सर्वपापसमाचारो नीयते यमकिंकरैः । यमं पश्यति दुष्टात्मा कृष्णांजनचयोपमम्
सब तरह के पाप करने वाला वह यम के सेवकों द्वारा ले जाया जाता है; वह दुष्ट आत्मा यम को देखता है, जो काले अंजन के ढेर जैसा है।
तमुग्रं दारुणं भीमं भीमदूतैः समावृतम् । सर्वव्याधिसमाकीर्णं चित्रगुप्तसमन्वितम्
वह उसे भयंकर, कठोर और डरावना देखता है, भयानक दूतों से घिरा हुआ, सब रोगों से पीड़ित और चित्रगुप्त के साथ।
आरूढं महिषं देवं धर्मराजं द्विजोत्तम । दंष्ट्राकरालमत्युग्रं तस्यास्यं कालसंनिभम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, वह धर्मराज को भैंस पर सवार देखता है, जिनका चेहरा भयानक है, दाँत बाहर निकले हुए हैं और जो मृत्यु के समान डरावने लगते हैं।
पीतवासं गदाहस्तं रक्तगंधानुलेपनम् । रक्तमाल्यकृताभूषं गदाहस्तं भयंकरम्
वे पीले वस्त्र पहने हुए हैं, हाथ में गदा है, शरीर पर लाल चंदन का लेप है, लाल फूलों की माला से सजे हुए हैं और गदा लिए हुए अत्यंत डरावने दिखाई देते हैं।
एवंविधं महाकायं यमं पश्यति दुर्मतिः । तं दृष्ट्वा समनुप्राप्तं सर्वधर्मबहिष्कृतम्
ऐसा विशालकाय यमराज उस दुष्ट को दिखाई देते हैं; उसे देखकर, जो सब धर्मों से दूर हो चुका है, वह भयभीत हो जाता है।
यमः पश्यति तं दुष्टं पापिष्ठं धर्मकंटकम् । शासयेत्तु महादुःखैः पीडाभिर्दारुमुद्गलैः
यमराज उस पापी, दुष्ट और धर्म के शत्रु को देखते हैं और उसे कठोर दुखों, पीड़ाओं और निर्दयी डंडों से दंडित करते हैं।
यावद्युगसहस्रांतं तावत्कालं प्रपच्यते । नानाविधे च नरके पच्यते च पुनः पुनः
वह हजारों युगों तक तरह-तरह के नरकों में बार-बार पकाया और सताया जाता है।
नारकीं याति वै योनिं कृमिकोटिषु पापकृत् । अमेध्ये पच्यते नित्यं हाहाभूतो विचेतनः
पाप करने वाला नरक के कीड़ों की करोड़ों योनियों में जाता है; वह हमेशा गंदगी में पकता है, हाहाकार करता है और चेतना खो बैठता है।
मरणं च स पापात्मा एवं याति सुनिश्चितम् । एवं पापस्य संयोगं भुंक्ते चैव सु दुर्मतिः
वह पापी आत्मा निश्चित ही ऐसा ही मृत्यु को प्राप्त होती है; इस प्रकार दुष्ट अपने पापों का फल भोगता है।
पुनर्जन्म प्रवक्ष्यामि यासु योनिषु याति च । शुनां योनिशतं प्राप्य भुंक्ते वै पातकं पुनः
अब मैं तुम्हें बताता हूँ कि वह किन-किन योनियों में जन्म लेता है; सौ बार कुत्ते की योनि पाकर वह फिर पाप का फल भोगता है।
व्याघ्रो भवति दुष्टात्मा रासभीं याति वै पुनः । मार्जार शूकरीं योनिं सर्पयोनिं तथैव च
वह दुष्टात्मा कभी बाघ बनता है, फिर गधे की, बिल्ली की, सूअर की और साँप की योनि में भी जाता है।
नानाभेदासु सर्वासु तिर्यक्षु च पुनः पुनः । पापपक्षिषु संयाति अन्यासु महतीषु च
वह बार-बार अनेक प्रकार के नीच जीवों, पापी पक्षियों और अन्य बड़ी योनियों में जन्म लेता है।
चांडाल भिल्लयोनिं च पुलिंदीं याति पापकृत् । एतत्ते सर्वमाख्यातं पापिनां जन्म चैव हि
पाप करने वाला चाण्डाल, भील और पुलिंद की योनि में जन्म लेता है; इस प्रकार मैंने पापियों के जन्म का पूरा वर्णन कर दिया।
मरणे शृणु कांत त्वं चेष्टां तेषां सुदारुणाम् । पापपुण्यसमाचारस्तवाग्रे कथितो मया
मृत्यु के समय, हे प्रिय, उनके अत्यंत भयानक हालात को सुनो; मैंने तुम्हारे सामने पाप और पुण्य के कार्यों का वर्णन किया है।
अन्यदेवं प्रवक्ष्यामि यदि पृच्छसि मानद
अब मैं तुम्हें कुछ और बताऊँगा, यदि तुम पूछना चाहो, हे मान देने वाले।
सोमशर्मोवाच- सर्वं देवि समाख्यातं धर्मसंस्थानमुत्तमम् । कथं पुत्रमहं विंद्यां सर्वज्ञं गुणसंयुतम्
सोमशर्मा ने कहा — हे देवी, आपने मुझे सब कुछ, धर्म का श्रेष्ठ आधार बता दिया; अब बताइए, मैं सर्वज्ञ और गुणों से युक्त पुत्र कैसे प्राप्त करूँ?
