ताम्रा की पुत्री शुचि ने कई प्रकार के जल पक्षियों को जन्म दिया—हंस, सारस, कारण्ड, और अन्य जल में रहने वाले पक्षी। ये सभी ताम्रा की पुत्रियाँ मानी गई हैं। अब विनता की वंशावली की बात सुनो। विनता से गरुड़ उत्पन्न हुए, जो पक्षियों में सर्वश्रेष्ठ हैं, और अरुण, जो पंखों वाले जीवों के स्वामी हैं। आकाश में प्रसिद्ध कन्या सौदामिनी भी विनता की संतान थी। अरुण के दो पुत्र थे—सम्पाति और जटायु। सम्पाति का पुत्र बभ्रु था, और शीघ्रगा भी प्रसिद्ध था। जटायु के पुत्र कर्णिकार और शतगामी थे, जो दोनों अपने-अपने कुल में प्रसिद्ध हुए। उनके वंशज पक्षियों में अनगिनत हैं। सुरसा से प्राचीन काल में एक हजार नाग उत्पन्न हुए। कद्रू, जो धर्मनिष्ठ थी, को एक हजार बहु-मुखी नाग प्राप्त हुए। इन नागों में छब्बीस प्रमुख माने गए—शेष, वासुकी, कर्कोटक, शंख, ऐरावत, कंबल, धनंजय, महानिल, पद्म, अश्वतर, तक्षक, एलापत्र, महापद्म, धृतराष्ट्र, बलाहक, शंखपाल, महाशंख, पुष्पदंष्ट्र, शुभमुख वाले शंकरोम, नहुष, रमण, पणि, कपिल, दुर्मुख, पतंजलि आदि। इन सभी के अनगिनत पुत्र और पौत्र हुए। जनमेजय के घर में पहले जो नाग और राक्षस जल गए थे, वे क्रोध के कारण सुनामन द्वारा पुनः उत्पन्न हुए। भीमसेन ने दांत वाले जीवों का, सियारों, कौओं, भैंसों, गायों और गौ-कन्याओं का संहार किया। सुरभि ने कश्यप से तीन प्रकार की संतान उत्पन्न की—ऋषियों का समूह, ऋषियों की सभा, और अप्सराओं का समूह। इसी प्रकार इरा ने कश्यप से अनेक किन्नर, गंधर्व, और सभी घास, वृक्ष, लता, और झाड़ियों को जन्म दिया। खसा ने कश्यप से करोड़ों यक्ष और राक्षस उत्पन्न किए। ये कश्यप के सैकड़ों-हजारों वंशज हैं। हे भीष्म, इस मन्वंतर में यह सृष्टि स्वारोचिष कहलाती है। फिर, धर्मज्ञ दिति ने कश्यप से देवताओं के प्रिय उन उनचास मरुतों को जन्म दिया। भीष्म ने पूछा—हे ब्रह्मन्, दिति के पुत्र मरुत, जो देवताओं के प्रिय थे, कैसे उत्पन्न हुए? और वे, प्रतिद्वंदी होते हुए भी, देवताओं के साथ गहरी मित्रता कैसे प्राप्त कर सके? पुलस्त्य ने उत्तर दिया—पूर्वकाल में, जब देवताओं और असुरों के युद्ध में, हरि और देवताओं द्वारा दिति के पुत्र और पौत्र मारे गए, तब दुःख से पीड़ित दिति सबसे उच्च पृथ्वी लोक में गई। पुष्कर के महान तीर्थ पर, सरस्वती के शुभ तट पर, उसने अपने पति की पूजा की और कठोर तप किया। दिति, दैत्यों की माता, व्रत में दृढ़, केवल फल खाकर, कृच्छ्र और चांद्रायण जैसे कठिन व्रतों का पालन करती रही। सौ वर्षों और उससे अधिक समय तक, वृद्धावस्था और शोक से पीड़ित होकर, उसने तप किया। तप से तप्त हो, उसने वशिष्ठ आदि