ततो गच्छेत राजेंद्र सिद्धो यत्र जनार्दनः । हिरण्यद्वीपविख्यातं सर्वपापप्रणाशनम्
इसके बाद, हे राजन्, वहाँ जाना चाहिए जहाँ जनार्दन सिद्ध हैं; वह स्थान हिरण्यद्वीप कहलाता है, जो सब पापों का नाश करता है।
तत्र स्नात्वा नरो राजन्धनवान्रूपवान्भवेत् । ततो गच्छेत राजेंद्र तीर्थं कनखलं महत्
वहाँ स्नान करने से, हे राजन्, मनुष्य धनवान और सुंदर हो जाता है; इसके बाद, हे राजन्, महान कनखल तीर्थ जाना चाहिए।
गरुडेन तपस्तप्तं तस्मिंस्तीर्थे नराधिप । विख्यातं सर्वलोकेषु योगिनी तत्र तिष्ठति
हे राजन्, उस पवित्र स्थान पर गरुड़ ने कठोर तप किया था। वहां एक प्रसिद्ध योगिनी निवास करती है, जिसकी ख्याति सभी लोकों में है।
क्रीडते योगिभिः सार्धं शिवेन सह नृत्यति । तत्र स्नात्वा नरो राजन्रुद्रलोके महीयते
वह योगिनी योगियों के साथ खेलती है और शिव के साथ नृत्य करती है। हे राजन्, जो वहां स्नान करता है, वह रुद्रलोक में सम्मान पाता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र ईशतीर्थमनुत्तमम् । ईशस्तत्र विनिर्मुक्तो गत ऊर्ध्वं न संशयः
उसके बाद, हे राजाधिराज, उत्तम ईशतीर्थ की ओर जाना चाहिए। वहां ईश पूरी तरह मुक्त होकर ऊपर चला जाता है, इसमें कोई संदेह नहीं।
ततो गच्छेत राजेंद्र सिद्धो यत्र जनार्दनः । वाराहं रूपमास्थाय अचिंत्यः परमेश्वरः
फिर, हे राजन्, वहां जाना चाहिए जहां सिद्ध जनार्दन विराजमान हैं, जो वराह का रूप धारण किए हुए हैं और जो परमेश्वर हैं, जिनका विचार भी नहीं किया जा सकता।
वराहतीर्थे नरः स्नात्वा द्वादश्यां तु विशेषतः । विष्णुलोकमवाप्नोति नरकं तु न गच्छति
वराहतीर्थ में, विशेष रूप से द्वादशी के दिन स्नान करने से मनुष्य विष्णुलोक को प्राप्त करता है और नरक में नहीं जाता।
ततो गच्छेत राजेंद्र सोमतीर्थमनुत्तमम् । पौर्णिमास्यां विशेषेण तत्र स्नानं समाचरेत्
उसके बाद, हे राजन्, उत्तम सोमतीर्थ जाना चाहिए। वहां विशेष रूप से पूर्णिमा के दिन स्नान करना चाहिए।
प्रणिपत्य च ईशानं बलिस्तस्य प्रसीदति । हरिश्चन्द्रपुरं दिव्यमंतरिक्षे तु दृश्यते
वहां ईशान को प्रणाम करने पर बलि प्रसन्न होता है। आकाश में दिव्य हरिश्चंद्रपुर दिखाई देता है।
चक्रध्वजे समावृत्ते सुप्ते नागारिकेतने । नर्मदातोयवेगेन रुरुकच्छोपसेवितम्
जब चक्रध्वज फहराया जाता है और नागों का नगर सोता है, तब वहां रुरुक और वेगवती नर्मदा की धारा सेवा करती है।
तस्मिन्स्थाने निवासं च विष्णुः शंकरमब्रवीत् । द्वीपेश्वरे नरः स्नात्वा लभेद्बहुसुवर्णकम्
उस स्थान पर विष्णु ने शंकर से निवास करने की बात कही थी। द्वीपेश्वर में स्नान करने से मनुष्य को बहुत सा सोना प्राप्त होता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र रुद्रकन्यां तु संगमे । स्नातमात्रो नरस्तत्र देव्याः स्थानमवाप्नुयात्
फिर, हे राजन्, संगम पर स्थित रुद्रकन्या के पास जाना चाहिए। वहां केवल स्नान करने से मनुष्य देवी का निवास स्थान प्राप्त करता है।
देवतीर्थं ततो गच्छेत्सर्वदेवनमस्कृतम् । तत्र स्नात्वा तु राजेंद्र दैवतैः सह मोदते
उसके बाद देवतीर्थ जाना चाहिए, जिसे सभी देवता पूजते हैं। हे राजन्, वहां स्नान करने से मनुष्य देवताओं के साथ आनंदित होता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र शिखितीर्थमनुत्तमम् । तत्र वै दीयते दानं सर्वं कोटिगुणं भवेत्
फिर, हे राजन्, उत्तम शिखितीर्थ जाना चाहिए। वहां जो भी दान दिया जाता है, वह करोड़ गुना बढ़ जाता है।
अपरपक्षे अमावास्यां स्नानं तत्र समाचरेत् । ब्राह्मणं भोजयेदेकं कोटिर्भवति भोजिता
कृष्णपक्ष की अमावस्या को वहां स्नान करना चाहिए। एक ब्राह्मण को भोजन कराने से करोड़ों का भोजन कराया हुआ फल मिलता है।
