ॐ श्रीविष्णवे नमः । ॐ श्रीवेदव्यासाय नमः । ॐ नारायणं नमस्कृत्य नरं चैव नरोत्तमम् । देवीं सरस्वतीं व्यासं ततो जयमुदीरयेत्
ॐ श्रीविष्णु को नमस्कार। ॐ श्रीवेदव्यास को नमस्कार। नारायण और श्रेष्ठ पुरुष को, देवी सरस्वती और व्यास को प्रणाम करके, फिर विजय की कामना करनी चाहिए।
अज्ञानतिमिरांधस्य ज्ञानांजनशलाकया । चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः
उस श्रीगुरु को प्रणाम, जिन्होंने अज्ञान के अंधकार से ढके मेरी आंखों को ज्ञान के अंजन की छड़ी से खोल दिया।
ऋषय ऊचुः -। श्रुतं पातालखंडं च त्वयाख्यातं विदांवर । नानाख्यानसमायुक्तं परमानंददायकम्
ऋषियों ने कहा — हे विद्वानों में श्रेष्ठ, आपने जो पातालखंड सुनाया, वह अनेक कथाओं से युक्त और परम आनंद देने वाला है, हमने उसे सुना।
अधुना श्रोतुमिच्छामो भगवद्भक्तिवर्द्धनम् । पाद्मे यच्छेषमस्तीह तद्ब्रूहि कृपया गुरो
अब हम वह सुनना चाहते हैं, जो भगवान की भक्ति को बढ़ाने वाला है। पद्म में जो कुछ शेष है, कृपा करके वह भी हमें बताइए, हे गुरु।
सूत उवाच-। शृणुध्वं मुनयः सर्वे यदुक्तं शंकरेण हि । पृच्छते नारदायैव विज्ञानं पापनाशनम्
सूत्र बोले — हे मुनियों, आप सब सुनिए, जो शंकर ने नारद से, उनके पूछने पर, पापों का नाश करने वाला जो ज्ञान बताया था।
एकादा नारदो लोकान्पर्यटन्भगवत्प्रियः । गतोऽद्रि मंदरं शंभुं प्रष्टुं किंचिन्मनोगतम्
एक बार भगवान के प्रिय नारद जी लोकों में भ्रमण करते हुए, अपने मन की बात पूछने के लिए मंदार पर्वत पर शंभु के पास गए।
तत्रासीनमुमानाथं प्रणिपत्य शिवाज्ञया । उपविष्टः समादिष्ट आसनेऽभिमुखो विभोः
वहां, उमा के स्वामी को बैठे देखकर, नारद ने प्रणाम किया। शिव की आज्ञा से वे सामने रखे आसन पर बैठ गए और प्रभु के सामने हुए।
नारद उवाच। पप्रच्छ इदमेवेशं यन्मां पृच्छथ सत्तमाः । भगवन्देवदेवेश पार्वतीश जगद्गुरो
नारद बोले — हे देवदेवेश, हे पार्वतीनाथ, हे जगद्गुरु! आपने मुझसे वही प्रश्न किया है, जो श्रेष्ठ जन मुझसे पूछते हैं।
भगवत्तत्वविज्ञानं येन स्यात्तन्ममादिश । शिव उवाच। शृणु नारद वक्ष्यामि पुराणं वेदसंमितम्
जिससे भगवान के तत्व का ज्ञान हो सके, वह मुझे बताइए। शिव बोले— हे नारद, सुनो, मैं तुम्हें वेदों के अनुसार पुराण सुनाऊँगा।
यच्छ्रुत्वा सर्वपापेभ्यो मुच्यते नात्र संशयः । प्रथमोत्तरकीर्तिः स्यात्पर्वताख्यानमेव च
इसे सुनकर सभी पापों से मुक्ति मिलती है— इसमें कोई संदेह नहीं। सबसे पहले उत्तरखंड की महिमा और पर्वत की कथा आती है।
जालंधरं तथाख्यानं श्रीशैलाख्यं ततः परम् । हरिद्वारस्य व्याख्यानं विष्णुपादोद्भवां तथा
फिर जलंधर की कथा, उसके बाद श्रीशैल की कथा, फिर हरिद्वार का वर्णन और विष्णु के चरण चिन्ह की उत्पत्ति बताई जाएगी।
प्रयागतीर्थं ते वक्ष्ये दशाश्वमेधिकं च तत् । तुलसीमहिमाचैव शंखचक्रगदादिकम्
मैं तुम्हें प्रयाग तीर्थ का वर्णन करूँगा और दस अश्वमेध स्थलों की भी चर्चा करूँगा। साथ ही तुलसी की महिमा, शंख, चक्र, गदा आदि की भी बात बताऊँगा।
द्वारकायास्तथाख्यानं महोत्सवविधिस्ततः । तडाकजं तथा पुण्यं वापीकूपप्रपादिकम्
फिर द्वारका की कथा, उसके बाद बड़े उत्सवों की विधि, तालाब, कुएँ, बावड़ी और अन्य पवित्र जल स्थानों का पुण्य भी बताया जाएगा।
गाणपत्यं ततो वक्ष्ये वैष्णवागममेव च । जीर्णोद्धारस्य माहात्म्यं मंदाकिनी समागमम्
इसके बाद गणपति की परंपरा और वैष्णव आगम की चर्चा होगी, जीर्ण मंदिरों के पुनर्निर्माण की महिमा और मंदाकिनी से मिलने का वर्णन भी होगा।
साभ्रमत्यास्तु माहात्म्यं माहात्म्यं तीरजं तथा । स्त्रीशूद्राणां तथा धर्मं तथा त्याज्यैश्च धारणम्
