दिव्यगंधानुलिप्तांगो दिव्याश्चर्यसमन्वितः । न जाने को हि देवोसौ विप्रगंधर्वसेवितः
उनका शरीर दिव्य सुगंध से लेपा हुआ था, वे अद्भुत गुणों से युक्त थे; मुझे नहीं पता वह कौन-से देवता थे, जिन्हें ब्राह्मणों और गंधर्वों ने सेवा दी थी।
स्तूयमानः समायातो देवगंधर्वचारणैः । योषितः पुण्यरूपाढ्या रूपशृंगारसंयुताः
देवता, गंधर्व और चारण उनकी स्तुति करते हुए उनके साथ आए; उनके साथ पुण्यरूपा, सौंदर्य और श्रृंगार से युक्त स्त्रियाँ भी थीं।
सर्वाभरणशोभाढ्याः सर्वाः पूर्णमनोरथाः । ताभिः सह समक्षं मे पुरुषेण महात्मना
वे सभी स्त्रियाँ हर प्रकार के आभूषणों से सजी थीं, उनकी सारी इच्छाएँ पूरी हो चुकी थीं; उन स्त्रियों और उस महात्मा पुरुष के साथ वे मेरे सामने उपस्थित हुए—
चतुष्कं पूरितं रत्नैः सर्वशोभासमन्वितम् । तत्राहमासने पुण्ये स्थापिता ब्राह्मणैः किल
चारों ओर से रत्नों से भरा हुआ, सब प्रकार की शोभा से युक्त एक आसन वहाँ था, जिसे ब्राह्मणों ने मेरे लिए उस पुण्य स्थान में रखा था।
वस्त्रालंकारभूषां मे ददुस्ते सर्व एव हि । वेदमंगलगीतैस्तु शास्त्रगीतैश्च पुण्यदैः
उन्होंने मुझे वस्त्र और आभूषण दिए, और वेद तथा मंगल गीतों के साथ, शास्त्रों के पुण्यदायक गीतों के द्वारा—
अभिषिक्तास्मि तैः सर्वैरंतर्धानं पुनर्गताः । मामेवं परितः सर्वे पुनरूचुर्द्विजोत्तम
उन सब ने मुझे अभिषेक किया, फिर वे सब अदृश्य हो गए। इस प्रकार मुझे घेरकर वे सभी फिर बोले, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण—
तव गेहं वयं सर्वे वसिष्यामः सदैव हि । शुचिर्भव सुकल्याणि भर्त्रा सार्द्धं सदैव हि
हम सब सदा तुम्हारे घर में निवास करेंगे; हे शुभे, तुम सदा पवित्र रहो और अपने पति के साथ रहो।
एवमुक्त्वा गताः सर्वे एवं दृष्टं मयैव हि । तया यत्कथितं वृत्तं समाकर्ण्य महामतिः
ऐसा कहकर वे सब चले गए; यह सब मैंने स्वयं देखा। उसने जो कुछ कहा, वह सुनकर उस बुद्धिमान ने—
पुनश्चिंतां प्रपन्नोऽसौ किमिदं देवनिर्मितम् । विचिन्तयित्वाथ तदा सोमशर्मा महामतिः
फिर सोच में पड़ गया— 'यह क्या है, जो देवताओं द्वारा रचा गया है?' फिर विचार कर सोमशर्मा, वह महाबुद्धिमान—
ब्रह्मकर्मणि संयुक्तः साधर्म्यं धर्ममुत्तमम् । तस्माद्गर्भं महाभागा दधार व्रतशालिनी
ब्रह्मकर्म और उत्तम धर्म में लगे रहने के कारण, उस पुण्यवती और व्रतधारी देवी ने गर्भ धारण किया।
तेन गर्भेण सा देवी अधिकं शुशुभे तदा । संदीप्तपुत्रसंयुक्त तेजोज्वालासमन्विता
उस गर्भ के कारण वह देवी उस समय और भी अधिक तेजस्वी हो गई, जैसे प्रज्वलित पुत्र के तेज से युक्त हो।
सा हि जज्ञे च तपसा तनयं देवसन्निभम् । अंतरिक्षे ततो नेदुर्देवदुंदुभयस्तदा
उसने तपस्या के प्रभाव से देवता के समान पुत्र को जन्म दिया; तब आकाश में दिव्य नगाड़े बज उठे।
शंखान्दध्मुर्महादेवा गंधर्वा ललितं जगुः । अप्सरसस्तथा सर्वा ननृतुस्तास्तदा किल
महादेवताओं ने शंख बजाए, गंधर्वों ने मधुर गीत गाए, और सभी अप्सराएँ उस समय नृत्य करने लगीं।
अथ ब्रह्मासुरैः सार्द्धं समायातो द्विजोत्तमः । चकार नाम तस्यैव सुव्रतेति समाहितः
तब ब्रह्मा, असुरों के साथ वहाँ आए, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, और उन्होंने ध्यानपूर्वक उसका नाम सुव्रत रखा।
नाम कृत्वा ततो देवा जग्मुः सर्वे महौजसः । गतेषु तेषु देवेषु सोमशर्मासु तस्य च
