न धारयेत्परस्यैवं स्नानवस्त्रं कदाचन। संस्कारं केशदंतानां प्रातरेव समाचरेत्
कभी भी दूसरे का स्नान का कपड़ा नहीं पहनना चाहिए। बाल और दाँतों की सफाई सुबह-सुबह करनी चाहिए।
गुरूणां च नमस्कारं नित्यमेव समाचरेत्। हस्तपादे मुखे चैव पंचार्द्रो भोजनं चरेत्
गुरुओं को सदा प्रणाम करना चाहिए। हाथ, पैर और मुँह धोकर, जब ये पाँचों गीले हों, तभी भोजन करना चाहिए।
पंचार्द्रकस्तु भुंजानः शतं वर्षाणि जीवति। देवतानां गुरोराज्ञां स्नातकाचार्ययोरपि
जो व्यक्ति पाँचों अंग गीले रखकर भोजन करता है, वह सौ वर्ष जीता है। देवताओं, गुरु और आचार्य की आज्ञा का पालन अवश्य करना चाहिए।
नाक्रामेत्कामतश्छायां विप्रस्य दीक्षितस्य च। गोगणं देवतं विप्रं घृतं मधु चतुष्पथम्
किसी ब्राह्मण या दीक्षित व्यक्ति की छाया, गायों के झुंड, देवता, ब्राह्मण, घी, शहद या चौराहे को बिना कारण पार नहीं करना चाहिए।
प्रदक्षिणं प्रकुर्वीत प्रख्यातांश्च वनस्पतीन्। गोविप्रावग्निविप्रौ च विप्रौ द्वौ दंपती तथा
इन सबकी और प्रसिद्ध वृक्षों की भी दक्षिणावर्त परिक्रमा करनी चाहिए। गाय, ब्राह्मण, अग्नि, दो ब्राह्मण और दंपति की भी परिक्रमा करें।
तयोर्मध्ये न गच्छेत स्वर्गस्थोपि पतेद्ध्रुवम्। उच्छिष्टो न स्पृशेदग्निं ब्राह्मणं दैवतं गुरुम्
इन दोनों के बीच से नहीं जाना चाहिए, क्योंकि स्वर्ग में रहने वाला भी ऐसा करे तो गिर जाता है। अपवित्र व्यक्ति को अग्नि, ब्राह्मण, देवता या गुरु को छूना नहीं चाहिए।
स्वशीर्षं पुष्पवृक्षं च यज्ञवृक्षमधार्मिकम्। त्रीणि तेजांसि नोच्छिष्ट उदीक्षेत कदाचन
अपवित्र अवस्था में अपने सिर, पुष्पवृक्ष, यज्ञवृक्ष या अधर्मी को नहीं देखना चाहिए, और न ही तीनों अग्नियों को देखना चाहिए।
सूर्याचंद्रमसावेवं नक्षत्राणि च सर्वशः। नेक्षेद्विप्रं गुरुं देवं राजानं यतिनां वरम्
इसी प्रकार सूर्य, चंद्रमा और सभी तारों को भी नहीं देखना चाहिए। ब्राह्मण, गुरु, देवता, राजा या श्रेष्ठ तपस्वी को भी नहीं देखना चाहिए।
योगिनं देवकर्माणं धर्माणां कथकं द्विजम्। नदीनां च प्रतीरे च पत्युश्च सरितां तथा
योगी, देवकार्य में लगे हुए, धर्म का उपदेश देने वाले द्विज, नदियों के किनारे और नदियों के स्वामी को भी नहीं देखना चाहिए।
यज्ञवृक्षस्य मूले च उद्याने पुष्पवाटके। शरीरस्य मलत्यागं न कुर्याज्जीवने तथा
यज्ञवृक्ष की जड़ में, बगीचे में या फूलों की क्यारी में, और जहाँ जीवन चलता हो, वहाँ शरीर की मलत्याग नहीं करनी चाहिए।
विप्रस्यायतने गोष्ठे रम्ये राजपथेषु च। न क्षौरं कारयेद्धीरः कुजस्याह्नि कदाचन
ब्राह्मण के घर, गौशाला, सुंदर स्थान या राजपथ पर, बुद्धिमान व्यक्ति को अशुभ दिन पर कभी भी मुंडन नहीं कराना चाहिए।
मलं न धारयेद्दंते नखं न वदने क्षिपेत्। तैलाभ्यंगं न कुर्वीत वासरे रविभौमयोः
दाँतों में मैल नहीं रखना चाहिए, नाखून मुँह में नहीं डालने चाहिए। रविवार या मंगलवार को तेल की मालिश नहीं करनी चाहिए।
स्वगात्रासनयोर्वाद्यं गुरोरेकासनादनम्। न हरेच्छ्रोत्रियस्वं च देवस्यापि गुरोरपि
अपने गुरु की बैठक या भोजन नहीं लेना चाहिए, और न ही किसी विद्वान ब्राह्मण, देवता या गुरु की वस्तु को छूना या हटाना चाहिए।
राज्ञस्तपस्विनां चैव पंगोरंधस्य योषितः। पंथा देयो ब्राह्मणाय गोभ्यो राजभ्य एव च
राजा, तपस्वी, लंगड़े, अंधे, स्त्री, ब्राह्मण, गाय और राजा — इन सबको रास्ता देना चाहिए।
रोगिणे भारतप्ताय गुर्विण्यै दुर्बलाय च। विवादं न च कुर्वीत नृप विप्र चिकित्सकैः
बीमार, दुखी, गर्भवती या कमजोर व्यक्ति से, और राजा, ब्राह्मण या वैद्य से विवाद नहीं करना चाहिए।
ब्राह्मणं गुरुपत्नीं च दूरतः परिवर्जयेत्। पतितं कुष्ठसंयुक्तं चांडालं च गवाशिनम् १०० 1.49.
