जब वृन्दा उस अवस्था में थीं, आकाश में अप्सराओं का विशाल समूह उन्हें देखकर अत्यंत प्रसन्न हुआ। वे वृन्दा की प्रशंसा करने लगीं और उनके ऊपर पुष्पों की वर्षा की। फिर अप्सराओं ने वहां सूखी लकड़ियां इकट्ठा कीं और वृन्दा के शरीर को उन पर रखा। अग्नि प्रज्वलित की गई, और प्रेम का दूत उसमें प्रविष्ट हुआ। उन्होंने वृन्दा के शरीर की धूल से बने गोले को जलाया और जब वह भस्म हो गया, तो उस अवशेष को मंदाकिनी नदी में प्रवाहित कर दिया। जहां वृन्दा ने अपना शरीर त्यागकर ब्रह्मपथ को प्राप्त किया, वहीं गोवर्धन के समीप वृन्दावन का उद्भव हुआ। इसके बाद देवियां स्वर्ग पहुंचीं और देवताओं के स्वामियों की पत्नियों के गुणों का वर्णन करने लगीं। यह सुनकर सभी देवता और अन्य जन, मन में हर्षित होकर, शक्तिशाली शत्रु असुर से उत्पन्न भयंकर भय का नाश कर सके। वहां बैठे लोग महान नगाड़ों की ध्वनि सुनने लगे और सेवकों के समूह ने शुभता का वैभव प्रकट किया। इसके बाद श्री महादेव ने कहा: “हे देवताओं में श्रेष्ठ ऋषि, सुनो—हरिद्वार का वर्णन, वह महान पुण्य स्थल जहां गंगा प्रवाहित होती है; वहां सर्वोच्च तीर्थ घोषित है। वहां देवता, ऋषि और मनु निवास करते हैं; और स्वयं भगवान केशव सदा उपस्थित रहते हैं। बहुत समय पहले, हे पुत्र, वह महान तीर्थ अस्तित्व में आया; उसे दूर से मात्र देखने से ही पाप नष्ट हो जाते हैं। वहां गंगा अत्यंत सुंदर रूप में उत्पन्न हुई, विशेष रूप से पवित्र; वह जल विष्णु के चरणों के स्पर्श से जन्मा था। हे विद्वान, भगीरथ ने अपने प्रयासों से उसे वहां लाया; उस महान आत्मा के कारण पूर्वजों का उद्धार हुआ।” नारद ने पूछा: “हे देव, वह भगीरथ कौन हैं, जिनका आपने वर्णन किया, जिनके द्वारा यह पुण्य स्थल लोकों के हित के लिए लाया गया?” महादेव ने कहा: “गंगा का यह पुण्य स्थल सभी पापों का नाश करता है; सभी लोग इसे सर्वोच्च तीर्थ मानते हैं। जो व्यक्ति 'गंगा, गंगा' कहता है, चाहे सैकड़ों योजन दूर से भी, वह सभी पापों से मुक्त होकर विष्णु के लोक को प्राप्त करता है। वह कैसे लाया गया, और किस उद्देश्य से? सुनो, मैं क्रमवार सब बताता हूँ—कैसे गंगा अत्यंत दिव्य हरिद्वार में लाई गई।” महादेव ने कहा: “सबसे पहले थे हरिशचंद्र, जो तीनों लोकों में सत्य के रक्षक थे। उनके पुत्र थे रोहित, जो विष्णु-भक्त थे; उनके पुत्र थे वृक, जो धर्मनिष्ठ और सदाचार में स्थिर थे। वृक के पुत्र थे सुबाहु, और सुबाहु के पुत्र थे गर, जो अत्यधिक धर्मपरायण नहीं थे। एक बार, समय के प्रभाव से, गर किसी कारणवश दुखी हो गए; उस भूमि में धर्म की रक्षा के लिए राजा को संकट का सामना करना पड़ा। वे अपने परिवार को लेकर भार्गव आश्रम गए, जहां उन्हें भार्गव की करुणा से सुरक्षा