भृगुतीर्थे तु राजेंद्र तीर्थकोटिर्व्यवस्थिता । अकामो वा सकामो वा तत्र स्नायीत मानवः
हे राजन्, भृगुतीर्थ में करोड़ों तीर्थ बसे हुए हैं। इच्छा हो या न हो, वहां हर मनुष्य को स्नान करना चाहिए।
अश्वमेधमवाप्नोति दैवतैः सह मोदते । तत्र सिद्धमवाप्नोति भृगुस्तु मुनिपुंगवः । अवतारः कृतस्तेन शंकरेण महात्मना
वहां अश्वमेध यज्ञ का फल मिलता है और देवताओं के साथ आनंद मिलता है। वहीं भृगु मुनि ने सिद्धि प्राप्त की थी और उन्हीं के द्वारा महात्मा शंकर ने अवतार लिया।
नारद उवाच- ततो गच्छेत राजेंद्र विहगेश्वरमुत्तमम् । दर्शनात्तस्यराजेंद्र मुच्यते सर्वपातकैः
नारद बोले— फिर, हे राजन्, उत्तम विहगेश्वर जाना चाहिए। हे राजन्, उसके दर्शन मात्र से सभी पापों से मुक्ति मिलती है।
ततो गच्छेत राजेन्द्र नर्मदेश्वरमुत्तमम् । तत्र स्नात्वा नरो राजन्स्वर्गलोके महीयते
फिर, हे राजन्, उत्तम नर्मदेश्वर जाना चाहिए। वहां स्नान करने से, हे राजन्, मनुष्य स्वर्गलोक में सम्मान पाता है।
अश्वतीर्थं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । सुभगो दर्शनीयश्च भोगवान्जायते नरः
उसके बाद अश्वतीर्थ जाना चाहिए और वहां स्नान करना चाहिए। वहां स्नान करने से मनुष्य सुंदर, भाग्यशाली और भोगों से युक्त होता है।
पितामहं ततो गच्छेद्ब्रह्मणा निर्मितं पुरा । तत्र स्नात्वा नरो भक्त्या पितृपिंडं तु दापयेत्
फिर ब्रह्मा द्वारा बनाए गए प्राचीन पितामह नगर जाएँ। वहाँ श्रद्धा से स्नान करके, मनुष्य को अपने पितरों के लिए पिण्ड दान करना चाहिए।
तिलदर्भविमिश्रं तु उदकं तु प्रदापयेत् । तस्य तीर्थप्रभावेण सर्वं भवति चाक्षयम्
तिल और कुश मिलाकर जल अर्पित करना चाहिए। उस तीर्थ की महिमा से सब कुछ अक्षय हो जाता है।
सावित्री तीर्थमासाद्य यस्तु स्नानं समाचरेत् । विधूय सर्वपापानि ब्रह्मलोके महीयते
जो कोई सावित्री तीर्थ पहुँचकर वहाँ स्नान करता है, वह अपने सारे पाप धोकर ब्रह्मलोक में सम्मान पाता है।
मनोहरं च तत्रैव तीर्थं परमशोभनम् । तत्र स्नात्वा नरो राजन्पितृलोके महीयते
वहीं एक और मनोहर और अत्यंत सुंदर तीर्थ है। वहाँ स्नान करने पर, हे राजन, मनुष्य पितृलोक में सम्मानित होता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र मानसं तीर्थमुत्तमम् । तत्र स्नात्वा नरो राजन्रुद्रलोके महीयते
इसके बाद, हे राजेन्द्र, उत्तम मानस तीर्थ जाएँ। वहाँ स्नान करने पर, हे राजन, मनुष्य रुद्रलोक में सम्मान पाता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र क्रतुतीर्थमनुत्तमम् । विख्यातं सर्वलोकेषु सर्वपापप्रणाशनम्
फिर, हे राजेन्द्र, अनुपम और सब लोकों में प्रसिद्ध क्रतु तीर्थ जाएँ, जो सभी पापों का नाश करने वाला है।
यान्यान्प्रार्थयते कामान्पशुपुत्रधनानि च । प्राप्नुयात्तानि सर्वाणि तत्र स्नात्वा नराधिप
जो भी इच्छाएँ—चाहे पशु, संतान या धन—कोई वहाँ स्नान करके माँगता है, हे नराधिप, वह सब कुछ प्राप्त कर लेता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र त्रिदशद्योति विश्रुतम् । तत्र ता ऋषिकन्यास्तु तपस्तप्यंति सुव्रताः
फिर, हे राजेन्द्र, प्रसिद्ध त्रिदशद्योति तीर्थ जाएँ। वहाँ ऋषियों की कन्याएँ कठोर व्रतों के साथ तपस्या करती हैं।
भर्त्ता भवतु सर्वासामीश्वरः प्रभुरव्ययः । प्रीतस्तेषां महादेवश्चंडरूपधरो हरः
उन सभी का पति अविनाशी ईश्वर ही बने। महादेव, जो चण्ड रूप धारण करते हैं, उनसे प्रसन्न होते हैं।
विकृतानन बीभत्सस्तच्च तीर्थमुपागतः । तत्र कन्या महाराज वराय परमेश्वरः
भयानक और विकृत मुख वाले भगवान वहाँ उस तीर्थ पर आए। वहाँ, हे महाराज, परमेश्वर ने उन कन्याओं को वरदान दिया।