पर्वतों और शिखरों की गति जैसी तीव्रता और हाथियों के समान प्रहार करते हुए, उस वीर ने अपने नखों से सुरथ पर आक्रमण किया। तब सुरथ ने एक भयानक अस्त्र 'राम' का प्रयोग कर, उस श्रेष्ठ वानर—हनुमान—को शीघ्र ही बाँध लिया। यद्यपि हनुमान बंधन में थे, फिर भी उन्होंने सुरथ को श्रीराम का सेवक ही माना। जैसे किसी हाथी के पाँव में शास्त्रानुसार जंजीर बाँध दी जाए तो वह कुछ भी नहीं कर सकता, वैसे ही हनुमान भी शक्तिहीन हो गए। इस प्रकार, उस महान राजा सुरथ, जिसके पास एक तेजस्वी पुत्र था, ने सभी वीरों को पराजित किया और उन्हें अपने रथ पर बिठाकर अपनी नगरी लौट आया। सभा में पहुँचकर, बलशाली सुरथ ने बंधे हुए हनुमान से कहा, "श्रीरघुनाथ का स्मरण करो, जो भक्तों के रक्षक और करुणामय हैं।" फिर उसने कहा, "जैसे वे तुम्हें स्मरण करते ही तुरंत बंधन से मुक्त कर देंगे, वैसे मैं तुम्हें दस हज़ार वर्षों तक किसी अन्य उपाय से मुक्त नहीं करूँगा।" इन वचनों को सुनकर, पवनपुत्र हनुमान ने स्वयं को दृढ़तापूर्वक बंधा हुआ देखा और अन्य वीरों को शत्रु के बाणों से पीड़ित व मूर्छित पाया। तब उन्होंने बंधन-मोचन के लिए श्रीरामचन्द्र—रघुकुल के वंशज, जानकीनाथ, कमलनयन, करुणामय, सब इन्द्रियों से शुद्ध—का स्मरण किया। हनुमान बोले, "हे प्रभु, हे पुरुषोत्तम, हे दयालु जानकीनाथ, जिनका मुख सुंदर अलकों से शोभित है, भक्तों के दुःख का नाश करने वाले, मनोहर स्वरूपधारी, मुझे शीघ्र इस बंधन से मुक्त कीजिए, विलंब न कीजिए।" "आपने श्रेष्ठ हाथियों और अन्य जीवों को बंधन से मुक्त किया है; देवता और दैत्य, जो अग्नि में जल रहे थे, उन्हें आपने बचाया है; हे करुणामय, जिनके केश सुंदर सीता के सिर पर बंधे हैं, मुझे भी स्मरण कर मुक्त कीजिए।" "आप यज्ञ और कर्मकांड में निष्ठावान हैं, महान ऋषियों और राजाओं द्वारा पूजित हैं; आप धर्म का पालन करते हैं, पृथ्वी के नरेश आपको पूजते हैं। आज मैं सुरथ द्वारा दृढ़ बंधन में हूँ—मुझे शीघ्र मुक्त कीजिए, हे प्रभु।" "यदि आप मुझे स्मरण-शक्ति से अभी मुक्त नहीं करेंगे, हे जिनके चरणारविन्द सभी देवताओं द्वारा पूजे जाते हैं, तो यह संसार आप पर विश्वास खो देगा; अतः विलंब न करें, मुझे शीघ्र मुक्त करें।" हनुमान के इन वचनों को सुनकर, जगत्पति, वीर रघु, करुणा-सागर, पुष्पक विमान से शीघ्र अपने भक्त को मुक्त करने के लिए चल पड़े। हनुमान ने देखा कि लक्ष्मण और भरत के साथ, व्यास आदि ऋषियों के समूह से घिरे श्रीराम आ रहे हैं। अपने प्रभु को आते देख, हनुमान ने राजा से कहा, "हे राजन, देखिए, हरि अपने भक्त की रक्षा के लिए करुणावश चले आए हैं।" "उनके अनेक सेवक पूर्व में भी स्मरण से मुक्त हुए हैं; उसी प्रकार, वे मुझे भी इस बंधन से मुक्त करने आए हैं।" श्रीराम के आगमन को देखकर सुरथ ने हर्ष और भक्ति से भरे हृदय से सैकड़ों बार प्रणाम किया। भगवान राम, चार भुजाओं वाले, ने अपने हाथों से सुरथ को बार-बार आलिंगन किया और प्रेमाश्रुओं से अपने भक्त के सिर को स्नान कराया। उन्होंने कहा, "धन्य है तुम्हारा शरीर; तुमने महान कार्य किया