उस अद्भुत स्थान पर, जहाँ वह वीर और उदारचित्त पुरुष खोपड़ी में खड़ा था, उसने दोनों हाथ जोड़कर अपने सिर पर रखे और श्रद्धा से हर और केशव की स्तुति की। उसने उनसे विनम्रतापूर्वक कहा, "मैं क्या करूँ?" और ऐसा कहकर आदरपूर्वक खड़ा रहा। तब तेजस्वी हर ने स्वयं ब्रह्मा के रूप में अपनी शक्ति से उससे कहा, "मैंने धनुषधारी एक पुरुष की सृष्टि की है; उसे परास्त करो।" इस प्रकार आदेश पाकर, वह पुरुष दोनों हाथ जोड़कर स्तुति करता रहा; तब शंकर ने उससे कहा— शंकर ने उसके दोनों जुड़े हुए हाथों को पकड़कर, वैसा ही रखते हुए, उसे खोपड़ी से ऊपर उठाया और पुनः बोले, "यह भयानक पुरुष, जिसे मैं जानता हूँ कि वह तुम्हारा है, विष्णु के गर्जन से उत्पन्न मोहिनी निद्रा में डाल दिया गया है।" उन्होंने आगे कहा, "इसे शीघ्र जगाओ," और इतना कहकर हर अदृश्य हो गए। फिर, नारायण की उपस्थिति में, उस पुरुष को उसके बाएँ पैर से मारा गया, जिससे वह भी, जो अत्यंत बलशाली था, उठ खड़ा हुआ। इसके बाद, पसीने से उत्पन्न और रक्त से उत्पन्न दोनों पुरुषों के बीच भयंकर युद्ध छिड़ गया। उनके धनुष की टंकार से सारी पृथ्वी गूंज उठी। रक्त से उत्पन्न पुरुष ने पसीने से उत्पन्न पुरुष का कवच तोड़ दिया। इस प्रकार, जब वे दोनों युद्ध में भिड़े रहे, तो हे राजन, दो दिव्य वर्ष बीत गए। पसीने से उत्पन्न और रक्त से उत्पन्न दोनों वीर युद्ध करते रहे। वसुदेव ने देखा कि दो भुजाओं वाला रक्त से उत्पन्न और पसीने से उत्पन्न पुरुष युद्ध में लगे हैं। वह विचार करते हुए ब्रह्मा के परम धाम पहुँच गए। वहाँ, व्याकुल होकर मधुसूदन ने ब्रह्मा से कहा, "हे ब्रह्मा, आज पसीने से उत्पन्न पुरुष, रक्त से उत्पन्न पुरुष के द्वारा परास्त कर दिया गया है।" यह सुनकर ब्रह्मा भी व्याकुल हो उठे और मधुसूदन से बोले, "हे हरि, अगले जन्म में यह पुरुष मेरा होगा, आज से ही वह मेरे अधीन रहेगा।" इस प्रकार ब्रह्मा को संतुष्ट कर विष्णु ने कहा, "ऐसा ही होगा।" फिर वे दोनों योद्धाओं के पास गए, उनका युद्ध रोक दिया और दोनों से कहा, "कली और द्वापर युग के संधिकाल में, जब तुम्हारे बीच महान युद्ध होगा, तब मैं तुम दोनों का मेल कराऊँगा।" इसके बाद, विष्णु ने ग्रहों के अधिपतियों और देवताओं को बुलाकर कहा, "इन दोनों श्रेष्ठ पुरुषों की रक्षा मेरे आदेशानुसार तुम सब करो।" फिर उन्होंने बताया, "यह जो पसीने से उत्पन्न है, वह सहस्त्रकिरण सूर्य के अंश से उत्पन्न है; द्वापर युग के अंत में वह देवताओं के कार्य की सिद्धि के लिए पृथ्वी पर अवतरित होगा।" "यदुवंश में शूर नामक एक महान पुरुष होगा; उसकी कन्या पृथ्वी पर अनुपम रूपवती होगी, जिसका नाम पृथा़ (कुंती) होगा। वह परम सौभाग्यशाली कन्या देवताओं के कार्य की सिद्धि के लिए जन्म लेगी। दुर्वासा ऋषि उसे वरदान स्वरूप मंत्रों का संग्रह देंगे।" "इन मंत्रों से, हे देवी, वह जिस भी देवता का श्रद्धा से आह्वान करेगी, उसकी कृपा से वह देवता