जब वह असुर अत्यंत पीड़ित हुआ, तो उसकी शक्ति भी निश्चित ही क्षीण हो गई, क्योंकि उसी ऊर्जा से उत्पन्न एक शाप पहले ही उसे दिया जा चुका था। यदि इस विपत्ति का निवारण करना है, तो कृपया उस पुण्यात्मा को प्रसन्न करें—मित्रवर! मुझे इन्द्र, जल के स्वामी और चन्द्रमा को प्रदान करें। मैं उन दोनों के साथ, यदुवंशियों से घिरा हुआ, शीघ्र ही वहाँ जाऊँगा और आपकी कृपा से इस शक्ति का संहार अवश्य कर दूँगा। तब इन्द्र, देवताओं की वृद्धि करने वाले, अत्यंत प्रसन्न होकर बोले—"ऐसा ही हो!" और उन्होंने शीतल किरणों वाले सोम (चन्द्रमा) को युद्ध के लिए आगे भेज दिया। इन्द्र ने आदेश दिया—"सोम, तुम पाशधारी वरुण के सहायक बनो, असुरों के विनाश और स्वर्गवासियों की विजय के लिए।" फिर इन्द्र ने चन्द्रमा की महिमा का गुणगान किया—"तुम बल में सम और ज्योतियों के भी स्वामी माने जाते हो; वेदज्ञ लोग जानते हैं कि समस्त लोकों के सारे रसों में तुम व्याप्त हो। इस संसार में तुम्हारे समान कोई नहीं है, हे शीतल किरणों वाले! चाहे वह अव्यक्त का क्षय-वृद्धि हो, समुद्र हो या आकाश, तुम सबसे श्रेष्ठ हो।" "तुम ही दिन-रात के माध्यम से काल को संचालित करते हो और संसार को मोहित कर देते हो। तुम्हारे शरीर पर चन्द्रचिह्न है, जो लोकों की छाया से बना है। तारकों के पूर्वज भी तुम्हारी माया को नहीं जानते, सोम; तुम सूर्य के पथ से भी ऊपर और समस्त ज्योतियों से श्रेष्ठ स्थित हो।" "तुम अंधकार को तुरंत दूर कर सम्पूर्ण जगत को प्रकाशित करते हो; तुम शीतल किरणों वाले, हिमशीतल देहधारी, ज्योतियों के स्वामी चन्द्रमा हो।" "निस्संदेह, तुम ही काल के संयोग की आत्मा, अविनाशी, पूज्य, यज्ञरथ, वनस्पतियों के स्वामी, कर्मों के स्रोत, जल के मूल और उष्मारहित हो। तुम अमृतधारी, श्वेत वाहन वाले, तेजस्वियों के भी तेज, सोमपान करने वालों के सोम हो।" "तुम समस्त प्राणियों में सौम्य, अंधकार का नाश करने वाले, तारकों के स्वामी हो; अतः महा सेनापति और वरुण तथा उनकी सेनाओं के साथ जाओ।" "जिस असुर-माया से हम युद्ध में जल रहे हैं, उसे शांत करो।" तब सोमदेव बोले—"हे वरदायक, देवताओं के अधिपति! जिस कार्य के लिए आप मुझे भेजते हैं, उसे मैं अवश्य पूर्ण करूंगा।" सोम ने कहा—"अब मैं शीतलता की वर्षा करता हूँ, जिससे दैत्यों की माया दूर हो जाए; देखो, ये दैत्य शीत से झुलसकर हिम में लिपटे हुए हैं।" चन्द्रमा द्वारा छोड़ी गई शीतल वर्षा और पाशों ने दैत्यों को वैसे ही घेर लिया, जैसे वायु मेघमंडलों को घेर लेती है। तब वरुण और चन्द्रमा, दोनों महाबली, पाश और शीतल किरणों से दानवों को हिमवर्षा और पाशों से आच्छादित करने लगे। वे दोनों जल के स्वामी, हिम-पाशधारी, युद्ध में प्रचंड लहरों के साथ ऐसे घूमने लगे मानो दो विक्षुब्ध समुद्र हों। उन दोनों के प्रहार