है। तुम्हारे द्वारा वानरराज हनुमान को बाँधा गया।" राम ने उस श्रेष्ठ वानर—हनुमान—को बंधन से मुक्त किया और अपनी दृष्टि से सभी मूर्छित वीरों को पुनः चेतना प्रदान की। जब श्रीराम ने, देवताओं द्वारा पूजित, उन्हें देखा, तो वे मूर्छा त्याग कर उठ खड़े हुए और मनोहर रामचन्द्र का दर्शन किया। उन्होंने रघुपति को प्रणाम किया और जब श्रीराम ने उनका कुशल-क्षेम पूछा, तो सभी राजा प्रसन्न होकर बोले कि उन सबका कल्याण है। श्रीराम, जो अपने भक्त के लिए करुणावश पधारे थे, को देखकर सुरथ ने अपना सम्पूर्ण राज्य और सभी सहयोगियों को अर्पित कर दिया। अनेक प्रकार की सेवा से उसने राम को प्रसन्न किया और कहा, "जो कुछ भी अनुचित हुआ, उसके लिए मुझे क्षमा करें, हे राघव।" राम ने उत्तर दिया, "तुमने रक्षक का धर्म निभाया है।" "यह क्षत्रियों का धर्म है कि वे अपने स्वामी के पक्ष में युद्ध करें। तुमने अच्छा आचरण किया; युद्ध में सभी वीर संतुष्ट हैं।" ऐसा कहकर राम ने राजा को पुत्रवत सम्मान दिया। तीन दिन वहाँ ठहरने के बाद, वे विदा लेकर चले गए। वह महापुरुष, ऋषियों के साथ, इच्छानुसार दिव्य विमान में प्रस्थान कर गए। उन्हें देखकर, वहाँ उपस्थित लोग चकित हुए और उनके सुंदर चरित्र का वर्णन करने लगे। फिर, पराक्रमी क्षत्रिय सुरथ ने अपनी नगरी में चम्पक को राज्याभिषेक किया और शत्रुघ्न के साथ प्रस्थान का निश्चय किया। शत्रुघ्न ने अपना घोड़ा प्राप्त कर, नगाड़े बजवाए और विविध प्रकार की शंखध्वनि चारों ओर गूँज उठी। वह वीर, सुरथ के साथ, अश्वमेध यज्ञ के घोड़े को छोड़कर अन्य प्रदेशों में गया, पर किसी ने भी घोड़े को नहीं पकड़ा। जहाँ-जहाँ घोड़ा जाता, शत्रुघ्न और सुरथ विशाल सेना के साथ उसके पीछे-पीछे चलते। एक बार, वे गंगा के तट पर स्थित महर्षि वाल्मीकि के पावन आश्रम में पहुँचे, जहाँ महर्षि और अन्य महान ऋषि रहते थे और प्रातःकालीन धुएँ से वह आश्रम चिह्नित होता था। इसी प्रकार 'राघुनाथ का मिलन और राम-अश्वमेध' नामक तिरेपनवाँ अध्याय, शेष और वात्स्यायन के संवाद में, पावन पद्मपुराण के पातालखंड में पूर्ण होता है। शेषजी ने आगे कहा: प्रातःकाल, जनकनंदिनी के पुत्र लव, ऋषिपुत्रों के साथ, यज्ञ के लिए उपयुक्त लकड़ियाँ एकत्र करने गए। वहाँ उन्होंने एक अश्व देखा, जिसके मस्तक पर स्वर्णपट्टिका थी, और वह केसर, अगर, कस्तूरी की दिव्य सुगंधों से सुवासित था। यह देखकर, जिज्ञासा से भरकर, लव ने ऋषिपुत्रों से कहा, "किसकी तीव्र इच्छा से यह अश्व, विधि के अनुसार, मेरे आश्रम में आ पहुँचा?" "आओ, मेरे साथ चलो; डरना मत।" ऐसा कहकर लव शीघ्र ही उस घोड़े के पास पहुँचे। घोड़े के समीप खड़े होकर, धनुष-बाण से सुसज्जित, रघुवंशी लव, अपराजेय जयंत के समान तेजस्वी दिखाई दे रहे थे। ऋषिपुत्रों के साथ जाकर, उन्होंने घोड़े के मस्तक पर लगी पत्रिका को पढ़ना आरंभ किया, जो सुंदर, स्पष्ट लिपि से अलंकृत थी। उसमें लिखा था: "विवस्वान के उस महान वंश की कीर्ति, जो तीनों लोकों में प्रसिद्ध है, जहाँ कोई पराजित नहीं होता और न ही किसी दूसरे के धन का लोभ करता है...