जब भगवान हरि ने यह कहा, तो उन्होंने श्रेष्ठ पक्षियों में गरुड़ से कहा, “मेरे भुज पर चढ़ो और चलो, हम हाथी और कछुए को खा लें।” इस पर गरुड़ ने विनम्रता से कहा, “हे महानुभाव! मुझे न तो समुद्र और न ही सबसे बड़े पर्वत सहन कर सकते हैं, फिर आप मुझे कैसे धारण करेंगे?” फिर गरुड़ ने आगे कहा, “नारायण के अलावा और कौन है जो मुझे सहन कर सके? तीनों लोकों में कौन सा पुरुष मेरे वेग को झेल सकता है?” भगवान हरि ने मुस्कराकर उत्तर दिया, “बुद्धिमान को अपना कार्य स्वयं करना चाहिए; अब तुम अपना कार्य करो। जब तुम इसे पूरा करोगे, श्रेष्ठ पक्षिराज, तब मुझे जान सकोगे।” यह सुनकर गरुड़ ने मन में विचार किया और बोला, “तथास्तु।” फिर वह प्रभु की विशाल भुजा पर उतर गया। आश्चर्य की बात यह रही कि जब गरुड़ उस भुजा पर उतरे, तो भगवान की भुजा तनिक भी नहीं डगमगाई। गरुड़ वहीं खड़े होकर अपने पंजे में पकड़ी शाखा को पर्वत पर छोड़ दिया। जैसे ही वह शाखा नीचे गिरी, पृथ्वी अपने चल-अचल वनों सहित कांप उठी, और समुद्र भी डोल गए। फिर गरुड़ ने अचानक हाथी और कछुए को निगल लिया, फिर भी उनकी भूख शांत नहीं हुई, संतोष न मिला। यह जानकर गोविंद ने गरुड़ से कहा, “अब मेरी भुजा का मांस खाकर तृप्त हो जाओ।” इस प्रकार कहे जाने पर गरुड़ ने भूख से व्याकुल होकर भगवान की भुजा का बहुत सारा मांस खा लिया, फिर भी प्रभु की भुजा पर कोई घाव नहीं हुआ। तब उस महाज्ञानी गरुड़ ने भगवान हरि, जो चर-अचर जगत के आचार्य हैं, से पूछा, “आप कौन हैं? अब मैं आपके लिए कौन सा उपकार करूं?” नारायण ने उत्तर दिया, “मुझे नारायण जानो, जो तुम्हारे लिए यहां आया है।” यह कहकर भगवान ने अपना दिव्य स्वरूप प्रकट किया, जिससे गरुड़ को विश्वास और संतोष मिला। भगवान विष्णु पीताम्बर धारण किए, मेघ के समान श्यामवर्ण, चार भुजाओं वाले, शंख, चक्र, गदा और पद्म धारण किए हुए, समस्त देवताओं के स्वामी के रूप में प्रकट हुए। यह दिव्य रूप देखकर गरुड़ ने सिर झुकाकर प्रभु को प्रणाम किया और कहा, “हे परम पुरुष! मुझे बताइए, मैं आपके लिए कौन सा प्रिय कार्य करूं?” भगवान हरि, देवताओं के स्वामी और परम तेजस्वी, बोले, “हे वीर! तुम मेरे वाहन बनो, मेरे मित्र बनो, सदा-सर्वदा।” पक्षिराज गरुड़ ने उत्तर दिया, “हे ज्ञानियों के स्वामी, मैं धन्य हूं; मेरा जन्म सफल हो गया, क्योंकि आज मैंने आपको देखा है।” फिर गरुड़ ने निवेदन किया, “मुझे अपने माता-पिता के पास जाने की अनुमति दें, फिर मैं आपके पास आऊंगा।” विष्णु ने प्रसन्न होकर कहा, “तुम अजर-अमर हो जाओ।” भगवान ने आगे आशीर्वाद दिया, “तुम सब प्राणियों से अजेय रहोगे; तुम्हारे कर्म और शक्ति मेरी समान होगी। तुम्हें सर्वत्र स्वतंत्रता और सभी वस्तुओं में सुनिश्चित सुख मिलेगा। जो कुछ भी तुम्हारे मन में है, वह तुरंत पूर्ण होगा; तुम बिना परिश्रम के सब कुछ प्राप्त करोगे और आनंद भोगोगे। तुम अपनी माता को तत्काल कष्ट से मुक्त करोगे; यही एक उपाय है।” ऐसा कहकर भगवान