ऋषियों से प्रश्न किया—"मुझे ऐसा व्रत बताइए जो पुत्र-शोक का नाश करे और इस लोक तथा परलोक में शुभ फल दे।" वशिष्ठ आदि ने उत्तर दिया—"ज्येष्ठ मास की पूर्णिमा का व्रत, जिसके प्रभाव से पुत्र-शोक से मुक्ति मिलती है।" भीष्म ने कहा—"हे ब्रह्मन्, मैं सुनना चाहता हूँ कि ज्येष्ठ पूर्णिमा का वह व्रत क्या है जिससे दिति को फिर से उनचास पुत्र प्राप्त हुए?" पुलस्त्य ने कहा—"जो व्रत वशिष्ठ आदि ने दिति को बताया था, वह मैं विस्तार से बताता हूँ।" ज्येष्ठ मास के शुक्ल पक्ष की पूर्णिमा को, व्रत करने वाला व्यक्ति सफेद चावल से भरा हुआ एक अखंड कलश स्थापित करे। उस कलश को विभिन्न फलों, गन्ने की छड़ियों से सजाए, दो सफेद वस्त्रों से ढके, और सफेद चंदन से अभिषिक्त करे। विविध भोजन, अपनी सामर्थ्य अनुसार सोना, और ऊपर एक तांबे का पात्र जिसमें गुड़ भरा हो, रखे। उसके ऊपर कमल के आकार की गहराई में सोने से ब्रह्मा की प्रतिमा बनाएं, और उसकी बाईं ओर शक्कर से सजी हुई सावित्री रखें। दोनों को सुगंध और धूप अर्पित करें, संगीत और वाद्ययंत्रों की व्यवस्था करें; यदि ये न हों, तो कमल के लिए जैसा ब्रह्मा ने किया था, वैसा करें। गुड़ से सुंदर ब्रह्मा की प्रतिमा बनाएं, और कमल-जनित ब्रह्मा की पूजा सफेद फूलों, अक्षत और तिल से करें। ब्रह्मा के चरणों की पूजा करें, लक्ष्मी के लिए जंघाओं की, विरंचि के लिए घुटनों की, मन्मथ के लिए कमर की। स्पष्ट उदर वाले के लिए पेट, अचल निर्माता के लिए वक्ष, कमलमुख के लिए मुख, वेद-हस्त के लिए भुजाओं की पूजा करें। सर्वव्यापक को नमस्कार करें, और सिर के ऊपर कमल की पूजा करें। फिर सुबह, उस कलश को ब्राह्मण को अर्पित करें। ब्राह्मण को श्रद्धा से भोजन कराएं, स्वयं नमक न खाएं; श्रद्धा से प्रदक्षिणा करें और यह मंत्र बोलें—"सर्व लोकों के पितामह, जो सभी प्राणियों के हृदय में आनंद स्वरूप हैं, प्रसन्न हों।" इस विधि से हर महीने व्रत करें; व्रती को पूर्णिमा पर अक्षय ब्रह्मा की पूजा करनी चाहिए। रात में केवल एक फल खाएं, भूमि पर सोएं; तेरहवें महीने में घी के साथ एक गाय अर्पित करें। विरंचि के लिए सभी सामान सहित एक शय्या दें; सोने से ब्रह्मा और चांदी से सावित्री की प्रतिमा बनाएं। कमल स्वरूप सृष्टिकर्ता को सावित्री दें; श्रद्धा से वस्त्र-आभूषणों द्वारा, द्विज और उसकी पत्नी की पूजा करें। अपनी सामर्थ्य अनुसार गाय और अन्य दान दें, "वे प्रसन्न हों" कहें; सफेद तिल से हवन करें और ब्रह्मा के नामों का उच्चारण करें। इस प्रकार दिति ने ज्येष्ठ पूर्णिमा का व्रत किया, और पुनः उनचास मरुतों को प्राप्त किया, जो देवताओं के प्रिय और मित्र बने।