सप्तजन्मकृतैः पापैर्मुच्यते नात्र संशयः । वटेश्वरं ततो गच्छेत्सर्वतीर्थमनुत्तमम्
सात जन्मों के पापों से मुक्ति मिलती है, इसमें कोई संदेह नहीं; फिर, सर्वश्रेष्ठ तीर्थ वटेश्वर जाना चाहिए।
तत्र स्नात्वा नरो राजन्गोसहस्रफलं लभेत् । संगमेश्वरं ततो गच्छेत्सर्वपापहरं परम्
वहाँ स्नान करने से, हे राजन्, मनुष्य हजार गौओं का फल पाता है; फिर, परम पापहारी संगमेश्वर जाना चाहिए।
तत्र स्नात्वा नरो राज्यं लभते नात्र संशयः । भद्रतीर्थं समासाद्य दानं दद्यात्तु यो नरः
वहाँ स्नान करने से, हे राजन्, मनुष्य को राज्य मिलता है, इसमें कोई संदेह नहीं; फिर, भद्रतीर्थ पहुँचकर जो भी दान देता है—
तस्य तीर्थप्रभावेण सर्वं कोटिगुणं भवेत् । अथ नारी भवेत्कापि तत्र स्नानं समाचरेत्
उस तीर्थ की महिमा से सब कुछ करोड़ गुना बढ़ जाता है; और यदि कोई स्त्री वहाँ स्नान करे—
गौरीतुल्या भवेत्सा तु इंद्रं याति न संशयः । अंगारेश्वरं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत्
वह गौरी के समान हो जाती है और इन्द्र को प्राप्त करती है, इसमें कोई संदेह नहीं; फिर, अंगारेश्वर जाकर वहाँ स्नान करना चाहिए।
स्नातमात्रो नरस्तत्र रुद्रलोके महीयते । अंगारक्यां चतुर्थ्यां तु स्नानं तत्र समाचरेत्
वहाँ केवल स्नान करने से मनुष्य रुद्रलोक में सम्मानित होता है; और अंगारक की चतुर्थी को भी वहाँ स्नान करना चाहिए।
अक्षयं मोदते कालं मुरारिकृतशासनः । अयोनिसंगमे स्नात्वा न पश्येद्योनिमंदिरम्
वह मुरारि के आदेश का पालन करके अनंत काल तक सुख भोगता है; अयोनिसंगम में स्नान करने से वह योनिमंदिर नहीं देखता।
पांडवेश्वरकं गत्वा स्नानं तत्र समाचरेत् । अक्षयं मोदते कालमवध्यस्तु सुरासुरैः
पाण्डवेश्वर जाकर वहाँ स्नान करने से, वह अनंत काल तक सुख भोगता है और देवताओं या असुरों द्वारा मारा नहीं जा सकता।
विष्णुलोकं ततो गत्वा क्रीडाभोगसमन्वितः । तत्र भुक्त्वा महाभोगान्मर्त्ये राजाभिजायते
फिर, विष्णुलोक जाकर, वहाँ खेल और भोग से युक्त होकर, महान सुख भोगकर, वह पृथ्वी पर राजा के रूप में जन्म लेता है।
कंबोतिकेश्वरं गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । उत्तरायणे तु संप्राप्ते यदिच्छेत्तस्य तद्भवेत्
कम्बोटिकेश्वर जाकर वहाँ स्नान करना चाहिए; उत्तरायण के आगमन पर, जो भी इच्छा करे, वह पूरी होती है।
चंद्रभागां ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । स्नातमात्रो नरस्तत्र सोमलोके महीयते
फिर चंद्रभागा नदी पर जाकर स्नान करना चाहिए। वहाँ जो भी स्नान करता है, वह तुरंत सोमलोक में सम्मानित होता है।
ततो गच्छेत राजेंद्र तीर्थं शक्रस्य विश्रुतम् । पूजितं देवराजेन देवैरपि नमस्कृतम्
उसके बाद, हे राजन्, प्रसिद्ध इंद्रतीर्थ पर जाना चाहिए, जिसे देवराज इंद्र ने पूजा है और देवताओं ने भी नमस्कार किया है।
तत्र स्नात्वा नरो राजन्दानं दत्वा च कांचनम् । अथवा नीलवर्णाभं वृषभं यः समुत्सृजेत्
वहाँ स्नान करके, हे राजन्, जो व्यक्ति सोना दान करता है या नीलम के समान रंग वाला वृषभ छोड़ता है—
वृषभस्य तु रोमाणि तत्प्रसूतिकुलेषु च । तावद्वर्षसहस्राणि नरो हरपुरे वसेत्
उस वृषभ के शरीर पर जितने बाल होते हैं, उतने ही हजार वर्षों तक, उसके वंश में जन्म लेने वाले पुरुष हरपुरी में निवास करते हैं।
ततः स्वर्गात्परिभ्रष्टो राजा भवति वीर्यवान् । अश्वानां श्वेतवर्णानां सहस्रेषु नराधिप
फिर, जब वह स्वर्ग से गिरता है, तो वह तेजस्वी राजा के रूप में जन्म लेता है, जिसके पास हजारों श्वेत घोड़े होते हैं।
