जब राम ने लंका विजय के बाद अपूर्व आनंद प्राप्त किया, तब सुग्रीव के साथ सभी महात्मा वानर हर्षित होकर बोल उठे, "बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!" उस समय तारा के नेतृत्व में सभी कुलीन वानर स्त्रियाँ राघव की ओर देखती रहीं, उनके गले में आँसुओं के कारण रुकावट थी; वे झुककर विनम्रता से बोलीं, "हे प्रभु! वह देवी कहाँ हैं, जिन्हें आपने रावण को पराजित करके अपने पिता और भगवान शिव के समक्ष अग्नि में शुद्ध किया था?" उन्होंने आगे कहा, "आपने लंका को वापस प्राप्त कर लिया है, राम, किंतु मैं उन्हें आपके सामने नहीं देखती; उनके बिना, हे प्रभु, हे रघुनंदन, आपकी शोभा नहीं है।" तारा बोली, "वह पुण्यशालिनी जानकी कहाँ निवास करती हैं, भले ही आपसे पृथक हों? मैं आपके लिए अन्य कोई पत्नी नहीं जानती; बिना पत्नी के आप शोभित नहीं होते।" तारा, जो चंद्रमा के समान सुंदर थी, बोली, "जैसे क्रौंच पक्षियों या चक्रवाक पक्षियों का जोड़ा होता है, वैसे ही आप दोनों हैं।" तब राम, कमल-नयन और श्रेष्ठ वक्ता, तारा से बोले—जो सुंदर दांतों और विशाल नेत्रों वाली थी—"काल वास्तव में अपार है।" उन्होंने कहा, "जान लो कि यह सारा जगत, चल और अचल, काल के अधीन है; सभी स्त्रियाँ लौट जाएँ, क्योंकि सुग्रीव मेरे सामने उपस्थित हैं।" सुग्रीव ने पूछा, "हे नरश्रेष्ठों, आप दोनों किस उद्देश्य से यहाँ आए हैं? वह भी शीघ्र बता दीजिए, क्योंकि कार्य का समय आ गया है।" सुग्रीव के पूछने पर, राम के संकेत से भरत ने राघव के लंका तक के यात्रा का विवरण दिया; और सुग्रीव ने कहा, "मैं आप दोनों के साथ नगर चलूँगा।" सुग्रीव ने कहा, "हे प्रभु, मैं वहाँ राक्षस विभीषण से मिलने जाऊँगा।" जब सुग्रीव ने ऐसा कहा, तब राघव ने कहा, "जाओ।" सुग्रीव और दोनों राघव—तीनों—पुष्पक विमान पर चढ़े; और वह दिव्य विमान समुद्र के उत्तरी तट पर पहुँचा। राम ने भरत से कहा, "यहाँ राक्षसों का स्वामी विभीषण अपने चार मंत्रियों के साथ मुझसे मिलने आया था, अपनी प्राण रक्षा के लिए।" फिर, जब लक्ष्मण ने विभीषण का अभिषेक लंका के राजा के रूप में किया, वह आया; और मैं यहाँ तीन दिन तक समुद्र के पार तट पर रहा। "वह मुझे दर्शन देगा; मेरा कुटुम्बी धर्म पूर्ण होगा; तब तक, हे शत्रुहंता, उसने मुझे कोई दर्शन नहीं दिया।" "चौथे दिन, मुझमें बहुत क्रोध उत्पन्न हुआ, हे राघव; मैंने शीघ्रता से अपना धनुष चढ़ाया और दिव्य अस्त्र हाथ में लिया।" "मुझे शरण में आते देख, भयभीत होकर वह लक्ष्मण के पास गया; सुग्रीव के समझाने से मेरा मन शांत हुआ—हे राघव, आप मुझे क्षमा करें।" "फिर, मेरे द्वारा छोड़ा गया बाण वायु के प्रदेश में मोड़ दिया गया; और तब, समुद्र के अत्यंत विनम्र राजा ने मुझसे कहा।" "उसने कहा: 'सेतु बनाकर लंका जाओ, हे राघव; इस जल से भरे विशाल समुद्र को पार