यत्र सिद्धांगना पीनस्तनोत्तुंगतरंगिणः । मंदारमकरंदाढ्याः सुंदरा वांति वायवः
वहाँ की हवाएँ, जो मंदार के फूलों के पराग से भरी हैं, वहाँ बहती हैं जहाँ सिद्धांगनाएँ अपने उन्नत वक्ष और सुंदरता के साथ निवास करती हैं।
यत्राशोकरुचिस्निग्धपादन्यासं च योषिताम् । विलोक्य दानवेंद्रोभून्मनोरथसमाकुलः
वहाँ, जब दानवों के स्वामी ने स्त्रियों के अशोक के कोमल shoots जैसे पैरों को देखा, तो उसका मन कामना से भर गया।
प्राप्नुवंति सुराः प्रीतिं स्वबिंबालोकहर्षिताः । यत्र किन्नरकांतानां सुरतव्यंजितप्रभाः
वहाँ देवता अपने ही प्रतिबिंब को देखकर आनंदित होते हैं, जहाँ किन्नरों की प्रियतमा की शोभा प्रेम के भी पार जाती है।
विभांति सर्वतस्तत्र मंदाराः शीर्णपल्लवाः । यत्र शंभुगणाक्रांता नानावेलाकुलद्रुमाः
वहाँ चारों ओर गिरे हुए पत्तों वाले मंदार के वृक्ष चमकते हैं, और तरह-तरह के पक्षियों से भरे पेड़ों पर शंभु के गण विचरते हैं।
भांति मन्मथभूपाल यशसा सुधृता इव । यत्र चंदनकस्तूरी गंधोन्मत्तालिसंचयाः । विभांति दग्धकंदर्प्प निर्वाणांगारसन्निभाः
वहाँ वे कामदेव के यश से जैसे स्थिर हो गए हैं, और चंदन-कस्तूरी की सुगंध से मतवाले भौंरों के झुंड ऐसे लगते हैं जैसे जले हुए अभिमान की राख के अंगारे हों।
यत्रांगनानां सकलं विलोक्य सौरभ्यमत्युत्तमकांतिमित्रम् । मन्ये परिष्वक्तमनोविनोदा कस्तूरिका गाहति कालिमानम्
वहाँ, जब सभी स्त्रियों का श्रेष्ठ सुगंध, जो मन को आनंद से भर देता है, देखा जाता है, तो लगता है कि मन उस सुख में इतना डूबा है कि कस्तूरी की कालिमा भी उस तक नहीं पहुंच पाती।
क्वचित्प्रवरगैरिकासमसमुल्लसत् पंकजं लवंगदलसन्निभासनचलच्चकोरं क्वचित् । क्वचिद्गिरिसरित्तटीतरणिवत्स्फुरत्कुंडलं चलन्निचुलमंजरीविनयनम्रभृंगं क्वचित्
कहीं उत्तम गेरू के बीच कमल खिल रहे हैं, जिनकी पंखुड़ियाँ लवंग की कलियों जैसी हैं और उनमें चलती हुई चकोर की सी चमक है। कहीं पहाड़ी नदी के किनारे की तरह झुमके दमक रहे हैं, और कहीं झूलती हुई फूलों की बालियों के आगे भौंरे विनम्रता से झुक रहे हैं।
क्वचिद्दलितकोकिलाकुलितनूत्नचूतांकुरं कुरंगकुलसेवितं प्रबलशालिमूलं क्वचित् । क्वचित्प्रवरसुंदरैः सुरवधूपदैः पावनं वनं नयति विक्रियामिह मनो मुनीनामपि
कहीं कोयलों की बोली से नए आम के कोमल अंकुर हिल रहे हैं, और कहीं हिरणों के झुंड मजबूत धान की जड़ों के पास घूम रहे हैं। कहीं सुंदर देवांगनाओं के चरणों से वन पवित्र हो रहा है, और उसकी विचित्रता से ऋषियों का मन भी मोहित हो जाता है।
एवंगुणसमायुक्तं विलोक्य हरमंदिरम् । विचित्रं चापि कैलासं सर्वरत्नसमाश्रयम्
ऐसे गुणों से युक्त हर का मंदिर और सब रत्नों का आश्रय, वह अद्भुत कैलास पर्वत देखकर—
अत्यंतविस्मितो दैत्यः प्रोवाच भृगुनंदनम् । कस्मात्तं तापसं तात प्रवदंति भवादृशाः
दैत्य अत्यंत आश्चर्यचकित होकर भृगु के पुत्र से बोला— 'आप जैसे लोग उन्हें तपस्वी क्यों कहते हैं?'