मिली। वहीं उनके पुत्र का जन्म हुआ, जिसका नाम सगर था। वह भार्गव के संरक्षण में आश्रम में बड़ा हुआ। उस समय क्षत्रिय के लिए उपनयन आदि सभी संस्कार, शस्त्र-विद्या और वेद-अध्ययन सम्पन्न हुए।” “फिर, भार्गव से अग्नि का अस्त्र प्राप्त कर, राजा सगर ने पृथ्वी का भ्रमण करते हुए तालजंघों और हैहयों का विनाश किया। उस महान तपस्वी ने शकों और पारदों को भी पराजित किया। नारद ने पूछा: ‘अब, हे शंकर, सगर की महिमा विस्तार से बताएं।’ महादेव बोले: ‘वह सूर्यवंश का महान, प्रसिद्ध और अत्यंत शक्तिशाली राजा था। जब उनके परिवार पर विपत्ति आई, उनका राज्य छीन लिया गया।’” “हैहयों, तालजंघों, शकों, यवनों, पारदों, कंबोजों और पहलवों—इन पांच समूहों ने हैहयों की शक्ति के लिए प्रयास किया। राजा सगर राज्य से वंचित होकर वन चले गए। उनकी पत्नी, दुखी होकर, उनके पीछे गईं; उन्होंने जीवन का त्याग नहीं किया, क्योंकि उनकी धर्मपरायण पत्नी गर्भवती थी और व्रतों में निष्ठ थी। पूर्व में उनकी सहपत्नी ने पुत्र की कामना से भार्गव को चुना था; परंतु वह पत्नी अपने पति का अंतिम संस्कार कर वन में विलाप करने लगी।” “और्व ने उस गर्भवती पत्नी को संयमित किया और उसे बताया कि उसका पुत्र धर्मात्मा, सद्गुणी और प्रिय होगा। यह सुनकर उसने मृत्यु का त्याग किया। दो महीने बाद, वह बालक और्व के आश्रम में बड़ा होने लगा। और्व ने जन्म से लेकर सभी संस्कार सम्पन्न किए; महान ऋषि ने उपनयन आदि सभी विधियां पूरी कीं। वहां और्व के द्वारा वेद और अन्य ज्ञान का अध्ययन कराया गया; शास्त्रों के बाद शस्त्र-विद्या भी दी गई। उन्होंने अग्नि का अस्त्र दिया, जिसे देवता भी सहन नहीं कर सकते; उसके बल और अपने सामर्थ्य से वह युद्ध में शक्तिशाली बन गया।” “अपने क्रोध में, उसने हैहयों का शीघ्र संहार किया और जनसमाज में प्रसिद्धि प्राप्त की। तब शकों, यवनों, कंबोजों और पहलवों ने पराजित होकर वशिष्ठ के पास शरण ली। वशिष्ठ, जो अत्यंत तेजस्वी थे, उन्होंने उनसे समझौता किया और सगर को रोककर उन्हें संरक्षण दिया। सगर ने गुरु के वचन सुनकर और अपने संकल्प को स्मरण कर, धर्मपूर्ण उपाय से उन्हें वश में किया और उनका रूप बदल दिया। उन्होंने शकों के सिर आधे मुंडवाए और उन्हें मुक्त किया; यवनों और कंबोजों के सिर पूरी तरह मुंडवाए। उन्होंने पारदों, मुंडितों, पहलवों और दाढ़ी वाले रक्षकों को भी वश में किया। इस प्रकार, सभी को जीतकर, उन्होंने धर्मों का संग्रह स्थापित किया। राजा, समस्त धर्मों पर विजय प्राप्त कर और पृथ्वी को जीतकर, शीघ्र अश्वमेध यज्ञ की तैयारी करने लगे।” इस प्रकार, वृन्दा की महिमा, हरिद्वार का पुण्य, गंगा का अवतरण और सगर के वंश की कथा, शास्त्रों के अनुसार, क्रम से आगे बढ़ती है।