करो, हे नरश्रेष्ठ।'" "यह सेतु मैंने समुद्र, वरुण के निवास स्थान पर बनवाया; तीन दिनों में श्रेष्ठ वानरों द्वारा पूर्ण हुआ।" "पहले दिन चौदह योजन, दूसरे दिन छत्तीस, और तीसरे दिन पचास योजन का निर्माण हुआ।" "यह लंका दिख रही है, स्वर्ण किलों और द्वारों वाली; यहाँ श्रेष्ठ वानरों ने महान घेराव किया।" "चैत्र शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी को यहाँ महान युद्ध हुआ; वहाँ, अड़तालीस दिनों में रावण का वध हुआ।" "यहाँ, राक्षसों में श्रेष्ठ प्रहस्त का वध नील ने किया; और धूम्राक्ष का वध हनुमान ने किया।" "महादर और अतिकाय का वध महात्मा सुग्रीव ने किया; और कुम्भकर्ण तथा इन्द्रजीत का वध लक्ष्मण ने किया।" "और यहाँ, मैंने स्वयं दशग्रीव, राक्षसों में श्रेष्ठ, का वध किया; यहाँ, ब्रह्मा, संसार के पितामह, दर्शन देने आए।" "यहाँ, शूलपाणि भगवान, वृषध्वज, पार्वती के साथ आए; और देवताओं के समूह, महेन्द्र के नेतृत्व में, गंधर्व और किन्नर भी आए।" "मेरे पिता, त्रिविष्टप के महान राजा, भी यहाँ आए, अप्सराओं और विद्याधरों के समूह के साथ।" "उन सबके समक्ष, सीता ने शुद्धता की इच्छा से कहा: 'अग्नि में प्रवेश कर, हे सीता, तुम शुद्ध हो गई हो।'" "देवताओं और लंका के स्वामियों द्वारा देखी और ग्रहण की गई सीता को, मेरे पिता के आदेश से, तब राजा ने मुझसे कहा: 'अयोध्या जाओ, पुत्र।'" "हे राघव, मेरे लिए स्वर्ग का कोई मूल्य नहीं यदि आप नहीं हैं; आपने मुझे बचाया, पुत्र, और आपके द्वारा मैंने इन्द्रलोक प्राप्त किया।" "राजा ने तब लक्ष्मण से कहा: 'पुत्र, तुमने महान पुण्य अर्जित किया है; तुम अपने भाई के समान उच्च दिव्य लोकों को प्राप्त करोगे।'" "राजा ने सीता को बुलाकर कहा: 'हे पुण्यशालिनी, तुम्हें अपने पति से क्रोध नहीं करना चाहिए।'" "हे शुभ नेत्रों वाली, तुम्हारे पति की कीर्ति निश्चित ही सर्वोच्च होगी;" जब राम ने ऐसा कहा, वे पुष्पक विमान में बैठे रहे। तब राक्षसों में श्रेष्ठ, शीघ्रता से विभीषण के पास गए और कहा: "राम, सुग्रीव के साथ आ गए हैं," यह सूचना दी। राम के आगमन का समाचार सुनकर, विभीषण ने उन दूतों को मनचाहा धन और रत्न देकर सम्मानित किया। नगर को सजा कर, विभीषण अपने मंत्रियों के साथ बाहर आए; उन्होंने राम को पुष्पक विमान में बैठे देखा, जैसे सूर्य मेरु पर्वत पर हो। आठ अंगों से प्रणाम कर, विभीषण ने राघव से कहा: "आज मेरा जन्म सफल हुआ, मेरी सभी इच्छाएँ पूर्ण हुईं।" "क्योंकि मैंने उन दिव्य चरणों का दर्शन किया, जो संसार में पूज्य हैं और निर्दोष हैं, मैं इंद्र के नेतृत्व वाले देवताओं में भी प्रशंसा के योग्य हूँ, हे प्रभु।" "मैं स्वयं को देवताओं के स्वामी पुरंदर से भी श्रेष्ठ मानता हूँ, क्योंकि मैं रावण के उज्ज्वल भवन में निवास करता हूँ, जो सभी रत्नों से सुसज्जित है।