धर्मात्मा वीर ने अर्द्धचंद्राकार, तीक्ष्ण और शलाका बाणों से शत्रुओं को काट डाला और पुनः अपने तीक्ष्ण बाणों से उन्हें भेद डाला। उसने चार बाणों से सिंधु देश के योद्धाओं को और एक बाण से सारथी को घायल किया; अपने बाणों से उसने सेना के नेताओं को भूमि पर गिरा दिया। तत्पश्चात, त्रिपुर का हर्ष स्वरूप वह महापुरुष अत्यंत वेग से दूसरे रथ पर चढ़ा और वज्र के समान चमकीले बाणों से सेनापति को भेद डाला। उसका शरीर रक्त से भीग गया था, वह यम के क्रोध के समान भयंकर प्रतीत हो रहा था। उसने तीन बाणों से शत्रु के ललाट और सात बाणों से उसके वक्षस्थल को भेदा। चार बाणों से नाभि, पाँच बाणों से मुट्ठी और सिर को घायल कर, शम्भु के उस महान पुत्र ने क्रोध से भरे हुए उस बलशाली को छेद डाला। वह दैत्य, जिसका समस्त शरीर बाणों से घायल हो गया था, युद्धभूमि में मूर्छित होकर अपने रथ पर गिर पड़ा। तब उसका निष्ठावान सारथी उसे रणभूमि से बाहर ले गया। देवताओं द्वारा पूजित वीर विनायक ने अपने शत्रु पर आक्रमण नहीं किया। बहुत समय पश्चात जब उसे चेतना आई, तो उसने सारथी से कहा, “हे सारथी! मुझे रणभूमि में ले चलो, उस विनायक के पास जो भय का संचार करता है, जो हर का पुत्र है।” तब सारथी ने सत्य, मधुर और हितकारी वचन कहे: “हे प्रभा-पुत्र! रणभूमि में हर के पुत्र के बाणों का सामना कौन कर सकता है? इसलिए, जब आप मोह से ग्रस्त थे, मैंने आपको यहाँ ले आया; अब यह जानकर जो उचित हो, वही कीजिए।” इसी बीच, राजा द्वारा भेजा गया श्रेष्ठ कवि औषधियों और अन्य उपायों से गज का चित्त पुनः जागृत करता है। उसने उसकी प्राणशक्ति को सौ गुना बढ़ा दिया और विजय का आदेश दिया; पवित्र जल देकर उसके मुख और शरीर के घावों का उपचार किया। वह गजराज अपनी ही दंतों से पर्वत को चूर करने लगा; इस प्रकार उसने लाखों सैनिकों और सेनापतियों को धराशायी कर दिया। वह अत्यंत अपराजेय गजराज युद्ध में सेनाओं और उनके नेताओं को गिरा देता था; उसकी पीठ पर खड़ा दैत्य मृत्यु के अग्नि के समान प्रज्वलित बाणों की वर्षा करता था। उसने देवताओं और उनके प्रधानों को मारकर पृथ्वी पर गिरा दिया; तब देवताओं ने यमदंड के समान शक्तिशाली बाणों से उस पर प्रहार किया। वे महाबली, रक्त की धाराओं में भीगे हुए, बाणों के प्रहार से गिर पड़े; जहाँ-जहाँ वह दैत्य और गजराज जाते, वहाँ-वहाँ आतंक फैल जाता। वह बाणवर्षा से शीघ्र ही भय उत्पन्न करता; कुछ को हाथी ने गिराया, कुछ को हाथी-सवार ने। कुछ देवता उसके तीव्र चक्कर से व्यथित हुए; तब दिव्य सेनाओं के नेताओं ने विविध अस्त्र-शस्त्रों से उस पर प्रहार किया। युद्ध में निर्भीक होकर भी, उन्होंने गजराज पर असंख्य बाण चलाए; किन्तु वे महाबली भी उस गजराज को परास्त नहीं कर सके। गजराज ने