આયુરારોગ્યમૈશ્વર્યં યયાનંતં પ્રજાયતે।। માધવસ્ય સિતે પક્ષે સપ્તમ્યાં નિયતવ્રતઃ
જે દ્વારા અનંત આયુ, આરોગ્ય અને વૈભવ મળે છે; માધવના શુક્લપક્ષમાં સાતમીના દિવસે નિયમિત વ્રત કરવું જોઈએ.
પ્રાતઃ સ્નાત્વા તિલૈઃ શુભ્રૈઃ શુદ્ધમાલ્યાનુલેપનઃ।। સ્થંડિલે પદ્મમાલિખ્ય કુંકુમેન સકર્ણિકમ્
સવારમાં સ્નાન કરીને, શુદ્ધ સફેદ તલ અને સ્વચ્છ માળા લગાવી, જમીન પર કુંકુમથી કર્નિકાવાળું કમળ દોરવું જોઈએ.
તસ્મિન્નમઃ સવિત્રેતિ ગંધપુષ્પં નિવેદયેત્।। સ્થાપયેદુદકુંભં ચ શર્કરાપાત્રસંયુતમ્
તે કમળ પર 'નમઃ સવિતૃ' મંત્ર સાથે સુગંધ અને ફૂલ અર્પણ કરવું, અને પાણીનો કળશ ખાંડના પાત્ર સાથે મૂકવો.
શુક્લવસ્ત્રૈરલંકૃત્ય શુક્લમાલ્યાનુલેપનૈઃ।। સ્વર્ણપુષ્પસમાયુક્તં મંત્રેણાનેન પૂજયેત્
સફેદ વસ્ત્ર, સફેદ માળા અને લિપનથી શોભિત, સોનાના ફૂલ સાથે, આ મંત્રથી પૂજન કરવું જોઈએ.
વિશ્વવેદમયો યસ્માત્ત્વં વેદેષુ ચ પઠ્યસે।। ત્વમેવામૃતસર્વસ્વમતઃ શાંતિં પ્રયચ્છ મે
કારણ કે તમે બધા વેદોમાં રહેલા છો અને વેદોમાં પઠિત છો; તમે અમૃતનો સાર છો, તેથી મને શાંતિ આપો.
પંચગવ્યં તતઃ પીત્વા સ્વપેત્તત્પાર્શ્વતઃ ક્ષિતૌ।। સૌરસૂક્તં જપન્નાસ્તે પુરાણશ્રવણેન ચ
પછી પંચગવ્ય પીધા પછી, તેની બાજુમાં જમીન પર સુવું; સૂર્યસૂક્ત જપવું અને પુરાણો સાંભળતાં રહેવું.
અહોરાત્રે ગતે પશ્ચાદષ્ટમ્યાં કૃતનૈત્યકઃ।। તત્સર્વં વેદવિદુષે બ્રાહ્મણાય નિવેદયેત્
દિવસ-રાત પસાર થયા પછી, અષ્ટમીના દિવસે નિત્યકર્મ કર્યા પછી, આ બધું વેદજ્ઞ બ્રાહ્મણને અર્પણ કરવું.
ભોજયેચ્છક્તિતો વિપ્રાન્શર્કરાઘૃતપાયસૈઃ।। ભુંજીતાતૈલલવણં સ્વયમપ્યથ વાગ્યતઃ
શક્તિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણોને ખાંડ, ઘી અને પાયસથી ભોજન કરાવવું; પોતે તેલ અને મીઠા વગરનું ખોરાક ખાવું, અને વશમાં રહેવું.
અનેન વિધિના સર્વં માસિમાસિ સમાચરેત્।। સંવત્સરાંતે શયનં શર્કરાકલશાન્વિતમ્
આ રીતે, દરેક મહિને આખું વ્રત કરવું; વર્ષના અંતે, ખાંડના કળશ સાથે શયન આપવું.
સર્વોપસ્કરસંયુક્તં તથૈકાંગાં પયસ્વિનીમ્।। ગૃહં ચ શક્તિમાન્દદ્યાત્સમસ્તોપસ્કરાન્વિતમ્
બધા ઉપકરણો સાથે, અને એક દૂધ આપતી ગાય પણ; શક્તિ પ્રમાણે, આખા ઉપકરણો સાથે ઘર પણ આપવું.
