प्रदक्षिणं तु यः कुर्यात्तस्मिंस्तीर्थे नराधिप । व्यासस्तस्य भवेत्प्रीतो वांछितं लभते फलम्
हे राजन्, जो कोई उस तीर्थ में प्रदक्षिणा करता है, उससे व्यास प्रसन्न होते हैं और उसे मनचाहा फल प्राप्त होता है।
सूत्रेण वेष्टयेद्यस्तु दीप्तं देवं सवेदिकम् । क्रीडते ह्यक्षयं कालं यथा रुद्रस्तथैव सः
जो कोई उस प्रज्वलित देवता को वेदिका सहित सूत से लपेटता है, वह रुद्र के समान अनंत काल तक आनंदपूर्वक खेलता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र एरंडीतीर्थमुत्तमम् । संगमे तु नरः स्नात्वा मुच्यते सर्वपातकैः
फिर हे राजेन्द्र, उत्तम एरण्डी तीर्थ जाना चाहिए; वहाँ संगम पर स्नान करने से मनुष्य सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
एरंडी त्रिषु लोकेषु विख्याता पापनाशिनी । अथवाश्वयुजे मासे शुक्लपक्षस्य चाष्टमी
एरण्डी तीनों लोकों में पापों का नाश करने वाली के रूप में प्रसिद्ध है; या अश्वयुज माह के शुक्ल पक्ष की अष्टमी—
शुचिर्भूत्वा नरः स्नात्वा सोपवासपरायणः
उस दिन मनुष्य शुद्ध होकर, स्नान करके, उपवास में लीन होकर—
ब्राह्मणं भोजयेदेकं कोटिर्भवति भोजिता । एरंडीसंगमे स्नात्वा भक्तिभावानुरंजितः
यदि वह एक ब्राह्मण को भोजन कराए, तो करोड़ों को भोजन कराने के समान फल मिलता है; एरण्डी संगम पर स्नान कर, भक्ति से भर जाता है।
शुक्तिकां शिरसि स्थाप्य अवगाह्य च वै जलम् । नर्मदोदकसंमिश्रं मुच्यते सर्वकिल्बषैः
शंख को सिर पर रखकर, नर्मदा जल से मिश्रित जल में डुबकी लगाकर, वह सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
प्रदक्षिणं तु यः कुर्यात्तस्मिंस्तीर्थे नराधिप । प्रदक्षिणीकृता तेन सप्तद्वीपा वसुंधरा
हे राजन्, जो कोई उस तीर्थ में प्रदक्षिणा करता है, वह मानो सातों द्वीपों वाली पृथ्वी की प्रदक्षिणा कर लेता है।
ततः सुवर्णतिलके स्नात्वा दत्वा च कांचनम् । कांचनेन विमानेन रुद्रलोके महीयते
फिर सुवर्णतिलक में स्नान करके और सोना दान करके, वह रुद्रलोक में स्वर्ण विमान में सम्मानित होता है।
ततः स्वर्गच्युतः कालाद्राजा भवति वीर्यवान् । ततो गच्छेत राजेंद्र इक्षुनद्यास्तु संगमम्
समय आने पर स्वर्ग से गिरने के बाद, वह राजा बलवान बनता है; फिर हे राजेन्द्र, उसे इक्षुनदी के संगम पर जाना चाहिए।
त्रैलोक्ये विश्रुतं दिव्यं तत्र संनिहितः शिवः । तत्र स्नात्वा नरो राजन्गाणपत्यमवाऽप्नुयात्
वह दिव्य स्थान तीनों लोकों में प्रसिद्ध है, जहाँ शिव स्वयं विराजमान हैं; हे राजन्, वहाँ स्नान करने से मनुष्य गणों का अधिपति बनता है।
स्कंदतीर्थं ततो गच्छेत्सर्वपापप्रणाशनम् । आजन्मनः कृतं पापं स्नानमात्राद्व्यपोहति
फिर सर्वपाप नाशक स्कंदतीर्थ जाना चाहिए; वहाँ केवल स्नान करने से जन्म-जन्मांतर के पाप भी मिट जाते हैं।
आंगिरसं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । गोसहस्रफलं तस्य रुद्रलोके महीयते
फिर वहाँ से आगे आङ्गिरस स्थान पर जाएँ और वहाँ स्नान करें; इसका फल हज़ार गायों के दान के बराबर मिलता है और रुद्रलोक में उसकी बड़ी प्रतिष्ठा होती है।
लांगलतीर्थं ततो गच्छेत्सर्वपापप्रणाशनम् । तत्र गत्वा तु राजेंद्र स्नानं तत्र समाचरेत्
इसके बाद लाङ्गलतीर्थ जाएँ, जो सभी पापों का नाश करने वाला है; हे राजन्, वहाँ पहुँचकर स्नान करना चाहिए।
सप्तजन्मकृतैः पापैर्मुच्यते नात्र संशयः । वटेश्वरं ततो गच्छेत्सर्वतीर्थमनुत्तमम्
सात जन्मों के पापों से भी मुक्ति मिलती है, इसमें कोई संदेह नहीं; फिर वहाँ से वटेश्वर जाएँ, जो सभी तीर्थों में श्रेष्ठ है।