अपने दंतों और बाणों से उन्हें शीघ्र ही गिरा दिया; जिन देवताओं के शरीर चूर-चूर हो गए, वे पृथ्वी तक नहीं पहुँच सके। पीड़ा और भय से व्याकुल होकर वे गणपति की शरण में आए। देवताओं के संहार को देखकर महागणपति का हृदय तेज से भर गया। उन्होंने वज्र और अग्नि के समान बाणों से गजराज को घायल किया; बाण के प्रहार से रोके जाने पर भी गजराज फिर उठ खड़ा हुआ। तब दोनों ने एक-दूसरे को बाणों से घायल किया, दोनों गर्जना करते हुए विजय की कामना करने लगे। वे देवताओं और दैत्यों में श्रेष्ठ, संपूर्ण शरीर से रक्त में लथपथ थे; तब उन्मत्त गजराज ने अपने दांतों से मूषक को घायल कर दिया। मूषक के प्रहार से गजराज के साथ भयंकर युद्ध प्रारंभ हुआ; ऊपर और नीचे, चारों योद्धाओं का अद्भुत संग्राम चलता रहा। वह प्रचंड युद्ध, जो समस्त लोकों के लिए भयावह था, गूँज उठा; दंत से दंत और श्रेष्ठ बाणों से युद्ध हुआ। वह भयानक युद्ध देवताओं और दैत्यों के बीच हुआ; मूषक ने उस महान, बलशाली गजराज को तोड़ना आरंभ किया। वह मूषक, उसकी रीढ़ के मूल में कुल्हाड़ी से प्रहार करता है; और फिर तीव्रता से, दैत्य के मुख से होते हुए उसके हृदय और कंधे में प्रवेश कर जाता है। गजराज भूमि पर गिर पड़ा, मृत, रक्त बहाता हुआ; ऋषि और देवता ‘बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!’ कहकर प्रशंसा करने लगे। इसी बीच, देवता अविचल बाणों से दैत्यों को युद्ध में मारने लगे, यहाँ तक कि कोई भी सेना विजय प्राप्त न कर सकी। इस प्रकार पद्म पुराण के सृष्टि-खंड के अंतर्गत ‘त्रिपुर-विनाश’ नामक चौहत्तरवें अध्याय का समापन हुआ। फिर व्यास जी बोले: महेश्वर के वचन सुनकर, इन्द्र के नेतृत्व में देवता चारों ओर से दैत्य-सेनाओं पर टूट पड़े। तब वहाँ एक महाबली दैत्य कुंभ आया; नैरृतों के स्वामी ने यक्षराज को अपनी गदा से भयंकर प्रहार किया। गুহ्यक ने भी गदा के प्रहार से तीव्र प्रतिकार किया; दोनों में भयंकर गदा-युद्ध आरंभ हो गया। वहाँ चक्राकार बड़ी व्यूह-रचना, प्रबल अवरोध, अग्रभाग की रक्षा के लिए बंधन, घना और भयानक दल, तथा तेल से सने वाहन फूटने को तैयार थे। महान युद्ध के पश्चात अंत में धनाध्यक्ष ने उस फूटते वाहन को कुंभ की छाती पर दे मारा। तब कुंभ के दांत टूट गए और वह पृथ्वी पर गिर पड़ा; उसी समय महाबली जंभ ने अपने रथ से हरीहय पर प्रहार किया। उसने बाणों की वर्षा से ऐरावण पर भीषण आक्रमण किया; इन्द्र ने वज्र से असुरों में श्रेष्ठ को भेद डाला। वह रक्तरंजित, प्राणहीन, पृथ्वी पर गिर पड़ा; इस प्रकार वह वन भयानक भी था और शांत भी, परंतु वास्तव में अत्यंत भयावह था। युद्ध में उसने अपने भाले से चार मुख्य सेनापतियों को भेद डाला; और तीव्रता से प्रत्येक सेनापति को भूमि पर गिरा दिया।