से दानवों की विशाल सेना बादलों की प्रलयंकारी वर्षा से ढकी हुई-सी दब गई। चन्द्रमा और वरुण ने मिलकर दैत्याधिपति द्वारा रची गई माया को भी दबा दिया। चन्द्रमा की किरणों से झुलसे और पाशों से बंधे दैत्य युद्ध में ऐसे जड़ हो गए, जैसे शिखरहीन पर्वत। चन्द्रमा के प्रहार से वे सभी दैत्य गिर पड़े, उनके शरीर हिम से ढंक गए, जैसे अग्नि अपनी ऊष्मा खो दे। तब दानवों में मायावी मायासुर ने देखा कि उसके दैत्यगण आकाश में पाशों से बंधे और शीतल किरणों से आवृत्त हैं। उसने एक महान मायाजाल रचा, जो पर्वतों की श्रृंखलाओं से सुशोभित, तलवार और कटारों से सुसज्जित, शिलाशिखरों पर स्थित, गुफाओं और वनों से भरा हुआ था। उसमें सिंहों-व्याघ्रों के झुंड, दिव्य पशुओं की गर्जनाएँ, वन्य प्राणियों की भीड़ और वनों में हवा से हिलते वृक्ष थे। उस प्रसिद्ध माया का नाम पार्वती था, जिसे मायासुर के पुत्र ने ही बनाया था; वह देवताओं के लिए वांछित और गूंजती हुई थी, जिसे मायासुर ने सब ओर फैला दिया। उस माया ने तलवारों की झंकार, पत्थरों की वर्षा और गिरते वृक्षों से देवताओं की सेनाओं पर प्रहार किया और दैत्यों को पुनः जीवित कर दिया। अब चन्द्रमा और वरुण की सारी माया नष्ट हो गई, और पृथ्वी पर्वतों के समान हिलने लगी—चारों ओर भय व्याप्त हो गया। देवताओं का कोई भी स्वरूप वृक्षों के झुंडों के बीच दिखाई नहीं देता था; उनके धनुष टूट गए, अस्त्र-शस्त्र चूर-चूर हो गए और वे व्याकुल हो उठे। सिर्फ गदा-धारी (भगवान) ही युद्ध में अडिग और शक्तिशाली बने रहे; वे न तो विचलित हुए, न ही क्रोधित, क्योंकि वे समय का ज्ञान रखते हुए, मेघ के समान श्यामवर्ण, उचित अवसर की प्रतीक्षा कर रहे थे। भगवान विष्णु ने देवासुर-संग्राम का दृश्य देखने की इच्छा से, अपने आदेश से अग्नि और वायु को युद्धभूमि में भेजा। विष्णु के वचनों से प्रेरित होकर अग्नि और वायु, प्रबल और उग्र शक्ति से युक्त होकर, उस महान संग्राम में माया का नाश करने लगे। वह पार्वती-माया जल गई, भस्म हो गई और नष्ट हो गई; अग्नि वायु के साथ मिल गई और वायु अग्नि से भर गई। जैसे युगांत में चेतना शून्य हो जाती है, वैसे ही अग्नि और वायु ने दैत्यों की सेना को जला डाला; पहले वायु चली, फिर उसके पीछे अग्नि ने आकर दैत्यों को भस्म किया। अग्नि और वायु दैत्य-सेना के चारों ओर घूमने लगे, उठते-गिरते प्राणियों को खेल-खेल में भस्म करते रहे। दैत्यों के विमान वायु के वेग से इधर-उधर गिरने लगे, और अग्नि ने अपना कार्य पूर्ण किया। माया के नष्ट होते ही गदा-धारी की स्तुति होने लगी, दैत्य निर्बल हो गए और तीनों लोक बंधन से मुक्त हो गए। देवताओं ने "बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!" कहकर सहस्त्रनेत्रधारी इन्द्र की विजय और दैत्यों की पराजय पर हर्षोल्लास मनाया।