्वान्कामानवाप्नोति सूर्यलोकं भिनत्ति सः
इतिहास और पुराणों का पाठ करने से पुण्य मिलता है; वह सब इच्छाएँ प्राप्त करता है और सूर्य लोक को पार कर जाता है।
सूर्यलोकं च भित्त्वासौ ब्रह्मलोकं स गच्छति । स्थित्वा कल्पशतान्यत्र राजा भवति भूतले
सूर्य लोक को पार कर वह ब्रह्मा लोक जाता है; वहाँ सैकड़ों कल्प तक रहकर वह पृथ्वी पर राजा बनता है।
अश्वमेधसहस्रस्य यत्फलं समुदाहृतम् । तत्फलं समवाप्नोति देवाग्रे यो जयं पठेत्
जैसा फल हज़ार अश्वमेध यज्ञों का बताया गया है, वही फल देवताओं के सामने जो 'जय' का पाठ करता है, उसे मिलता है।
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन कार्यं पुस्तकवाचनम् । इतिहासपुराणाभ्यां विष्णोरायतने शुभम् । नान्यत्प्रीतिकरं विष्णोस्तथान्येषां दिवौकसाम्
इसलिए पूरी लगन से पुस्तकों का पाठ करना चाहिए, विशेषकर इतिहास और पुराणों का, विष्णु के मंदिर में। विष्णु और अन्य देवताओं को इससे बढ़कर प्रसन्न करने वाली कोई और बात नहीं है।
महादेव उवाच- अत्राप्युदाहरंतीममितिहासं पुरातनम् । पुराणं परमं पुण्यं सर्वपापहरं शुभम्
महादेव बोले—इस विषय में भी एक प्राचीन कथा कही जाती है, जो परम पुण्यदायी, पापों का नाश करने वाली और शुभ है।
कुमारेण च लोकानां नमस्कृत्य पितामहम् । प्रोक्तं चेदं ममाख्यानं देवर्षे ब्रह्मसूनुना
कुमार ने, सब लोकों के पितामह को प्रणाम करके, हे देवर्षि ब्रह्मपुत्र, मेरी यह कथा कही।
सनत्कुमार उवाच- गतोऽहं धर्मराजानं द्रष्टुं संपूजितो मुदा । श्रुतिभिः परया भक्त्या तेनोक्तोऽस्मि सुखासने
सनत्कुमार बोले—मैं धर्मराज से मिलने गया, उन्होंने मुझे बड़े आदर और आनंद से वेदों के अनुसार श्रेष्ठ आसन पर बैठाकर बात की।
मया तत्रोपविष्टेन दृष्टं किंचिन्महाद्भुतम् । कांचनेन विमानेन वैडूर्यकृतवेदिना
वहाँ बैठा हुआ मैंने एक अद्भुत दृश्य देखा—सोने का विमान, जिसका मंच वैडूर्य मणि से बना था।
मणिमुक्तविचित्रेण किंकिणीजालशोभिना । आगतं पुरुषं तत्र आसनाद्देवसत्तम
मणि और मोतियों से सजा, घंटियों की झंकार से शोभित वह विमान वहाँ आया, और उसमें बैठा एक पुरुष, हे देवश्रेष्ठ, अपने आसन से उतरा।
ससंभ्रमं समुत्थाय दृष्ट्वा धर्मः स्वयं विभुः । गृहीत्वा दक्षिणे पाणौ पूजितोऽर्घेण वै ततः
उसे देखकर स्वयं धर्मदेव बड़े उत्साह से उठे, उसका दायाँ हाथ पकड़कर, उसे अर्घ्य देकर आदरपूर्वक सत्कार किया।
शिरस्याघ्राय देवेशः पुरः स्थाप्य ततः परम् । पूजयित्वा तु तं धर्म इदं वाक्यमुवाच ह
देवताओं के स्वामी ने उसके सिर को सूंघा, उसे अपने सामने बैठाया और पूजा करके धर्मदेव ने उससे यह कहा।
सुस्वागतं धर्मदर्शिन्प्रीतोऽस्मि दर्शनात्तव । समीपे मम तिष्ठस्व किंचिज्ज्ञानं वदस्व मे
धर्म के ज्ञाता, तुम्हारा स्वागत है! तुम्हें देखकर मुझे प्रसन्नता हुई। मेरे पास रहो और मुझे कुछ ज्ञान बताओ।
पुनर्यास्यसि तत्स्थानं यत्र ब्रह्मा व्यवस्थितः । इत्युक्ते च ततश्चान्यो विमानवरमास्थितः
फिर तुम वहाँ लौट जाओगे, जहाँ ब्रह्मा स्थित हैं। इतना कहने पर, एक और पुरुष सुंदर विमान में बैठा वहाँ आया।
आगतः पुरुषो देवो यत्र तिष्ठति धर्मराट् । स पूजितो विमानस्थः प्रश्रयावनतेन च
एक दिव्य पुरुष वहाँ पहुँचा, जहाँ धर्मराज खड़े थे। वह भी अपने विमान में बैठा, विनम्रता से झुककर उसका सत्कार किया गया।
सामपूर्वं तथोक्त्वा तु यथापूर्वं नरः स्वयम् । किमनेन कृतं कर्म यस्य तुष्टो भवान्भृशम्
मृदु वाणी में वैसे ही कहकर, उस पुरुष ने स्वयं पूछा—इसने कौन सा कर्म किया है, जिससे आप इतने प्रसन्न हैं?
