राजा आयु के पुत्र का अपहरण आज शुभ रहा है, हे बुद्धिमान राजा; यह जानकर शोक मत करो। तुम्हारा पुत्र, जो सर्वज्ञ और गुणों से सम्पन्न है, सभी विद्याओं और कलाओं में पूर्ण होगा, और वह तुम्हारे पास लौट आएगा। आज भले ही तुम्हारा पुत्र, जो देवताओं के समान गुणों वाला है, ले जाया गया है, लेकिन निःसंदेह, समय उसे उसके अपने घर तक ले गया है। वह, जो महान बल और पराक्रम से युक्त है, अपना उद्देश्य सिद्ध करेगा; वह शिव की पुत्री के साथ तुम्हारे पास आएगा। तुम्हारा पुत्र अपनी तेजस्विता से इन्द्र और उपेन्द्र के समान हो जाएगा; वह भी अपने पुण्य कर्मों से इन्द्र का पद भोगेगा। ऐसा कहकर, देवताओं में श्रेष्ठ नारद मुनि राजा आयु से विदा हुए और अपने अनुचरों सहित अचानक चले गए। जब वह दिव्य नारद, देवताओं में पूज्य, चले गए, तब आयु ने रानी को सब कुछ जाकर बताया। दत्तात्रेय द्वारा प्रदत्त पुत्र, जो दिव्य वरों में श्रेष्ठ है, विष्णु की कृपा से रानी के साथ सुरक्षित रहता है। यद्यपि मेरा वह पुण्यशाली पुत्र ले लिया गया था, हे सुंदरि, वह फिर लौटेगा और उसे ले जाने वाले का सिर लाएगा। नारद ने कहा था, “हे भाग्यशाली, शोक मत करो; इस महान मोह को त्याग दो, जो धर्म के मार्ग को नष्ट करता है।” पति के वचन सुनकर रानी इन्दुमती अपने पुत्र की वापसी की संभावना से हर्षित हो गई। जैसा दिव्य ऋषि ने कहा है, वैसा ही होगा; दत्तात्रेय द्वारा मुझे दिया गया पुत्र वास्तव में अजर और अमर है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि आगे क्या होगा, क्योंकि मुझे ऐसा ही प्रतीत होता है; ऐसा सोचकर उन्होंने द्विजों में श्रेष्ठ को प्रणाम किया। उस महान आत्मा, अत्रि के पुत्र, सिद्धि के दाता, के प्रति वंदन है, जिनकी कृपा से मुझे ऐसा पुत्र मिला—स्थिर, धर्मशील और अत्यंत पुण्यवान। ऐसा कहकर, वह देवी, जो अत्यंत दुखी थी, चुप हो गई, यह जानते हुए कि उनका पुत्र नहुष फिर लौट आएगा। यहाँ 'नहुष की कथा' का एक सौ सातवाँ अध्याय समाप्त होता है, जो च्यवन के प्रसंग, गुरु तीर्थ के वर्णन, वेन की कथा और पद्म पुराण के भूमिखण्ड में आता है। अब कुंजला ने कहा: ब्रह्मा के पुत्र, तेजस्वी और तपस्वियों में श्रेष्ठ वशिष्ठ ने नहुष को बुलाया और कहा, “जल्दी वन में जाकर वन-उपज लाओ।” ऋषि के आदेश सुनकर नहुष वन में गया। वहाँ नहुष ने एक अद्भुत कथा सुनी: “यह वही धर्मनिष्ठ नहुष है, नाम से, शक्तिशाली और गुणवान।” आयु का बुद्धिमान पुत्र, बचपन से ही माता से बिछुड़ा हुआ; इस महान वियोग के कारण आयु की पत्नी विलाप करती है। अशोकसुंदरी ने अत्यंत कठिन तप किया; कब वह शुभ देवी इन्दुमती अपने पुत्र को देखेगी? नहुष