तादृशी यस्य सा भार्या गृहमीदृङ्मनोहरम् । तत्रादृष्ट्वावदच्छंभुं हरः कुत्र गतः कवे
जिसकी पत्नी ऐसी अनुपम है, और जिसका घर इतना मनमोहक है— वहाँ शंभु को न देखकर उसने पूछा, 'कवि, हर कहाँ चले गए?'
कथं मम भयाच्चेति पृष्टः प्रोवाच भार्गवः । देवशंभुर्महाशैलमगम्यं मानसोत्तरम्
'वे मेरे डर से कैसे चले गए?' पूछने पर भृगु के वंशज ने उत्तर दिया— 'देव शंभु मानस के उत्तर में उस महान पर्वत पर चले गए हैं।'
ययौ तत्र महादेवो गंतुं चान्यैर्न शक्यते । इति काव्यवचः श्रुत्वा प्राह दैत्यो महाबलः
महादेव वहाँ गए हैं, और वहाँ और कोई नहीं पहुँच सकता। कवि के वचन सुनकर वह बलशाली दैत्य बोला—
जालंधर उवाच-। अहं यास्यामि देवेशं त्वं पुरा गच्छ भार्गव । इत्युक्त्वा प्रययौ तत्र यत्रास्ते शंकरः स्वयम्
जलंधर ने कहा— 'मैं देवों के स्वामी के पास जाऊँगा, भृगु पुत्र, तुम पहले चलो।' ऐसा कहकर वह वहाँ गया जहाँ स्वयं शंकर विराजमान हैं।
अपश्यत्तं गिरिवरं सिंधुजो मानसोत्तरम् । तस्य षष्टिसहस्राणि योजनानां समुच्छ्रयः
समुद्र से उत्पन्न जलंधर ने उस महान मानसोत्तर पर्वत को देखा, जिसकी ऊँचाई साठ हजार योजन थी।
स शैलो मानसो राजन्दैत्यसैन्यैः समावृतः । बहवो दैत्यराजानः शैलमारुरुहुर्द्रुतम्
राजन, वह मानस पर्वत दैत्य सेनाओं से घिरा हुआ था। बहुत से दैत्यराज शीघ्रता से उस पर्वत पर चढ़ गए।
छत्रांधकारं पर्यासीत्वाद्यनादेन वेपथुः । सैन्यकोलाहलस्तेषां पूरयामास रोदसी
छतरियों की छाया से अंधकार में डूबकर वे डर के मारे काँप उठे। उनकी सेनाओं का कोलाहल आकाश-पृथ्वी को भरने लगा।
नारद उवाच-। अथैवमागतं दृष्ट्वा दैत्यसैन्यं महत्तदा । अत्युच्चे स गिरेः शृंगे स्थाप्य गौरीं सखीवृताम् 6.11.