वद त्वं मे महाभागे यदि जानासि सुव्रते । दानधर्मादिकं भद्रे परत्रेह न संशयः
हे सौभाग्यशाली, यदि आप जानती हैं तो मुझे बताइए; दान, धर्म आदि के बारे में यहाँ और परलोक में कोई संदेह नहीं है।
सुमनोवाच- वसिष्ठं गच्छ धर्मज्ञं तं प्रार्थय महामुनिम् । तस्मात्प्राप्स्यसि वै पुत्रं धर्मज्ञं धर्मवत्सलम्
सुमना ने कहा — तुम धर्म को जानने वाले वसिष्ठ के पास जाओ और उस महान् मुनि से प्रार्थना करो; उनसे तुम्हें धर्मज्ञ और धर्मप्रिय पुत्र अवश्य मिलेगा।
सूत उवाच- एवमुक्ते तया वाक्ये सोमशर्मा द्विजोत्तमः । एवं करिष्ये कल्याणि तव वाक्यं न संशयः
सूत्रधार ने कहा — उसके ऐसे कहने पर श्रेष्ठ ब्राह्मण सोमशर्मा ने उत्तर दिया — 'कल्याणी, मैं ऐसा ही करूँगा, तुम्हारे वचन में कोई संदेह नहीं है।'
एवमुक्त्वा जगामाशु सोमशर्मा द्विजोत्तमः । वसिष्ठं सर्ववेत्तारं दिव्यं तं तपतां वरम्
ऐसा कहकर श्रेष्ठ ब्राह्मण सोमशर्मा तुरंत सब कुछ जानने वाले, दिव्य और तपस्वियों में श्रेष्ठ वसिष्ठ के पास चले गए।
गंगातीरे स्थितं पुण्यमाश्रमस्थं द्विजोत्तमम् । तेजोज्वालासमाकीर्णं द्वितीयमिव भास्करम्
गंगा के किनारे एक पुण्य आश्रम में श्रेष्ठ द्विज विराजमान थे। वे तेज से घिरे हुए ऐसे चमक रहे थे मानो दूसरा सूर्य ही वहाँ हो।
राजमानं महात्मानं ब्रह्मण्यं च द्विजोत्तमम् । भक्त्या प्रणम्य विप्रेशं दंडवच्च पुनः पुनः
उस महान आत्मा, तेजस्वी और ब्रह्मणिष्ठ श्रेष्ठ द्विज को देखकर राजा ने श्रद्धा से बार-बार दंडवत प्रणाम किया।
तमुवाच महातेजा ब्रह्मसूनुरकल्मषः । उपाविशासने पुण्ये सुखेन सुमहामते
वह महातेजस्वी, निष्पाप ब्रह्मपुत्र उनसे बोला— 'हे महान बुद्धिमान! इस पवित्र आसन पर सुखपूर्वक बैठो।'
एवमुक्त्वा स योगींद्रः पुनः प्राह तपोधनम् । गृहे पुत्रेषु ते वत्स दारभृत्येषु सर्वदा
ऐसा कहकर योगियों के स्वामी ने फिर तपस्वी से पूछा— 'वत्स, तुम्हारे घर, पुत्रों, पत्नी और सेवकों में सब कुशल है न?'
क्षेममस्ति महाभाग पुण्यकर्मसु चाग्निषु । निरामयोसि चांगेषु धर्मं पालयसे सदा
'हे भाग्यशाली! तुम्हारे पुण्य कर्म और अग्नियों में सब कुशल है न? तुम्हारे अंग-प्रत्यंग स्वस्थ हैं न? क्या तुम सदा धर्म का पालन करते हो?'
एवमुक्त्वा महाप्राज्ञः पुनः प्राह सुशर्मणम् । किं करोमि प्रियं कार्यं सुप्रियं ते द्विजोत्तम
ऐसा कहकर महाप्राज्ञ ने फिर सुशर्मा से पूछा— 'हे श्रेष्ठ द्विज! मैं तुम्हारे लिए कौन सा प्रिय या सबसे प्रिय कार्य करूं?'
एवं संभाषितं विप्रं विरराम स कुंभजः । तस्मिन्नुक्ते महाभागे वसिष्ठे मुनिपुंगवे
इस प्रकार कुम्भज मुनि ने उस विप्र से बात करना रोक दिया; और जब महान, पुण्यशाली वसिष्ठ मुनियों में श्रेष्ठ थे, तब—
स होवाच महात्मानं वसिष्ठं तपतां वरम् । भगवञ्छ्रूयतां वाक्यं सुप्रसन्नेन चेतसा
उसने महान आत्मा, तपस्वियों में श्रेष्ठ वसिष्ठ से कहा— 'भगवन, कृपा कर शांत चित्त से मेरी बात सुनिए।'
यदि मे सुप्रियं कार्यं त्वयैव मुनिपुंगव । मम प्रश्नार्थसंदेहं विच्छेदय द्विजोत्तम
'हे मुनियों में श्रेष्ठ! यदि आप सचमुच मुझे प्रसन्न करना चाहते हैं तो मेरे प्रश्न और संदेह का समाधान कीजिए, हे श्रेष्ठ द्विज!'
दारिद्र्यं केन पापेन पुत्रसौख्यं कथं नहि । एतन्मे संशयं तात कस्मात्पापाद्वदस्व मे
'किस पाप से दरिद्रता आती है और पुत्रों से सुख क्यों नहीं मिलता? पिता, कृपा कर बताइए कि यह संदेह किस पाप से उत्पन्न होता है।'