राजा को चेतावनी दी गई थी कि यदि वह कोई अनुचित कार्य करता है, तो उसके पिता का क्रोध तीनों लोकों को भस्म कर सकता है और उसे भयंकर दुःख का सामना करना पड़ेगा। यह सुनकर भी, राजा, कामवासना में मदहोश होकर, सिर झुकाकर फिर बोला, “हे सुंदर कटिवाली, मुझ पर कृपा करो, मैं काम से व्याकुल हूँ; तुम्हारे कारण मेरा जीवन बंध गया है और टूट रहा है। यदि मैं तुम्हें पा लूं, तो मेरे लिए शत्रुता या मृत्यु भी स्वीकार है; हे डरपोक, मुझे अपना भक्त स्वीकार करो, क्योंकि मेरी भक्ति तुम्हारे प्रति सर्वोच्च है।” ऐसा कहकर राजा ने उस कन्या को जबरन अपनी बाँहों में पकड़ लिया और दूसरी हाथ से उसे वस्त्रहीन कर दिया। उसने उसका शरीर अपने से लिपटा लिया, उसके मुख पर अपना मुख रखा, और उसकी इच्छा के विरुद्ध संबंध स्थापित किया, जबकि वह संघर्ष कर रही थी। इस भयंकर और दुखद कार्य को करने के बाद, वह राजा, जैसे मदमस्त हाथी, शीघ्र अपने नगर लौट गया। भर्गवी, उस कन्या, रोती और दुखी, आश्रम से थोड़ी दूरी पर अपने पिता की प्रतीक्षा करने लगी, जो देवताओं के समान थे। थोड़ी देर बाद, दिव्य तेजस्वी ऋषि, स्नान करके, अपने शिष्यों के साथ और भूखे, अपने आश्रम लौटे। उन्होंने अरजा को उदास और धूल में सनी हुई देखा, जैसे चाँदनी बादलों से ढक गई हो। उस महान आत्मा में, भूख के कारण, प्रचंड क्रोध उत्पन्न हुआ, मानो वह संसारों को जला देगा। उन्होंने अपने शिष्यों से कहा, “देखो यह विपत्ति, जो आग की तरह जलती है, वह उस व्यक्ति की सजा से आती है, जिसने दूरदर्शिता नहीं रखी। इसमें कोई संदेह नहीं कि जिसने विनाश किया, दुर्भाग्य में पड़ा, अपने अनुयायियों सहित, और यहां अग्नि की ज्वाला को छू लिया—” “उसने इतना भयंकर और भयावह पाप किया है, इसलिए उस दुष्ट को अद्वितीय धूल की वर्षा मिलेगी। जो पापी राजा, राज्य, सेवक, सेना और वाहन के साथ, दुष्कर्म करता है, वह दुष्ट मृत्यु को प्राप्त होगा। न्याय के स्वामी इस दुष्ट की भूमि को, चारों ओर सौ योजन तक, धूल की भारी वर्षा से हिला दें। यहां सभी जीव, चल और अचल, धूल की वर्षा के कारण शीघ्र नष्ट हो जाएंगे। जहां तक दंड का क्षेत्र है, यज्ञशाला और आश्रम तक, सात रातों तक अचानक धूल की वर्षा होगी।” ऐसा कहते हुए, क्रोध से जलते हुए, उन्होंने आश्रमवासियों से कहा, “गांव के किनारे ठहरो।” जैसे ही उशना ने कहा, आश्रम में रहने वाले लोग तुरंत उस क्षेत्र को छोड़कर बाहर चले गए। फिर उन्होंने तपस्वियों को संबोधित कर अरजा से कहा, “हे सबसे दुष्ट बुद्धि वाली, इस आश्रम में शांत रहो।” फिर बोले, “हे निष्पाप अरजा, इस आश्रम में सौ वर्षों तक, एक योजन तक, सुंदरता से चमकती हुई रहो।” पिता के आदेश सुनकर, भृगु की पुत्री अरजा, अत्यंत दुखी होकर, उत्तर दी, “ऐसा ही होगा।” इसके बाद, भर्गव वहां से दूसरे निवास स्थान चले गए; सात दिनों में, जैसा ब्रह्मज्ञानी ने कहा था, वह स्थान राख हो गया। इसलिए, हे मानव, दण्ड का क्षेत्र, विन्ध्य पर्वत तक, उशना द्वारा शापित हुआ, हे राम, उस अपराध के कारण। उसी समय से, हे ककुत्स्थ कुल के वंशज, उसे दण्डक वन कहा जाता है; हे राघव, जैसा तुमने पूछा, मैंने सब कुछ बता दिया। अब, हे वीर, संध्या पूजा का समय आ गया है; ये महान ऋषि, हे राम, चारों ओर पूर्ण जलपात्र लेकर खड़े हैं। हे पुरुषों में श्रेष्ठ, जल विधि करके, वे सूर्य की पूजा करते हैं, उन स्तुतियों से जो ब्रह्मा आदि द्वारा रचित हैं और सभी ऋषियों द्वारा प्रचलित हैं। सूर्यास्त के बाद, हे राम, जल विधि करके, राम ने ऋषि के वचनों को हृदय में रखते हुए, संध्या पूजा आरंभ की। तब रघु वंशज ने उस रमणीय वन प्रदेश में, सुंदर वृक्षों से सुसज्जित, पवित्र संध्या पूजा शुरू की। पवित्र नदी में, महान पर्वत पर, जहां कोयलों के झुंड रहते हैं, एक उपवन में, जहां अनेक पक्षियों की ध्वनि गूंजती है, और अनेक पशु विचरते हैं, वहां सिंह और बाघों से भरा, विविध पक्षियों से घिरा, गिद्ध और उल्लू कई वर्षों तक निवास करते थे। फिर, गिद्ध, दुष्टता में दृढ़ होकर, उल्लू के निवास को अपना मानकर, उससे विवाद करने लगा। हे कमल नेत्र वाले राम, संसार के राजा, चलो शीघ्र उसके पास चलें, ताकि पता चले कि यह निवास किसका होगा। गिद्ध और उल्लू, दोनों क्रोध से उत्पन्न, असहनीय होकर, शीघ्र राम के पास पहुंचे, उनके मन कलह से व्याकुल थे। वे एक-दूसरे के शत्रु होकर, राम के चरणों को छूने लगे; तब रघु वंश के स्वामी को देखकर, गिद्ध ने कहा— “देवताओं और दानवों में, मैं आपको सबसे श्रेष्ठ मानता हूँ; आप बुद्धि में बृहस्पति और शुक्र से भी श्रेष्ठ हैं, हे महान बुद्धि वाले। आप जीवों में श्रेष्ठ और निम्न को जानते हैं, मनुष्यों में इंद्र के समान हैं; सूर्य के समान देखना कठिन, हिमालय के समान भारी हैं। आप समुद्र के समान गहरे हैं, संसार के रक्षक यम के समान हैं; धैर्य में पृथ्वी के समान, गति में वायु के समान हैं। आप गुरु हैं, सभी गुणों से युक्त, हे राघव, आप विष्णु के स्वरूप हैं; अन्याय से असहिष्णु, अजेय, विजयी, सभी शस्त्रों और उनके प्रयोग के ज्ञाता हैं।