સહસ્રેણાથ નિષ્કાણાં કૃત્વા દદ્યાચ્છતેન વા।। દશભિર્વા ત્રિભિર્વાપિ નિષ્કેણૈકેન વા પુનઃ
કોઈએ હજાર નિષ્ક બનાવીને, અથવા સો, દસ, ત્રણ, કે એક નિષ્કથી પણ દાન આપવું.
પદ્મં સ્વશક્તિતો દદ્યાત્પૂર્વવન્મંત્રપાઠનમ્।। વિત્તશાઠ્યં ન કુર્વીત કુર્વન્દોષાન્સમશ્નુતે
પહેલાંની જેમ મંત્ર પઠન સાથે, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે કમળ આપવું; ધનમાં કપટ ન કરવું, કેમ કે કરનાર દોષ ભોગવે છે.
અમૃતં પિબતો વક્ત્રાત્સૂર્યસ્યામૃતબિંદવઃ।। સમુત્પેતુર્દ્ધરણ્યાં યે શાલિમુદ્ગેક્ષવસ્તુ તે
સૂર્યે અમૃત પીતા, તેના મોઢામાંથી અમૃતના બિંદુઓ ધરા પર પડ્યા; એ બિંદુઓથી જ ધાન, મગ અને જવાર ઉત્પન્ન થયા.
શર્કરાયારસસ્તસ્માદિક્ષુસારોમૃતાત્મવાન્।। ઇષ્ટારવેરતઃ પુણ્યા શર્કરા હવ્યકવ્યયોઃ
તેમાંથી જ ઈકશુનો રસ, જેનું સ્વરૂપ અમૃત છે, જન્મ્યો; એ શરકરા દેવો અને પૂર્વજોને અર્પણ કરવા માટે પવિત્ર ગણાય છે.
શર્કરાસપ્તમી ચેયં વાજિમેધફલપ્રદા।। સર્વદુષ્ટોપશમની પુત્રપૌત્રવિવર્ધિની
આ શરકરા સપ્તમી વાજપેય યજ્ઞના ફળ આપતી છે; તે સર્વ દુઃખો દૂર કરે છે અને સંતાન તથા પૌત્રોની વૃદ્ધિ કરે છે.
યઃ કુર્યાત્પરયા ભક્ત્યા સ પરં બ્રહ્મ ગચ્છતિ।। કલ્પમેકં વસેત્સ્વર્ગે તતો યાતિ પરં પદમ્
જે કોઈ પરમ ભક્તિથી આ વ્રત કરે છે, તે પરમ બ્રહ્મને પામે છે; એક કલ્પ સુધી સ્વર્ગમાં રહે છે અને પછી પરમ પદમાં પહોંચે છે.
ઇદમનઘ શૃણોતિ યઃ સ્મરેદ્વા પરિપઠતીહ સુરેશ્વરસ્ય લોકે।। મતિમપિ ચ દદાતિ સોપિ દેવૈરમરપુરે પરિપૂજ્યતે મુનીન્દ્રૈઃ
હે નિર્દોષ, જે આને સાંભળે, સ્મરે કે પઠે છે, તેને બુદ્ધિ મળે છે અને અમરપુરમાં દેવો તથા મુનિઓ દ્વારા પૂજાય છે.
અતઃ પરં પ્રવક્ષ્યામિ તદ્વત્કમલસપ્તમીમ્।। યસ્યાસ્સંકીર્ત્તનાદેવ તુષ્યતીહ દિવાકરઃ
હવે હું કમળ સપ્તમીનું વર્ણન કરું છું, જેના સ્મરણથી જ સૂર્ય અહીં પ્રસન્ન થાય છે.
વસંતામલસપ્તમ્યાં સુસ્નાતો ગૌરસર્ષપૈઃ।। તિલપાત્રે ચ સૌવર્ણં નિધાય કમલં શુભમ્
વસંતની પવિત્ર સપ્તમીના દિવસે, સફેદ રાય સાથે સ્નાન કરીને, તિલના પાત્રમાં સોનાનો સુંદર કમળ મૂકવો.
વસ્ત્રયુગ્માવૃતં કૃત્વા ગંધપુષ્પૈરથાર્ચયેત્।। નમસ્તે પદ્મહસ્તાય નમસ્તે વિશ્વધારિણે
તેને બે વસ્ત્રોથી ઢાંકી, સુગંધિત ફૂલોથી પૂજન કરવું; 'કમળહસ્તને વંદન, વિશ્વધારકને વંદન.'
