शत्रुघ्न के सेवकों को उस ज्ञानी पुरुष ने रत्नों से सजे हुए वस्त्र और विभिन्न प्रकार की संपत्ति प्रदान की। इसके बाद, शत्रुघ्न ने अपने धन-समृद्ध मंत्रियों, पैदल सेना, घोड़ों, हाथियों और अनगिनत रथों के साथ यात्रा आरंभ की। शत्रुघ्न, सुमदा और सशस्त्र योद्धाओं के साथ, मार्ग पर मुस्कराते हुए चले, रघुनाथ की महिमा को अपने साथ लेकर। वे पयोष्णी नदी के तट पर पहुँचे, जहाँ शत्रुघ्न अपने श्रेष्ठ घोड़े के साथ आगे बढ़े; सभी सैनिक और घोड़े के रक्षक उनके पीछे-पीछे चले। मार्ग में उन्होंने तपस्या में लीन ऋषियों के विविध आश्रम देखे, और रघुनाथ की महिमा चारों ओर फैलाई। इस प्रकार बुद्धिमान हरि, वानरों द्वारा संरक्षित, बार-बार वानरों, वानर भक्तों और वानरों में श्रेष्ठ के साथ यात्रा करते हैं। ऋषियों से चारों ओर शुभ वचन सुनकर, शत्रुघ्न का मन प्रसन्न हुआ, और वे उन भक्तों से संतुष्ट हुए जिनका मन भक्ति से प्रेरित था। उन्होंने एक शुद्ध आश्रम देखा, जहाँ जीवों की भीड़ थी, और वेदों की ध्वनि सुनने वालों के लिए सभी अशुभता दूर कर रही थी। उस स्थल का आकाश यज्ञ के धुएँ से शुद्ध था; वहाँ प्रतिष्ठित ऋषियों द्वारा बनाए गए अनेक यज्ञ स्तंभ शोभा बढ़ा रहे थे। वहाँ गायों की रक्षा वानर करते हैं, जैसा कि उचित है; और उस स्थान पर चूहे बिल्ली के डर से बिल नहीं खोदते। सर्प लगातार मोर और नेवले के साथ खेलते हैं; हाथी और सिंह वहाँ मित्रता प्राप्त कर साथ रहते हैं। वहाँ के कस्तूरी मृग जंगली चावल खाने में मग्न रहते हैं, और समय का कोई भय नहीं रखते, क्योंकि ऋषियों के समूह उनकी रक्षा करते हैं। गायें, जिनके थन पूर्ण हैं और जो नंदिनी के समान स्वरूप वाली हैं, अपने खुरों से उड़ती धूल से रेतीली भूमि को पवित्र करती हैं। प्रतिष्ठित ऋषि, यज्ञ के लिए उपयुक्त लकड़ी और कमल लेकर, यह दृश्य देखकर श्रीराम के बुद्धिमान मंत्री सुमति से प्रश्न करते हैं। शत्रुघ्न पूछते हैं: "हे सुमति, यह आश्रम कौन सा है, जो हमारे सामने चमक रहा है, शांत जीवों से भरा हुआ और ऋषियों के समूह से घिरा हुआ है? मैं इस ऋषि की कथा सुनना चाहता हूँ और उसके पुण्य को अपनी वाणी से वर्णन करके बढ़ाना चाहता हूँ।" शत्रुघ्न के इन महान वचनों को सुनकर, रघुनाथ के ज्ञानी मंत्री सुमति बोलने लगे। उन्होंने कहा: "इस आश्रम को च्यवन ऋषि का आश्रम जानो, जो महान तपस्वी द्वारा अलंकृत है, शांत जीवों से भरा हुआ और ऋषियों की पत्नियों से घिरा हुआ है। उस महान ऋषि ने स्वायंभुव यज्ञ में अश्विनीकुमारों को देवताओं के साथ भाग देकर इंद्र और अन्य देवताओं के एकाधिकार को तोड़ा। उस महान ऋषि की शक्ति कोई नहीं माप सकता, वह तपस्या की शक्ति से संपन्न और वेदों