नामकरण के बाद वे सभी तेजस्वी देवता चले गए; उनके चले जाने पर सोमशर्मा—
जातकर्मादिकं कर्म चकार द्विजसत्तमः । जाते पुत्रे महाभागे सुव्रते देवनिर्मिते
उस श्रेष्ठ ब्राह्मण ने अपने पुत्र, पुण्यशाली और देवताओं द्वारा उत्पन्न सुव्रत के लिए जातकर्म आदि संस्कार किए।
तस्य गेहे महालक्ष्मीर्धनधान्यसमाकुला । गजाश्वमहिषी गावः कांचनं रत्नमेव च
उसके घर में महालक्ष्मी निवास करती थीं, वहाँ धन और अनाज की भरमार थी। हाथी, घोड़े, भैंसें, गायें, सोना और बहुमूल्य रत्न भी वहाँ थे।
यथा कुबेरभवनं शुशुभे धनसंचयैः । तत्सोमशर्मणो गेहं तथैव परिराजते
जैसे कुबेर का महल धन के भंडारों से चमकता है, वैसे ही सोमशर्मा का घर भी उसी तरह जगमगा रहा था।
ध्यानपुण्यादिकं कर्म चका रद्विजसत्तमः । तीर्थयात्रां गतो विप्रो नानापुण्यसमाकुलः
उस श्रेष्ठ ब्राह्मण ने ध्यान और पुण्य के अनेक कार्य किए, और अनेक पुण्यों से युक्त होकर तीर्थयात्राएँ भी कीं।
अन्यानि यानि पुण्यानि दानानि द्विजसत्तमः । चकार तत्र मेधावी ज्ञानपुण्य समन्वितः
वहाँ उस बुद्धिमान ब्राह्मण ने और भी पुण्य कर्म और दान किए, वह ज्ञान के पुण्य से संपन्न था।
एवं साधयते धर्मं पालयेच्च पुनःपुनः । पुत्रस्य जातकर्मादि कर्माणि द्विजसत्तमः
इस प्रकार वह बार-बार धर्म का पालन करता रहा और पुत्र के जन्म आदि सभी संस्कार भी विधिपूर्वक किए।
विवाहं कारयामास हर्षेण महता किल । पुत्रस्य पुत्राः संजाताः सगुणा लक्षणान्विताः
उसने बड़े हर्ष के साथ अपने पुत्र का विवाह कराया, और उसके पुत्र के भी गुणवान और शुभ लक्षणों वाले पुत्र हुए।
सत्यधर्मतपोपेता दानधर्मरताः सदा । स तेषां पुण्यकर्माणि सोमशर्मा चकार ह
वे सदा सत्य, धर्म और तप में लगे रहते थे, दान और पुण्य में आनंद पाते थे; सोमशर्मा ने उनके लिए भी पुण्य कर्म किए।
पौत्राणां तु महाभागस्तेषां सुखेन मोदते । सर्वं सौख्यं च संभुज्य जरारोगविवर्जितः
उनके पौत्रों के साथ वह अत्यंत भाग्यशाली सुख से जीवन बिताने लगे, सब प्रकार के सुख भोगे, और बुढ़ापा तथा रोग उनसे दूर ही रहे।
पंचविंशाब्दिको यद्वत्तद्वत्कायं तु तस्य हि । सूर्यतेजः प्रतीकाशः सोमशर्मा महामतिः
उसका शरीर भी पच्चीस वर्ष के युवक जैसा था; महान बुद्धि वाले सोमशर्मा सूर्य के तेज के समान चमकते थे।
सा चापि शुशुभे देवी सुमना पुण्यमंगलैः । पुत्रपौत्रैर्महाभागा दानव्रतैश्च संयमैः
वह देवी भी अपने पुण्य और शुभ कर्मों से, पुत्र-पौत्रों के साथ, दान, व्रत और संयम में लगी हुई, प्रसन्नता से चमक रही थीं।
अतिभाति विशालाक्षी पुण्यैः पतिव्रतादिभिः । तारुण्येन समायुक्ता यथा षोडशवार्षिकी
वह बड़ी नेत्रों वाली स्त्री अपने पतिव्रता धर्म और पुण्य के कारण अत्यंत शोभित थीं, और अपनी जवानी से मानो सोलह वर्ष की युवती जैसी लगती थीं।
मोदमानौ महात्मानौ दंपती चारुमंगलौ । हर्षेण च समायुक्तौ पुण्यात्मानौ महोदयौ
वह महान आत्मा वाला दंपती, सुंदर और शुभ, आपस में प्रसन्न रहते थे, हर्ष और पुण्य से भरपूर, बड़ी समृद्धि के साथ।
एवं तयोस्तु वृत्तांतं पुण्याचारसमन्वितम् । सुव्रतस्य प्रवक्ष्यामि व्रतचर्यां द्विजोत्तमाः
अब मैं तुम सब श्रेष्ठ ब्राह्मणों को उनके पुण्य आचरण और सुव्रत के व्रत पालन की कथा सुनाऊँगा।
यथा तेन समाराध्य नारायणमनामयम्
कैसे उसने निर्मल नारायण की उपासना की—