उसका पुत्र बनेगा।" "वह, जब प्रात:काल तुम्हें देखेगी, कामना से व्याकुल और ऋतुकाल में होगी, तब वह चिंता से भरकर तुम्हारी आराधना करेगी, हे तेजस्वी सूर्य।" "उसकी कोख में, विवाह से पूर्व, तुम पुत्र रूप में जन्म लोगे, हे कुन्तीपुत्र, देवताओं के कार्य की सिद्धि के लिए।" इतना सुनकर तेजस्वी सूर्य ने कहा, "एवमस्तु, मैं विवाह से पूर्व उत्पन्न होने वाला, बल में गर्वित पुत्र उत्पन्न करूँगा।" "उसका नाम कर्ण होगा, जैसा कि सारा संसार उसे पुकारेगा; मेरी कृपा से, हे विष्णु, वह ब्राह्मणों का भक्त और उदारचित्त होगा।" "हे केशव, इस संसार में उसके लिए कुछ भी दुर्लभ नहीं होगा; तुम्हारे वचनानुसार मैं उसमें ऐसी शक्ति भरूँगा।" इतना कहकर सहस्त्रकिरण सूर्य, दानवों का संहार करने वाले महान आत्मा नारायण को संबोधित कर वहाँ से अदृश्य हो गए। जब अंधकार का नाश करने वाले भगवान भास्कर वहाँ से लुप्त हो गए, तो उन्होंने हर्षित हृदय से वृद्धश्रवस से भी कहा, "यह पुरुष, जो मेरी कृपा से सहस्त्रनेत्र (इंद्र) के रक्त से उत्पन्न हुआ है, मेरा अंश है; द्वापर युग के अंत में इसे पृथ्वी पर तुम्हारे द्वारा नियोजित किया जाए।" "जब परम सौभाग्यशाली पांडु, पृथा़ को पत्नी रूप में प्राप्त करेगा और साथ ही माद्री को भी, तब वह वन को चला जाएगा।" "वन में रहते हुए, एक मृग उसे शाप देगा; उस शाप के कारण, वह वैराग्य से भरकर शतश्रृंग पर्वत पर जाएगा।" "वह अपनी संतान की इच्छा नहीं करेगा और अपनी पत्नी से यह कहेगा; तब कुंती, अनिच्छा से, अपने पति से बोलेगी— 'हे राजन, मैं किसी भी प्रकार से मनुष्य से उत्पन्न संतान नहीं चाहती; परंतु देवताओं की कृपा से पुत्रों की इच्छा करती हूँ, हे पुरुषों के स्वामी।'" "जब वह तुमसे माँगे, हे शक्र, तब तुम्हारे द्वारा कुंती को एक पुरुष दिया जाए; और मेरे वचन से ऐसा ही करना, हे शचीपति।" यह सुनकर, चिंतित होकर देवताओं के स्वामी इंद्र ने विष्णु से कहा, "पूर्ववर्ती मन्वंतर में, जब चौबीस युग बीत चुके थे, तुम रघुवंश में दशरथ के घर में रावण के विनाश और देवताओं की शांति के लिए अवतरित हुए थे।" "तुमने राम का रूप धारण कर सीता के लिए वन में विचरण किया; हे देव, मेरे पुत्र का अहित तुमने किया, जो सूर्यपुत्र के कल्याण के लिए था।" "वानरराज वाली को तुमने सुग्रीव के लिए मार डाला; इस दुख से संतप्त होकर मैं मानव पुत्र को स्वीकार नहीं करता।" जब इंद्र ने अन्य कारणों से भी पुत्र देने से इंकार किया, तब हरि ने शुनासीरा से पृथ्वी का भार उतारने के विषय में कहा, "हे प्रभु, मैं स्वयं मनुष्यों के लोक में अवतरित होकर सूर्यपुत्र का संहार करूँगा और तुम्हारे पुत्र को विजय दिलाऊँगा।" "मैं सारथी बनकर कुरुवंश का भी विनाश करूँगा।" विष्णु के इन वचनों से शक्र प्रसन्न हो गए। उन्होंने हर्षपूर्वक उस पुरुष को स्वीकार कर कहा, "तुम्हारे वचन पूर्ण हों।" ऐसा कहकर, देवता ने अच्युत को भेजकर स्वयं भी प्रस्थान किया।