तादृशी यस्य सा भार्या गृहमीदृङ्मनोहरम् । तत्रादृष्ट्वावदच्छंभुं हरः कुत्र गतः कवे
जिसकी पत्नी ऐसी अनुपम है, और जिसका घर इतना मनमोहक है— वहाँ शंभु को न देखकर उसने पूछा, 'कवि, हर कहाँ चले गए?'
कथं मम भयाच्चेति पृष्टः प्रोवाच भार्गवः । देवशंभुर्महाशैलमगम्यं मानसोत्तरम्
'वे मेरे डर से कैसे चले गए?' पूछने पर भृगु के वंशज ने उत्तर दिया— 'देव शंभु मानस के उत्तर में उस महान पर्वत पर चले गए हैं।'
ययौ तत्र महादेवो गंतुं चान्यैर्न शक्यते । इति काव्यवचः श्रुत्वा प्राह दैत्यो महाबलः
महादेव वहाँ गए हैं, और वहाँ और कोई नहीं पहुँच सकता। कवि के वचन सुनकर वह बलशाली दैत्य बोला—
जालंधर उवाच-। अहं यास्यामि देवेशं त्वं पुरा गच्छ भार्गव । इत्युक्त्वा प्रययौ तत्र यत्रास्ते शंकरः स्वयम्
जलंधर ने कहा— 'मैं देवों के स्वामी के पास जाऊँगा, भृगु पुत्र, तुम पहले चलो।' ऐसा कहकर वह वहाँ गया जहाँ स्वयं शंकर विराजमान हैं।
अपश्यत्तं गिरिवरं सिंधुजो मानसोत्तरम् । तस्य षष्टिसहस्राणि योजनानां समुच्छ्रयः
समुद्र से उत्पन्न जलंधर ने उस महान मानसोत्तर पर्वत को देखा, जिसकी ऊँचाई साठ हजार योजन थी।
स शैलो मानसो राजन्दैत्यसैन्यैः समावृतः । बहवो दैत्यराजानः शैलमारुरुहुर्द्रुतम्
राजन, वह मानस पर्वत दैत्य सेनाओं से घिरा हुआ था। बहुत से दैत्यराज शीघ्रता से उस पर्वत पर चढ़ गए।
छत्रांधकारं पर्यासीत्वाद्यनादेन वेपथुः । सैन्यकोलाहलस्तेषां पूरयामास रोदसी
छतरियों की छाया से अंधकार में डूबकर वे डर के मारे काँप उठे। उनकी सेनाओं का कोलाहल आकाश-पृथ्वी को भरने लगा।
नारद उवाच-। अथैवमागतं दृष्ट्वा दैत्यसैन्यं महत्तदा । अत्युच्चे स गिरेः शृंगे स्थाप्य गौरीं सखीवृताम् 6.11.
नारद बोले— 'तब उस विशाल दैत्य सेना को आते देखकर, उसने गौरी को सखियों सहित पर्वत की सबसे ऊँची चोटी पर बैठा दिया।'
भगवांश्च गणैः सर्वैः सन्नद्धैर्युद्धदुर्मदैः । त्रिंशन्महाब्जसाहस्रैः प्रमथानां वृतः शिवः
भगवान शिव अपने सभी गणों के साथ, जो युद्ध में प्रचंड और सुसज्जित थे, तीस हजार महान प्रमथगणों से घिरे हुए वहाँ उपस्थित थे।
उवाच नंदिनं शंभुर्गणानामधिपं त्वया । प्रहर्तव्यो महादैत्यो वीरो जालंधरो रणे
शंभु ने गणों के स्वामी नंदी से कहा— 'तुम्हें रणभूमि में उस महान दैत्य, वीर जलंधर पर प्रहार करना चाहिए।'
महाकालादिभिः शूरैर्याहि त्वं परिवारितः । तावदाजौ त्वया तस्माद्योद्धव्यमतिपौरुषात्
'तुम महाकाल आदि वीरों के साथ जाओ, और युद्ध में पूरी वीरता से उसका सामना करो।'
यावद्युद्धे नारिजयो मम वीर भविष्यति । इति शंभोर्वचः श्रुत्वा स च सारथिमब्रवीत्
'जब तक युद्ध में मेरी विजय न हो जाए, हे वीर, तब तक तुम युद्ध करो।' शंभु के वचन सुनकर उसने अपने सारथी से कहा—
काकतुंडरथं मेऽद्य समानय महामते । नंदिनो वचनं श्रुत्वा सोपि स्यंदनमाहरत्
'हे बुद्धिमान, आज मेरे लिए काकतुण्ड रथ ले आओ।' नंदी का आदेश सुनकर वह सारथी रथ ले आया।
द्वात्रिंशदश्वसंयुक्तं चक्रषोडशसंयुतम् । षष्टिध्वजसमोपेतं द्वात्रिंशद्योजनायुतम्
वह रथ बत्तीस घोड़ों से जुड़ा था, उसमें सोलह पहिए थे, साठ ध्वजाएँ लगी थीं और उसकी लंबाई बत्तीस योजन थी।
सर्वशस्त्रैश्च संपूर्णं प्राप्तं सांग्रामिकं रथम् । नंदिनश्चक्ररक्षार्थं पुत्रौ स्कंदविनायकौ
सभी अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित युद्ध का रथ प्राप्त हुआ; नन्दी के दोनों पुत्र, स्कन्द और विनायक, उसके पहियों की रक्षा के लिए नियुक्त किए गए।
