जब देवताओं का समूह वहाँ से चला गया, तब विष्णु ने इन्द्र से कहा, "हे इन्द्र, तुम मुझमें प्रवेश करो, तुम्हारा कल्याण हो। मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा, हे श्रेष्ठ देवता।" विष्णु के इन वचनों को सुनकर पुरंदर इन्द्र ने विष्णु में प्रवेश किया। जब देवी ने देखा कि इन्द्र विष्णु द्वारा सुरक्षित हैं, तो वह अत्यंत क्रोधित हो उठी और बोली, "हे महाबली इन्द्र, मैं तुम्हें और विष्णु को सब प्राणियों के सामने अपनी तपस्या-शक्ति से भस्म कर दूंगी। मेरी तपोबल की शक्ति सबको दिखे।" उस देवी की शक्ति से इन्द्र और विष्णु दोनों ही दब गए। तब विष्णु ने इन्द्र से कहा, "अब हम दोनों इस संकट से कैसे मुक्त हों?" इन्द्र ने उत्तर दिया, "हे प्रभु, इससे पहले कि वह हमें भस्म कर दे, आप उसे मार डालें। मैं तो पूर्णतः पराजित हो चुका हूं—आप बिना विलंब के उसे मार डालें।" विष्णु ने देवी को देखा, परंतु स्त्री का वध करना उन्हें कठिन प्रतीत हुआ। फिर भी, परिस्थिति की गंभीरता को समझते हुए, प्रभु विष्णु शीघ्रता से संकट में पड़े शक्र (इन्द्र) में प्रवेश कर गए। भय और शीघ्रता से भरकर विष्णु ने देवी के क्रूर संकल्प को जान लिया। क्रोधित होकर उन्होंने अपना चक्र उठाया और भयवश देवी का सिर काट दिया। जब यह भयानक स्त्री-वध हुआ, तब ऋषि भृगु अत्यंत कुपित हो गए। विष्णु द्वारा अपनी पत्नी के वध के बाद भृगु ने उन्हें शाप दिया, "तुम धर्म को जानते हुए भी उस स्त्री का वध कर बैठे, जिसे मारना अनुचित था। अतः इस शाप के कारण तुम्हें सात बार मनुष्यों के बीच जन्म लेना होगा; और जब-जब धर्म की हानि होगी, तुम बार-बार अवतरित होओगे।" "और जगत के कल्याण के लिए तुम मनुष्यों में जन्म लेते रहोगे।" इतना कहकर भृगु ने स्वयं देवी का सिर उठा लिया। उन्होंने शरीर को एकत्र किया और अपने हाथ में लेकर बोले, "हे देवी, यद्यपि तुम्हें विष्णु ने मारा, फिर भी मैं तुम्हें पुनः जीवन दूंगा।" "यदि मैंने धर्म का संपूर्ण ज्ञान प्राप्त किया है, या उसका पालन किया है, तो उसी सत्य के बल से—यदि मेरी बात सत्य है—तुम पुनः जीवित हो जाओ।" इतना कहकर उन्होंने शीतल जल छिड़का और कहा, "जीवित हो जाओ!" जैसे ही उन्होंने यह कहा, देवी उसी क्षण जीवित हो उठी। तब जब सभी प्राणियों ने देवी को ऐसे देखा मानो वह गहन निद्रा से जागी हो, वे चारों ओर से प्रशंसा करने लगे, "बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!" इस प्रकार उस समय भृगु द्वारा देवी का पुनः जीवनदान हुआ, और देवताओं के समक्ष यह अद्भुत घटना घटी। भृगु ने बिना किसी व्याकुलता के अपनी पत्नी को फिर से जीवित कर दिया। यह देखकर इन्द्र को चैन नहीं मिला, क्योंकि उन्हें फिर से कवी (शुक्राचार्य) का भय सताने लगा। तब इन्द्र ने जागते हुए अपनी पुत्री जयन्ती से कहा। देवताओं के स्वामी इन्द्र ने अपनी ही