तत्र स्नात्वा नरो राजन्गोसहस्रफलं लभेत् । संगमेश्वरं ततो गच्छेत्सर्वपापहरं परम्
हे राजन्, वहाँ स्नान करने पर मनुष्य को हज़ार गायों के दान का फल मिलता है; फिर संगमेश्वर जाएँ, जो सभी पापों को हरने वाला उत्तम तीर्थ है।
तत्र स्नात्वा नरो राज्यं लभते नात्र संशयः । भद्रतीर्थं समासाद्य दानं दद्यात्तु यो नरः
वहाँ स्नान करने से मनुष्य को राज्य की प्राप्ति होती है, इसमें कोई संदेह नहीं; फिर भद्रतीर्थ पहुँचकर जो भी दान दिया जाए—
तस्य तीर्थप्रभावेण सर्वं कोटिगुणं भवेत् । अथ नारी भवेत्कापि तत्र स्नानं समाचरेत्
उस तीर्थ की महिमा से वह सब कुछ करोड़ गुना बढ़ जाता है; और यदि कोई स्त्री वहाँ स्नान करे—
गौरीतुल्या भवेत्सा तु इंद्रं याति न संशयः । अंगारेश्वरं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत्
वह गौरी के समान हो जाती है और निश्चय ही इन्द्रलोक को प्राप्त करती है; फिर अंगारेश्वर जाएँ और वहाँ स्नान करें।
स्नातमात्रो नरस्तत्र रुद्रलोके महीयते । अंगारक्यां चतुर्थ्यां तु स्नानं तत्र समाचरेत्
वहाँ केवल स्नान करने से मनुष्य रुद्रलोक में सम्मान पाता है; और अंगारकी की चतुर्थी को वहाँ स्नान करना चाहिए।
अक्षयं मोदते कालं मुरारिकृतशासनः । अयोनिसंगमे स्नात्वा न पश्येद्योनिमंदिरम्
वह मुरारि की आज्ञा से बहुत समय तक अक्षय सुख भोगता है; अयोनिसंगम में स्नान करने से वह फिर गर्भ का घर नहीं देखता।
पांडवेश्वरकं गत्वा स्नानं तत्र समाचरेत् । अक्षयं मोदते कालमवध्यस्तु सुरासुरैः
पाण्डवेश्वरक पहुँचकर वहाँ स्नान करना चाहिए; वह बहुत समय तक अक्षय सुख भोगता है और देवताओं या असुरों से मारा नहीं जा सकता।
विष्णुलोकं ततो गत्वा क्रीडाभोगसमन्वितः । तत्र भुक्त्वा महाभोगान्मर्त्ये राजाभिजायते
फिर विष्णुलोक जाकर वहाँ के सुख और आनंद का अनुभव करता है; वहाँ महान भोग भोगकर, पृथ्वी पर राजा के रूप में जन्म लेता है।
कंबोतिकेश्वरं गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । उत्तरायणे तु संप्राप्ते यदिच्छेत्तस्य तद्भवेत्
कम्बोटिकेश्वर जाएँ और वहाँ स्नान करें; उत्तरायण आने पर, जो भी इच्छा करे, वही उसे प्राप्त होती है।
चंद्रभागां ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । स्नातमात्रो नरस्तत्र सोमलोके महीयते
फिर चंद्रभागा जाएँ और वहाँ स्नान करें; वहाँ केवल स्नान करने से मनुष्य सोमलोक में सम्मान पाता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र तीर्थं शक्रस्य विश्रुतम् । पूजितं देवराजेन देवैरपि नमस्कृतम्
इसके बाद, हे राजन्, इन्द्र के प्रसिद्ध तीर्थ जाएँ, जिसे देवताओं के राजा ने पूजा है और अन्य देवताओं ने भी नमस्कार किया है।
तत्र स्नात्वा नरो राजन्दानं दत्वा च कांचनम् । अथवा नीलवर्णाभं वृषभं यः समुत्सृजेत्
वहाँ, हे राजन्, स्नान करके और सोना दान देकर, या यदि कोई नीलवर्ण के समान बैल छोड़ दे—
वृषभस्य तु रोमाणि तत्प्रसूतिकुलेषु च । तावद्वर्षसहस्राणि नरो हरपुरे वसेत्
उस बैल और उसकी वंश पर जितने भी रोम हैं, उतने हज़ार वर्षों तक मनुष्य हरापुरी में निवास करता है।
ततः स्वर्गात्परिभ्रष्टो राजा भवति वीर्यवान् । अश्वानां श्वेतवर्णानां सहस्रेषु नराधिप
फिर स्वर्ग से गिरने के बाद वह राजा पराक्रमी बनता है; मनुष्यों में, हे नरेश, वह हज़ार श्वेत घोड़ों का स्वामी बनता है, उस तीर्थ की महिमा से।
स्वामी भवति मर्त्येषु तस्य तीर्थ प्रभावतः । ततो गच्छेत राजेंद्र ब्रह्मावर्त्तमनुत्तमम्
फिर, हे राजन्, उस तीर्थ के प्रभाव से वह पृथ्वी पर स्वामी बनता है; इसके बाद उत्तम ब्रह्मावर्त जाएँ।