स्वामी भवति मर्त्येषु तस्य तीर्थ प्रभावतः । ततो गच्छेत राजेंद्र ब्रह्मावर्त्तमनुत्तमम्
उस तीर्थ के प्रभाव से वह मनुष्यों में स्वामी बनता है। फिर, हे राजन्, उत्तम ब्रह्मावर्त की ओर जाना चाहिए।
तत्र स्नात्वा नरो राजंस्तर्पयेत्पितृदेवताः । उपोष्य रजनीमेकां पिंडं दत्वा यथाविधि
वहाँ स्नान करके, हे राजन्, पुरुष को पितरों और देवताओं का तर्पण करना चाहिए। एक रात उपवास करके, विधिपूर्वक पिंडदान करना चाहिए।
कन्यागते यथाऽदित्ये अक्षयं संचितं भवेत् । ततो गच्छेत राजेंद्र कपिलातीर्थमुत्तमम्
जैसे कन्या राशि में सूर्य के प्रवेश पर पुण्य अक्षय हो जाता है, वैसे ही वहाँ अर्जित पुण्य भी नष्ट नहीं होता। फिर, हे राजन्, उत्तम कपिलातीर्थ की ओर जाना चाहिए।
तत्र स्नात्वा नरो राजन्कपिलां यः प्रयच्छति । संपूर्णां पृथिवीं दत्वा यत्फलं तदवाप्नुयात्
वहाँ स्नान करके, हे राजन्, जो कोई कपिला गौ दान करता है, वह पूरी पृथ्वी दान करने का फल प्राप्त करता है।
नर्मदेश्वरं परं तीर्थं न भूतं न भविष्यति । तत्र स्नात्वा नरो राजन्नश्वमेधफलं लभेत्
नर्मदेश्वर सबसे श्रेष्ठ तीर्थ है—उसके समान न तो कभी कोई हुआ है, न होगा। वहाँ स्नान करने से, हे राजन्, पुरुष अश्वमेध यज्ञ का फल पाता है।
तत्र सर्वगतो राजा पृथिव्यामभिजायते । सर्वलक्षणसंपूर्णः सर्वव्याधिविवर्जितः
वहाँ पुरुष पृथ्वी पर सर्वत्र राज्य करने वाला, सभी शुभ लक्षणों से युक्त और समस्त रोगों से रहित जन्म लेता है।
नार्मदीयोत्तरेकूले तीर्थं परमशोभनम् । आदित्यायतनं रम्यमीश्वरेण तु भावितम्
नर्मदा के उत्तरी तट पर एक अत्यंत सुंदर तीर्थ है, जो सूर्य का रमणीय निवास है और ईश्वर द्वारा पावन किया गया है।
तत्र स्नात्वा तु राजेंद्र दानं दत्वा च शक्तितः । तस्य तीर्थप्रभावेण दत्तं भवति चाक्षयम्
वहाँ, हे राजन्, स्नान करके और अपनी सामर्थ्य अनुसार दान देकर, उस तीर्थ के प्रभाव से दिया गया दान अक्षय हो जाता है।
दरिद्रा व्याधिता ये तु ये च दुष्कृतकर्मणः । मुच्यंते सर्वपापेभ्यः सूर्यलोकं प्रयांति च
जो दरिद्र, रोगी या पापी हैं—वे सब वहाँ के पुण्य से समस्त पापों से मुक्त होकर सूर्यलोक को प्राप्त होते हैं।
माघमासे तु संप्राप्ते शुक्लपक्षस्य सप्तमीम् । वसेदायतने यस्तु निरात्मा यो जितेंद्रियः
माघ मास के शुक्ल पक्ष की सप्तमी तिथि पर, जो कोई वहाँ के निवास में संयमित और इंद्रियों को वश में रखकर रहता है—
न जायते व्याधितश्च कालेंधो बधिरस्तथा । सुभगो रूपसंपन्नः स्त्रीणां भवति वल्लभः
वह न तो अंधा, न रोगी, न बधिर जन्म लेता है; वह सौभाग्यशाली, सुंदर और स्त्रियों का प्रिय बनता है।
इदं तीर्थं महापुण्यं मार्कंडेयेन भाषितम् । ये प्रयांति न राजेंद्र वंचितास्ते न संशयः
यह महान पुण्यवाला तीर्थ मार्कंडेय द्वारा बताया गया है। जो वहाँ जाते हैं, हे राजन्, वे कभी ठगे नहीं जाते—इसमें कोई संदेह नहीं।
मासेश्वरं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । स्नातमात्रो नरस्तत्र स्वर्गलोकमवाप्नुयात्
फिर मासेश्वर जाकर वहाँ स्नान करना चाहिए। वहाँ स्नान करते ही पुरुष स्वर्गलोक को प्राप्त करता है।
मोदते सर्वलोकस्थो यावदिंद्राश्चतुर्दश । ततः समीपतः स्थित्वा नागेश्वरं तपोवनम्
जब तक चौदह इन्द्र रहते हैं, वह सभी लोकों में आनन्द करता है। फिर वह नागेश्वर के तपोवन के पास पहुँचता है।
तत्र स्नात्वा तु राजेंद्र शुचिर्भूत्वा समाहितः । बहुभिर्नागकन्याभिः क्रीडते कालमक्षयम्
वहाँ स्नान करके, शुद्ध और एकाग्र होकर, वह बहुत सी नागकन्याओं के साथ अनन्त काल तक क्रीड़ा करता है।