नामक धर्मज्ञ को पूर्व में दानवों ने ले गया था; शिव की पुत्री, महान और अकेली, तप कर रही थी। अशोकसुंदरी, अभी भी कन्या, अपने पुत्र आयु के कारण; कब वह इस प्रकार उसके साथ मिल सकेगी? यह लोक-प्रसंग, जो दिव्य गंधर्वों द्वारा कहा गया था, उस धर्मनिष्ठ नहुष ने सुना और वह आश्चर्य से भर गया। वह वन-उपज लेकर वशिष्ठ के आश्रम में लौट आया; वन-उपज प्रस्तुत कर, धर्मनिष्ठ नहुष ने उसे महान आत्मा वशिष्ठ को समर्पित किया। श्रद्धा से हाथ जोड़कर, सिर झुकाकर, उसने तपस्वियों में श्रेष्ठ वशिष्ठ से कहा: “हे पूज्य, कृपया वह अद्भुत वचन सुनें, जो दिव्य गंधर्वों ने कहा: यह वही नहुष है, नाम से, आयु का पुत्र, जो अपनी माता से बिछुड़ा है। अपनी माता इन्दुमती के साथ, उसने दानवों के कारण बहुत दुःख भोगा; शिव की पुत्री, अभी भी कन्या, अत्यंत कठिन तप कर रही थी।” “यह दृढ़ नहुष ही कारण है, हे गुरु; ऐसा उन्होंने कहा, और यह सब मैंने सुना है। यह आयु कौन है, धर्मनिष्ठ? यह शुभ इन्दुमती कौन है? यह अशोकसुंदरी कौन है? और नहुष किसे कहा जाता है?” “यह संदेह मुझमें उत्पन्न हुआ है; आप इसका समाधान करें। और कौन, हे परम बुद्धिमान, यह नहुष है, और वह कहाँ है? कृपया मुझे सब बताएं, हे पिता, और यदि कोई अन्य कारण हो तो भी।” वशिष्ठ बोले: “वह राजा आयु था, धर्मनिष्ठ और शक्तिशाली, सात द्वीपों का स्वामी। उसकी पत्नी इन्दुमती थी, सत्य और धर्म में प्रसिद्ध। उसी से तुम उत्पन्न हुए, सभी गुणों के भंडार।” “राजाओं के राजा आयु द्वारा तुम चंद्रवंश के आभूषण के रूप में उत्पन्न हुए। हर की पुत्री, सुंदर कटि वाली, गुण और सौंदर्य से सुसज्जित—वह अशोकसुंदरी नाम से प्रसिद्ध थी, सौभाग्यशाली और मधुर मुस्कान वाली। तुम्हारे लिए उसने तप किया, अकेली, तपोवन में।” “योगबल से सृष्टिकर्ता ने तुम्हें उसके पति के रूप में उत्पन्न किया। गंगा के तट पर वह ध्यान और योग में लीन थी। वहाँ, दानवों के स्वामी हुंडा ने उसे अकेली, दृढ़, तप की शक्ति से दीप्त और कमल-सी आँखों वाली देखा।” “वह सौंदर्य, nobility और गुणों से युक्त थी; काम के बाणों से पीड़ित होकर, वह उसके पास गया और कहा, ‘मुझसे विवाह करो।’ उसके वचन सुनकर तपस्विनी ने उत्तर दिया, ‘हे हुंडा, हिंसा मत करो; बार-बार ऐसा मत कहो।’” “मैं तुम्हारे लिए अप्राप्य हूँ, वीर, विशेष रूप से क्योंकि मैं किसी और की पत्नी हूँ। भाग्य से, मेरे लिए आयु से उत्पन्न शक्तिशाली पुत्र पहले ही निर्धारित हो चुका है।” इस प्रकार, नहुष की कथा आगे बढ़ती है, जिसमें उसके जन्म, वियोग, माता-पिता, और अशोकसुंदरी के तप का उल्लेख है, और दानव हुंडा के प्रस्ताव का उत्तर भी मिलता है।