દિવાકર નમસ્તેસ્તુ પ્રભાકર નમોસ્તુતે।। તતો દ્વિકાલવેલાયામુદકુંભસમન્વિતમ્
'સૂર્યને વંદન, પ્રકાશદાતા ને વંદન.' પછી દિવસના બંને સમયે, પાણીના કુંભ સાથે...
વિપ્રાય દદ્યાત્સંપૂજ્ય વસ્ત્રમાલ્યવિભૂષણૈઃ।। શક્તિતઃ કપિલાં દદ્યાદલંકૃત્ય વિધાનતઃ
બ્રાહ્મણને વસ્ત્ર, માળા અને આભૂષણથી સન્માન કરીને, ક્ષમતા પ્રમાણે શણગારેલી કાપી ગાય આપવી.
અહોરાત્રે ગતે પશ્ચાદષ્ટમ્યાં ભોજયેદ્દ્વિજાન્।। યથાશક્તિ ચ ભુંજીત વિમાંસં તૈલવર્જિતં
દિવસ-રાત પસાર થયા પછી, અષ્ટમીના દિવસે બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું; પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, માંસ અને તેલ વગરનું શુદ્ધ ભોજન કરવું.
અનેન વિધિના શુક્લસપ્તમ્યાં માસિ માસિ ચ।। સર્વં સમાચરેદ્ભક્ત્યા વિત્તશાઠ્યવિવર્જિતઃ
આ રીતે, દરેક શુક્લ સપ્તમીના દિવસે, ભક્તિપૂર્વક અને સંપત્તિમાં કાવતરૂ દૂર રાખી, બધું કરવું.
વ્રતાંતે શયનં દદ્યાત્સુવર્ણકમલાન્વિતમ્
વ્રત પૂર્ણ થયા પછી, સોનાના કમળથી શણગારેલું પથારી દાન કરવું.
ગાશ્ચ પ્રદદ્યાચ્છક્ત્યા તુ સુવર્ણસ્ય પયસ્વિનીઃ।। ભાજનાસનદીપાદીન્દદ્યાદિષ્ટાનુપસ્કરાન્
શક્તિ પ્રમાણે, સોનાની દૂધ આપતી ગાય અને ઇચ્છિત પાત્ર, આસન, દીવો વગેરે યોગ્ય વસ્તુઓ દાન કરવી.
અનેન વિધિના યસ્તુ કુર્યાત્કમલસપ્તમીમ્।। લક્ષ્મીમનંતામભ્યેતિ સૂર્યલોકે ચ મોદતે
જે આ રીતે કમળ સપ્તમીનું વ્રત કરે છે, તેને અનંત લક્ષ્મી મળે છે અને સૂર્યલોકમાં આનંદ મેળવે છે.
કલ્પેકલ્પે તતો લોકાન્સપ્ત ગત્વા પૃથક્પૃથક્।। અપ્સરોભિઃ પરિવૃતસ્તતો યાતિ પરાં ગતિં
પછી દરેક કલ્પમાં, અલગ-અલગ સાત લોકમાં પહોંચીને, અપ્સરાઓથી ઘેરાયેલો, પરમ ગતિ પામે છે.
પશ્યેદિમાં યઃ શૃણુયાન્મુહૂર્તે પઠેચ્ચ ભક્ત્યાથ મતિં દદાતિ।। સોપ્યત્ર લક્ષ્મીમમલામવાપ્ય ગંધર્વવિદ્યાધરલોકમેતિ
જે આને જોઈ, સાંભળે કે ભક્તિથી યોગ્ય સમયે પઠે છે, તેને અહીં બુદ્ધિ મળે છે, શુદ્ધ લક્ષ્મી પ્રાપ્ત થાય છે અને ગંધર્વ-વિદ્યાધર લોકમાં જાય છે.
અતઃ પરં પ્રવક્ષ્યામિ સર્વપાપપ્રણાશિનીમ્।। સર્વકામપ્રદાં પુણ્યાં નામ્ના મંદારસપ્તમીં
હવે હું સર્વ પાપ નાશક, સર્વ ઇચ્છા પૂરી કરતી અને પવિત્ર એવા મંદાર સપ્તમીનું વર્ણન કરું છું.