पुत्री से कहा— "हे जयन्ती, यह कवी मुझे परास्त करने के लिए भयंकर व्रत कर रहा है; इसी कारण, मेरी बुद्धिमान पुत्री, मैं अत्यंत चिंतित हूं।" "तुम विविध प्रकार से उसकी सेवा करो, जिससे वह ब्राह्मण संतुष्ट हो जाए।" "जाओ, मैं तुम्हें उसके लिए समर्पित करता हूं; मेरे लिए हर संभव प्रयास करो।" पिता के वचन सुनकर जयन्ती ने उन्हें स्वीकार कर लिया। वह वहाँ गई, जहाँ कवी घोर तपस्या में लीन थे। उसने देखा कि वे केवल धुआं पीते हुए, मुख नीचे किए, तप में तल्लीन हैं। एक यक्ष द्वारा बहाए जा रहे जल से शुद्ध हो रहे कवी को भी उसने देखा, जो अपनी साधना में अडिग थे। शत्रुओं का नाश कर वे अत्यंत दुर्बल हो गए थे; तब जयन्ती ने पिता के आदेशानुसार कवी की सेवा आरंभ की। वह कोमल, मधुर वचनों से उनकी प्रशंसा करती, समयानुसार उनकी सेवा करती और उन्हें सुखद मालिश देती। कई वर्षों तक, कवी के व्रत के अनुरूप, वह उनकी सेवा करती रही। जब वह भयंकर सहस्त्रवर्षीय धुआं-पीने का व्रत पूर्ण हुआ, तब शिव प्रसन्न हुए और प्रकट होकर बोले, "यह व्रत तुमने ही किया है, अन्य किसी ने नहीं।" "अतः तुम्हारे तप, बुद्धि, विद्या, बल और तेज के कारण, तुम सभी देवताओं से श्रेष्ठ हो जाओगे।" "जो कुछ भी मुझमें है, हे भृगुपुत्र ब्राह्मण, वह सब मैं तुम्हें देता हूं; परंतु इसे किसी को बताना नहीं।" "और क्या कहूं? तुम अजेय हो जाओगे।" इस प्रकार बार-बार भृगु-पुत्र को वरदान देकर, शिव ने उन्हें प्रजापति-पद, धन का स्वामित्व और अजेयता प्रदान की। ये वर पाकर काव्य (शुक्राचार्य) अत्यंत प्रसन्न हुए। फिर, नीले-लाल प्रभु (शिव) ने जब इन्द्र से बातें कीं, तो काव्य ने विनम्रता से हाथ जोड़कर उन्हें प्रणाम किया। फिर जब शिव अदृश्य हो गए, तो काव्य ने जयन्ती से पूछा, "हे सौभाग्यशालिनी, तुम कौन हो? जब मैं दुखी हूं, तुम भी दुखी क्यों हो?" "तुम महान तपस्विनी हो, किस उद्देश्य से मुझे जीतना चाहती हो? यहाँ भक्ति, विनम्रता और संयम से खड़ी हो—" "और स्नेह से, हे सुंदर कटि वाली, मैं तुमसे प्रसन्न हूं, हे गौरवर्णी। तुम क्या चाहती हो, हे मनोहर? कौन-सी इच्छा तुम्हारे मन में है?" "आज मैं तुम्हारी इच्छा पूरी करूंगा, चाहे वह कितनी भी कठिन क्यों न हो।" इस प्रकार बोले जाने पर जयन्ती ने उत्तर दिया, "तपस्या के द्वारा आपको जानना चाहिए।" "निश्चित ही, हे ब्राह्मण, मैं कुछ प्राप्त करना चाहती हूं। आप सत्य बताइए।" तब कवी ने दिव्य दृष्टि से देखकर उत्तर दिया, "तुम मुझसे, हे सुंदर कटि वाली, यहाँ सौ वर्षों तक सब प्राणियों से अदृश्य रहकर एकत्व चाहती हो।" "हे देवी, नील कमल के समान वर्ण वाली, वरदायिनी, सुंदर नेत्रों वाली, तुमने जो इच्छा की है, वह तुम्हें प्रदान है, हे मधुर वाणी वाली।" "एवमस्तु, आओ, हम मेरे गृह चलें, हे मदमत्ते!" फिर कवी, जयन्ती और उशनस् (शुक्राचार्य) के साथ अपने घर चले गए।