नारद बोले— 'तब उस विशाल दैत्य सेना को आते देखकर, उसने गौरी को सखियों सहित पर्वत की सबसे ऊँची चोटी पर बैठा दिया।'
भगवांश्च गणैः सर्वैः सन्नद्धैर्युद्धदुर्मदैः । त्रिंशन्महाब्जसाहस्रैः प्रमथानां वृतः शिवः
भगवान शिव अपने सभी गणों के साथ, जो युद्ध में प्रचंड और सुसज्जित थे, तीस हजार महान प्रमथगणों से घिरे हुए वहाँ उपस्थित थे।
उवाच नंदिनं शंभुर्गणानामधिपं त्वया । प्रहर्तव्यो महादैत्यो वीरो जालंधरो रणे
शंभु ने गणों के स्वामी नंदी से कहा— 'तुम्हें रणभूमि में उस महान दैत्य, वीर जलंधर पर प्रहार करना चाहिए।'
महाकालादिभिः शूरैर्याहि त्वं परिवारितः । तावदाजौ त्वया तस्माद्योद्धव्यमतिपौरुषात्
'तुम महाकाल आदि वीरों के साथ जाओ, और युद्ध में पूरी वीरता से उसका सामना करो।'
यावद्युद्धे नारिजयो मम वीर भविष्यति । इति शंभोर्वचः श्रुत्वा स च सारथिमब्रवीत्
'जब तक युद्ध में मेरी विजय न हो जाए, हे वीर, तब तक तुम युद्ध करो।' शंभु के वचन सुनकर उसने अपने सारथी से कहा—
काकतुंडरथं मेऽद्य समानय महामते । नंदिनो वचनं श्रुत्वा सोपि स्यंदनमाहरत्
'हे बुद्धिमान, आज मेरे लिए काकतुण्ड रथ ले आओ।' नंदी का आदेश सुनकर वह सारथी रथ ले आया।
द्वात्रिंशदश्वसंयुक्तं चक्रषोडशसंयुतम् । षष्टिध्वजसमोपेतं द्वात्रिंशद्योजनायुतम्
वह रथ बत्तीस घोड़ों से जुड़ा था, उसमें सोलह पहिए थे, साठ ध्वजाएँ लगी थीं और उसकी लंबाई बत्तीस योजन थी।
सर्वशस्त्रैश्च संपूर्णं प्राप्तं सांग्रामिकं रथम् । नंदिनश्चक्ररक्षार्थं पुत्रौ स्कंदविनायकौ
सभी अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित युद्ध का रथ प्राप्त हुआ; नन्दी के दोनों पुत्र, स्कन्द और विनायक, उसके पहियों की रक्षा के लिए नियुक्त किए गए।
समादिष्टौ शंकरेण सन्नद्धौ तौ स्ववाहनौ । गणैः परिवृतो नंदी वाग्भिः संपूज्य चेश्वरम्
शंकर के आदेश से वे दोनों अपने-अपने वाहन पर सवार होकर पूरी तरह सज्जित हुए; गणों के साथ नन्दी ने प्रभु की वाणी से स्तुति की।
नंदी रथं समारुह्य निर्ययौ दानवान्प्रति । विराजते तस्य मूर्ध्नि छत्रं द्वादशयोजनम्
नन्दी रथ पर चढ़कर दानवों के विरुद्ध निकल पड़े; उनके सिर पर बारह योजन चौड़ा छत्र शोभा दे रहा था।
यावत्स निर्ययौ नंदी तावत्ते दानवाः पुरः । शैलोपरि समारूढा दानवा घोरदर्शनाः
जैसे ही नन्दी आगे बढ़े, दानव सामने आ गए, जो पहाड़ की चोटी पर चढ़े हुए थे और देखने में अत्यंत भयानक लग रहे थे।
गणानामायुधैस्तीक्ष्णैः निहताः पतिता भुवि । हन्यमाना गणैर्दैत्यास्तत्यजुर्दूरतो गिरिम्
गणों के तीखे शस्त्रों से घायल होकर वे दानव भूमि पर गिर पड़े; गणों द्वारा मारे जाने पर दैत्य दूर से ही पहाड़ छोड़कर भाग गए।
ततो धूमसमं तस्मादवरुह्य शिलोच्चयात् । जघ्नुर्दैत्यान्शितैः शस्त्रैर्गणा राजन्महाबलान्
फिर, धुएं की तरह उस ऊँचे शिलाखंड से उतरकर, हे राजन्, गणों ने तीखे शस्त्रों से शक्तिशाली दैत्यों का संहार किया।