ब्राह्मण, गुरु की पत्नी, पतित, कोढ़ी, चांडाल और गोमांस खाने वाले से दूर रहना चाहिए।
निर्धूतं ज्ञानहीनं च दूरतः परिवर्जयेत्। स्त्रियं दुष्टां च दुर्वृत्तामपवाद प्रदायिनीम्
निकाले गए या अज्ञानी व्यक्ति से, दुष्ट या चरित्रहीन स्त्री से और चुगलखोर से दूर रहना चाहिए।
कुकर्मकारिणीं दुष्टां सदैव कलहप्रियाम्। प्रमत्तामधिकांगीञ्च निर्लज्जां बाह्यचारिणीम्
जो स्त्री बुरा काम करती है, दुष्ट है, झगड़ालू है, लापरवाह है, घमंडी है, निर्लज्ज है या अनुचित आचरण करती है — उससे हमेशा दूर रहना चाहिए।
व्ययशीलामनाचारां दूरतः परिवर्जयेत्। मलिनां नाभिवंदेत गुरुपत्नीं कदाचन
फिजूलखर्च या दुष्चरित्र स्त्री से दूर रहना चाहिए; गंदी स्त्री या गुरु की पत्नी को कभी प्रणाम नहीं करना चाहिए।
न स्पृशेत्तां च मेधावी स्पृष्ट्वा स्नानेन शुद्ध्यति। स तया सह केलिं च वर्जयेच्च सदैव हि
बुद्धिमान व्यक्ति को ऐसी स्त्री को नहीं छूना चाहिए; यदि छू लिया हो तो स्नान करके शुद्ध होना चाहिए। उसके साथ हंसी-मजाक या खेल भी नहीं करना चाहिए।
शृणुयाच्च वचो नूनं न पश्येच्च गुरोः स्त्रियम्। वधूं पुत्रस्य भ्रातुश्च स्वपुत्रीं युवतीं ध्रुवम्
उसकी बात तो सुननी चाहिए, लेकिन गुरु की पत्नी, पुत्र या भाई की पत्नी, या अपनी जवान बेटी को देखना नहीं चाहिए।
अन्यां च गुरुपत्नीं च नेक्षेत्स्पर्शं न कारयेत्। ताभिः सह कथालापं तथा भ्रूभंगदर्शनम्
किसी अन्य स्त्री या गुरु की पत्नी को न देखें, न छुएं; उनके साथ बातचीत या आंखों का इशारा भी न करें।
कलहं निस्त्रपां वाणीं सदैव परिवर्जयेत्। न दद्याच्च सदा पादं तुषांगारास्थिभस्मसु
झगड़े और बेहया बातों से हमेशा बचना चाहिए; भूसी, अंगारे, हड्डी या राख पर कभी पैर नहीं रखना चाहिए।
कार्पासास्थिषु निर्माल्ये चितिकाष्ठे चितौ गुरौ। शुष्कं मीनं न भक्षेत पूतिगंधिममेध्यकम्
कपास, हड्डी, बासी फूल, चिता की लकड़ी या गुरु की चिता पर पैर नहीं रखना चाहिए; सूखी मछली, सड़ी-गली या अपवित्र चीजें नहीं खानी चाहिए।
विघसं चान्यदुच्छिष्टं पाकार्थं च परस्य च। न स्थातव्यं न गंतव्यं क्षणमप्यसता सह
जूठा या दूसरों का खाया हुआ, या किसी और के लिए बना भोजन नहीं खाना चाहिए; दुष्ट लोगों की संगति में एक क्षण भी नहीं रहना चाहिए।
न तिष्ठेच्च क्षणं धीरो दीपच्छाये कलिद्रुमे। अस्पृश्यैस्सह चालापं पतितैः कुपितैः सह
बुद्धिमान व्यक्ति को दीपक की छाया या कलियुग के वृक्ष की छाया में एक क्षण भी नहीं ठहरना चाहिए; अस्पृश्य, पतित या क्रोधित लोगों से बात नहीं करनी चाहिए।
न कुर्यात्क्षणमात्रं तु कृत्वा गच्छेच्च रौरवम्। कनिष्ठं नाभिवंदेत पितृव्यं मातुलं तथा
एक क्षण भी न ठहरें; यदि ठहरें तो रौरव नरक जाना पड़ता है। सबसे छोटे, चाचा या मामा को प्रणाम नहीं करना चाहिए।
उत्थाय चासनं दद्यात्कृतांजल्यग्रतः स्थितः। तैलाभ्यक्तं तथोच्छिष्टमार्द्रवस्त्रं च रोगिणम्
उठकर, हाथ जोड़कर उनके सामने बैठने के लिए आसन देना चाहिए; लेकिन तेल लगे, जूठे, गीले कपड़े पहने या बीमार व्यक्ति को नहीं।
पारावारगतोद्विग्नं वहंतं नाभिवादयेत्। यज्ञस्यांतर्गतं नष्टं क्रीडंतं स्त्रीजनैः सह
जो नदी किनारे चिंतित हो, बोझ उठाए हो, यज्ञ में लगा हो, रास्ता भटक गया हो या स्त्रियों के साथ खेल रहा हो — उसे प्रणाम नहीं करना चाहिए।
बालक्रीडागतं चापि पुष्पयुक्तं कुशैर्युतम्। शिरः प्रावृत्य कर्णौ वा अप्सु मुक्तशिखोपि वा
जो बालकों के साथ खेल रहा हो, फूल या कुशा से सजा हो, सिर या कान ढके हो, या जल में खुले बालों वाला हो — उसे भी प्रणाम नहीं करना चाहिए।