अत्र मे कौतुकं जातं कृता हि स्वयमेव तु । यदस्य भवता पूजा सविस्मयमनंतरम्
यह देखकर मेरे मन में जिज्ञासा हुई, क्योंकि आपने स्वयं इसकी पूजा की; आपके इस अद्भुत सम्मान का कारण क्या है?
तथैवास्य कृता पूजा द्वितीयस्य नरस्य तु । मेनेऽहं शुभकर्माणौ विमानं वरसत्तमौ
इसी तरह आपने दूसरे पुरुष की भी पूजा की; मैंने दोनों को शुभ कर्म करने वाला और श्रेष्ठ विमान में बैठा माना।
यस्त्वमाभ्यां स्वयं पूजां कुरुषे धर्मकारणात् । ब्रह्माविष्णुशिवाद्यैस्तु पूज्यसे त्वं सदानिशम्
धर्मदेव, आपने स्वयं इन दोनों की पूजा किस कारण से की? आपको तो ब्रह्मा, विष्णु, शिव आदि सदा पूजते हैं।
यस्येदृक्परमं पुण्यं किमेतौ कर्म चक्रतुः । कथ्यतां मम सर्वज्ञ फलं दिव्यमवापतुः
जिसका इतना महान पुण्य है, इन दोनों ने कौन सा कर्म किया? हे सर्वज्ञ, मुझे बताइए कि इन्हें कौन सा दिव्य फल प्राप्त हुआ।
तच्छ्रुत्वा स तु मां प्राह शृणु कर्मानयोः कृतम् । यत्कृत्वार्हमिहायातौ तच्छृणुष्व महामते
यह सुनकर उन्होंने मुझसे कहा—इन दोनों ने जो कर्म किए हैं, उन्हें सुनो। इन्हें करके ये यहाँ आए हैं, हे महाबुद्धि, इसे सुनो।
धर्म उवाच- वैदिशं नाम नगरं पृथिव्यामस्ति विश्रुतम् । तत्राभूत्पृथिवीपालो धरापाल इति श्रुतः
धर्म ने कहा — पृथ्वी पर वैदिश नाम का एक प्रसिद्ध नगर है। वहाँ धरापाल नामक एक राजा हुआ करता था।
कस्मिन्काले पुरा देवी शशाप स्वगणं क्रुधा । मदृतेन परा नारी भर्त्तुर्यन्मे निवेशिता
एक समय की बात है, देवी ने क्रोध में आकर अपने ही गणों को शाप दिया — 'मेरे पति ने किसी और स्त्री को, न कि मुझे, स्थान दिया है—'
तस्माद्द्वादशवर्षाणि जंबुकस्त्वं भविष्यसि । इत्युक्तः स च बभ्राम जंबुको मेदिनीतलम्
'इस कारण, बारह वर्ष तक तुम सियार बनकर रहोगे।' ऐसा कहे जाने पर वह सियार का रूप लेकर धरती पर भटकता रहा।
वेतसी वेत्रवत्योस्तु संगमे लोकविश्रुते । शापांतो भविता पुत्र इत्युक्तं गिरिकन्यया
'बेटा, प्रसिद्ध वेतसी और वेत्रवती नदियों के संगम पर तुम्हारा शाप समाप्त हो जाएगा,' ऐसा गिरिकन्या ने कहा।
तत्र चानशनं कृत्वा क्षेत्रे प्राणांस्ततोऽत्यजत् । दिव्यरूपवपुर्भूत्वा जगाम विष्णुसन्निधौ
वहाँ उसने उपवास करके खेत में अपने प्राण त्याग दिए, और दिव्य रूप धारण कर वह विष्णु के पास चला गया।
तत्राश्चर्यं महद्दृष्ट्वा धरापालो महीपतिः । विष्णोरायतनं कृत्वा क्षेत्रे प्राणंस्ततोऽत्यजत्
वहाँ राजा धरापाल ने एक अद्भुत चमत्कार देखा। उसने खेत में विष्णु का मंदिर बनवाया और फिर अपने प्राण त्याग दिए।