का embodiment है।" च्यवन ऋषि की कथा सुनकर, राम के छोटे भाई शत्रुघ्न ने सुमति से इंद्र के एकाधिकार टूटने की पूरी घटना पूछी। शत्रुघ्न बोले: "उन्होंने देवताओं में अश्विनीकुमारों को कब भाग दिया? महान स्वायंभुव यज्ञ में देवताओं के राजा इंद्र ने क्या किया?" सुमति ने कहा: "ब्रह्मा की वंश में भृगु नामक एक प्रसिद्ध ऋषि थे; एक दिन संध्या समय वे यज्ञ की लकड़ी लेने गए। तभी, यज्ञ के विनाश के लिए शक्तिशाली दमनक नामक राक्षस आया और उसने भयंकर शब्दों में पुकारा— 'ऋषि का संबंधी कहाँ है? उसकी निर्दोष पत्नी कहाँ है?' वह बार-बार क्रोध से यही शब्द बोलता रहा। तब अग्नि ने, राक्षस से उत्पन्न भय को जानकर, आश्रम में छिपी ऋषि की निर्दोष पत्नी को प्रकट कर दिया। राक्षस ने उसे पकड़ लिया, वह विलाप करती रही— 'हे भृगु, तपस्वियों के स्वामी, मेरी रक्षा करो, मेरी रक्षा करो, हे तप का खजाना!' राक्षस ने उसे दुख में पुकारते हुए पकड़कर बाहर ले गया, और भृगु की धर्मपत्नी को कठोर शब्दों से सताया। फिर, अत्यधिक भय से गर्भ के मध्य से गर्भपात हो गया; वह पुत्र, जिसकी आंखें अग्नि के समान चमक रही थीं, बाहर आ गया। उसने अपनी माँ से कहा: 'जल्दी मत जाओ; तुम राख हो जाओ, हे दुष्ट मन वाली! अनुचित को छूने के कारण तुम्हें कोई शुभ नहीं मिलेगा।' ऐसा कहते ही वह पुत्र तुरंत गिर पड़ा, उसका शरीर राख हो गया; माँ, उस बच्चे को लेकर, व्याकुल मन से चली गई। भृगु ने जब जाना कि सब कुछ अग्नि में भस्म हो गया है, तो क्रोध से शाप दिया: 'तुम सब कुछ खाने वाले बनोगे, दुष्टता और शत्रुता का प्रतीक रहोगे।' शाप से अत्यंत दुखी होकर, वह पत्नी उनके चरण पकड़कर रोते हुए बोली: 'हे स्वामी, करुणा के सागर, महान मन वाले, मुझे कृपा दीजिए!' उसने कहा: 'मैंने भय के कारण झूठ बोला, गुरु से शत्रुता के कारण नहीं; अतः हे धर्मरत्न, मुझे दया दिखाइए।' तब भृगु ने उसे कृपा देकर कहा: 'सब कुछ खाने वाली होकर भी तुम शुद्ध रहोगी।' इस प्रकार ऋषि ने अग्निदेव से करुणा से भरा हुआ वचन कहा। गर्भ से गिरे हुए पुत्र के लिए, उस शुद्ध पुरोहित ने कुश लेकर सभी जन्म संस्कार विधिपूर्वक और शुभता के साथ किए। क्योंकि वह गिरा था (च्यवन), सभी तपस्वियों ने उस पुत्र का नाम च्यवन रखा; वह धीरे-धीरे बढ़ने लगा, जैसे शुक्ल पक्ष में चंद्रमा बढ़ता है। वह रेवा नदी के तट पर, जो लोकों को शुद्ध करती है, अपने सभी तपस्वी शिष्यों के साथ तपस्या करने गया। वहाँ उसने दस हज़ार वर्षों तक महान तप किया; उसके कंधों पर दो किंशुक वृक्ष उग आए, जो बिल में चमकते थे। हिरण उत्सुक होकर उसके शरीर पर खुजलाते थे, परंतु वह कुछ भी नहीं जानता था, क्योंकि वह अपार तपस्या में लीन था।