साबरमती की महिमा, नदी के किनारों का पुण्य, स्त्रियों और शूद्रों के धर्म, और किन बातों का त्याग करना चाहिए— यह सब भी बताया जाएगा।
उमामहेशसंवादे प्रोक्तं नामसहस्रकम् । कैलासात्तत्समानीतं नारदेनाग्रजन्मना
उमा और महेश के संवाद में जो सहस्र नाम बताए गए हैं, वे कैलास से नारद द्वारा लाए गए हैं।
लोकानां ब्राह्मणानां च क्षत्रियाणां विशेषतः । स्त्रीशूद्राणां विशेषेण पठितव्यं समाहितैः
इसे सभी लोगों को, विशेषकर ब्राह्मणों और क्षत्रियों को, और खासकर एकाग्रचित्त स्त्रियों और शूद्रों को पढ़ना चाहिए।
इदं पवित्रं परमं पुण्यमायुष्यवर्धनम् । पठितव्यं विशेषेण विष्णोः सायुज्यमाप्नुयात्
यह अत्यंत पवित्र, परम पुण्यदायक और आयु बढ़ाने वाला है। इसे विशेष रूप से पढ़ना चाहिए; इससे विष्णु से एकता प्राप्त होती है।
विष्णोर्नामसहस्रं तत्पावनं भुवि विश्रुतम् । चतुर्विंशतिमूर्तीनां स्थानकानीह संवदेत्
विष्णु के वे सहस्र नाम, जो धरती पर पावन और प्रसिद्ध हैं, यहाँ बताए जाएँगे, साथ ही चौबीस रूपों के स्थान भी वर्णित होंगे।
तेषां च मातापितरावंतरं च ब्रवीम्यहम् । गोत्रं वेदांश्चतेषां वै कर्माणीह तथैव च
मैं तुम्हें उनके माता-पिता, वंश, उनके वेद और उनके कर्म भी बताऊँगा।
स्त्रियस्तेषां प्रवक्ष्यामि यथाविज्ञानदर्शनात् । चतुर्विंशत्येकादशीनां द्वादशीनां प्रभावताम्
मैं तुम्हें उनके स्त्रियों के नाम, जैसा कि ज्ञान से जाना गया है, और चौबीस तथा बारह एकादशियों की महिमा भी बताऊँगा।
गोदावर्याश्च माहात्म्यं शंखचक्रादिधारणम् । ब्राह्मणानां विशेषेण धारणं विधिपूर्वकम्
गोदावरी की महिमा, शंख, चक्र आदि धारण करने का विधान, और विशेष रूप से ब्राह्मणों के लिए इसका विधिपूर्वक धारण करना भी बताया जाएगा।
यमुनायाश्च माहात्म्यं गंडिकायास्तथा मुने । वेत्रवत्यास्तु माहात्म्यं वच्म्यहं ते न संशयः
हे मुनि, यमुना की महिमा, गंडकी की महिमा, और वेत्रवती का पुण्य— यह सब मैं तुम्हें निःसंदेह बताऊँगा।
गिल्लितीर्थोद्भवं पुण्यं शिलाक्षेत्रं महच्च यत् । तत्सर्वं संप्रवक्ष्यामि खंडे उत्तरसंज्ञके
गिल्ली तीर्थ की उत्पत्ति, महान शिला क्षेत्र— यह सब मैं उत्तर नामक खंड में विस्तार से बताऊँगा।
अर्बुदेश्वरमाहात्म्यं तत्र तीर्थादिकं च यत् । सरस्वत्याश्च माहात्म्यं सिद्धक्षेत्रादिकं च यत्
अरबुदेश्वर की महिमा, वहाँ के तीर्थ आदि, सरस्वती की महिमा और सिद्ध क्षेत्रों का वर्णन भी किया जाएगा।
पद्मनाभसमुत्पत्तिं तुलस्याश्चैव धारणम् । गोपीचंदनमाहात्म्यं पट्टपूजां तथैव च
पद्मनाभ की उत्पत्ति, तुलसी की धारण विधि, गोपीचंदन की महिमा और पट्ट से पूजा का विधान भी बताया जाएगा।
निरंजनस्य माहात्म्यं तथा विज्ञानदर्शनम् । तत्र दीपप्रदानं च धूपदानं विशेषतः
निर्मल परमात्मा की महिमा और ज्ञानदृष्टि का वर्णन, वहाँ दीपदान और विशेष रूप से धूपदान का महत्व बताया गया है।
कार्तिकस्याथ माहात्म्यं माहात्म्यं माघजं तथा । सर्वेषां च व्रतानां च माहात्म्यं विधिपूर्वकम्
फिर कार्तिक महीने की महिमा, उसी तरह माघ की भी महिमा, और सभी व्रतों की विधिपूर्वक की गई महिमा का वर्णन है।
शृणु नारद वक्ष्यामि जगन्नाथाख्यमुत्तमम् । यं दृष्ट्वा मुच्यते लोको ब्रह्महत्यादिपातकात्
हे नारद, सुनो, मैं जगन्नाथ के परम महात्म्य का वर्णन करता हूँ, जिनके दर्शन से संसार ब्रह्महत्या और अन्य बड़े पापों से मुक्त हो जाता है।
यत्र सिद्धं तथा भुक्तं पारलौकिकदायकम् । ब्राह्मणा यत्र भुंजन्ति वेदशास्त्र विशारदः
जहाँ सिद्धि प्राप्त होती है और भोग मिलता है, जो परलोक का फल देने वाला है; जहाँ वेद-शास्त्रों के ज्ञानी ब्राह्मण भोजन करते हैं।