समादिष्टौ शंकरेण सन्नद्धौ तौ स्ववाहनौ । गणैः परिवृतो नंदी वाग्भिः संपूज्य चेश्वरम्
शंकर के आदेश से वे दोनों अपने-अपने वाहन पर सवार होकर पूरी तरह सज्जित हुए; गणों के साथ नन्दी ने प्रभु की वाणी से स्तुति की।
नंदी रथं समारुह्य निर्ययौ दानवान्प्रति । विराजते तस्य मूर्ध्नि छत्रं द्वादशयोजनम्
नन्दी रथ पर चढ़कर दानवों के विरुद्ध निकल पड़े; उनके सिर पर बारह योजन चौड़ा छत्र शोभा दे रहा था।
यावत्स निर्ययौ नंदी तावत्ते दानवाः पुरः । शैलोपरि समारूढा दानवा घोरदर्शनाः
जैसे ही नन्दी आगे बढ़े, दानव सामने आ गए, जो पहाड़ की चोटी पर चढ़े हुए थे और देखने में अत्यंत भयानक लग रहे थे।
गणानामायुधैस्तीक्ष्णैः निहताः पतिता भुवि । हन्यमाना गणैर्दैत्यास्तत्यजुर्दूरतो गिरिम्
गणों के तीखे शस्त्रों से घायल होकर वे दानव भूमि पर गिर पड़े; गणों द्वारा मारे जाने पर दैत्य दूर से ही पहाड़ छोड़कर भाग गए।
ततो धूमसमं तस्मादवरुह्य शिलोच्चयात् । जघ्नुर्दैत्यान्शितैः शस्त्रैर्गणा राजन्महाबलान्
फिर, धुएं की तरह उस ऊँचे शिलाखंड से उतरकर, हे राजन्, गणों ने तीखे शस्त्रों से शक्तिशाली दैत्यों का संहार किया।
अमरैराचितं दृष्ट्वा रुरुधुर्दैत्यसैनिकाः । ततः समभवद्युद्धं गणानां दानवैः सह
अमरगणों द्वारा मारे गए वीरों से भूमि पटी देखकर दैत्य सैनिक रो पड़े; इसके बाद गणों और दैत्यों के बीच युद्ध छिड़ गया।
शरवर्षमथात्युग्रं दानवानां दिवौकसाम् । ततः समस्तान्मातंगाञ्जघ्नुः शिखिमुखा रणे
दानवों और देवताओं की ओर से भयंकर बाणों की वर्षा होने लगी; फिर शिखिमुख गणों ने युद्ध में सभी हाथियों का वध कर डाला।
रथान्हयान्पदातींश्च काकतुंडा महाबलाः । हतानां दैत्यसंघांनां संगरे भृशमायिनाम्
महाबली काकतुण्ड ने रथों, घोड़ों और पैदल सैनिकों का संहार किया; युद्ध में निपुण दैत्यों के दल मारे गए।
शिरोभिर्गगनं व्याप्तं प्रहसद्भिर्भयावहैः । मुक्तकेशारुणमुखैर्भीमदंष्ट्राविलोचनैः
आकाश डरावने, हँसते हुए सिरों से भर गया; खुले बाल, लाल चेहरे, भयानक दाँत और चमकती आँखों वाले वे सिर भय पैदा कर रहे थे।
सिंहैः कबंधजंघोरुकटिपृष्ठनिकृंतनैः । चिता सर्वत्र वसुधा कबंधैरुधिरारुणैः
सिंहों, कबन्धों और भयानक योद्धाओं के कटे जाँघ, कमर और पीठ के साथ, चारों ओर भूमि रक्तरंजित कबन्धों से भर गई थी।
ततो विरावः सुमहान्बभूव दैत्येश्वराणां ध्वजिनीषु धावताम् । शंभोर्गणैः पातितसैनिकानां यथार्णवानां नदतां युगक्षये
फिर दैत्यराजाओं की सेनाओं में, जब वे दौड़ पड़े, बड़ा भयानक गर्जन हुआ; शम्भु के गणों ने सैनिकों का संहार कर समुद्र के प्रलयकाल जैसी गर्जना की।
नारद उवाच- दैत्यसैन्यं हतं दृष्ट्वा गणैर्नंदिपुरोगमैः । क्रुद्धाः शुंभादयो दैत्याः समाजग्मुर्गणान्प्रति
नारद बोले— नन्दी के नेतृत्व में गणों द्वारा दैत्य सेना के मारे जाने पर, क्रोधित होकर शुम्भ और अन्य दैत्य गणों के विरुद्ध आ डटे।
ततः शुंभो महादैत्यो नंदिनं प्रत्ययुध्यत । महाकालं निशुंभोऽथ कालो लोकेश्वरं रणे
तब महादैत्य शुम्भ ने नन्दी से युद्ध किया; निशुम्भ ने महाकाल से, और काल ने युद्ध में लोकनाथ से सामना किया।
पुष्पदंतं शैलरोमा माल्यवंतं महाबलः । कोलाहलो रणे राजन्प्राप्तो मायाबलेन च
पुष्पदन्त, शैलरोम, माल्यवन्त और महाबली कोलाहल, हे राजन्, मायाबल के साथ युद्ध में उतरे।
चंडं भयानको नाम राहुः स्कंदमधावत । कूष्मांडं सर्परोमा च घर्घरो मदनं तथा
चण्ड, जिसका नाम भयङ्कर था, और राहु, स्कन्द पर टूट पड़े; कूष्माण्ड, सर्परोम, घरघर और मदन भी युद्ध में उतरे।