हरि वहीं अदृश्य हो गए। तत्पश्चात तार्क्ष्य (गरुड़) अपने पिता के पास गए और सब कुछ विस्तार से बताया। यह सुनकर उनके पिता हर्षित होकर बोले, “हे श्रेष्ठ पक्षिराज, मैं धन्य हूं; तुम्हारी पुण्यशाली माता धन्य हैं; वह कुल और वह भूमि धन्य है, जिसमें तुम्हारे जैसे पुत्र का जन्म हुआ है। जिस कुल में विष्णु के प्रति भक्त पुत्र जन्म लेता है, वह कुल करोड़ों की संख्या में तर जाता है और विष्णु से एकाकार हो जाता है।” पिता ने आगे कहा, “जो व्यक्ति प्रतिदिन विष्णु की उपासना करता है, उनका ध्यान करता है, उनकी स्तुति गाता है, विष्णु के मंत्र और स्तोत्र का सदा जप करता है, जो हरि के दिन उपवास करता है और उनकी कृपा का सेवन करता है, वह समस्त पापों से मुक्त हो जाता है, इसमें कोई संदेह नहीं। जिसके मन में सदा गोविंद का वास है, वही पुण्य के बल पर परम पुरुष की सेवा को प्राप्त करता है। करोड़ों जन्मों के पुण्य संचित करने और समस्त पापों के नष्ट होने के बाद ही कोई विष्णु की सेवा का अधिकारी बनता है। वह मनुष्य धन्य है जो विष्णु के सदृशता को प्राप्त करता है; वह शाश्वत, देवताओं द्वारा पूजित, लोकों का स्वामी, अविनाशी और अच्युत होता है।” पिता ने आगे कहा, “जिस पर परम पुरुष प्रसन्न होते हैं, वह अनेक तप, पुण्य और विविध यज्ञों द्वारा भी देवताओं को दुर्लभ है, किंतु तुम्हें, हे ब्राह्मण, विष्णु की प्राप्ति हुई है। अब अपनी मां को उसकी सौतेली के कारण हुए भयंकर कष्ट से मुक्त करो। फिर जब तुम अपनी माता की कामना पूरी कर, पिता की अनुमति लेकर, और विष्णु से महान वर पाकर देवाधिदेव के पास जाओगे।” इसके बाद गरुड़ हर्ष से अपनी माता के पास गए, उन्हें प्रणाम किया और सामने खड़े हो गए। विनता ने कहा, “आज तुमने भोजन किया है, पुत्र, और अपने पिता को भी देखा है।” फिर विनता ने पूछा, “तुम देर से क्यों आए? मैं तुम्हारी चिंता में व्याकुल थी।” माता के वचन सुनकर गरुड़ मुस्कराए और उन्होंने सारी घटनाएं विस्तार से सुनाईं। यह सुनकर विनता चकित रह गईं, “तुमने बाल्यावस्था में ही इतना कठिन कार्य कैसे कर लिया?” विनता बोलीं, “मैं धन्य हूं, मेरा कुल धन्य है, क्योंकि तुम विष्णु के मित्र बने; महान आत्मा से वर पाकर तुम्हें देखकर मेरा हृदय आनंदित है। हे पुत्र, अपने पराक्रम से तुमने दोनों कुलों का कल्याण किया है।” तब गरुड़ ने कहा, “मां, तुम्हें प्रसन्न करने के लिए मैं क्या करूं? बस आज्ञा दो। तुम्हारी इच्छा पूरी करने के बाद मैं नारायण के पास भी जाऊंगा।” यह सुनकर विनता ने गरुड़ से कहा, “पुत्र, मुझे बहुत दुख है, कृपा कर इसका निवारण करो। मेरी सहपत्नी, मेरी बहन ने एक बार मुझसे शर्त लगा ली थी। उसी के कारण मैं उसकी दासी बन गई। अब मुझे कौन मुक्त करेगा? उसकी संतानें, वे बलशाली सर्प, विष्णु के घोड़े को अपने विष से काला कर देती हैं। प्रातःकाल उसने कहा, ‘यह घोड़ा काला हो जाएगा।’ तब मैंने उत्तर दिया, ‘यह घोड़ा सदा उज्ज्वल और श्यामवर्ण ही रहता है।