સ્નાત્વા સરસ્વતીતોયે યેઽર્ચયિત્વા ચ માધવમ્ । પ્રણમંતિ જગન્નાથં તે યાંતિ પરમાં ગતિમ્
જે લોકો સરસ્વતીના જળમાં સ્નાન કરે છે, માધવની પૂજા કરે છે અને જગન્નાથને વંદન કરે છે, તેઓ સર્વોચ્ચ ગતિને પામે છે.
જાહ્નવ્યુવાચ-। વિધાનં બ્રૂહિ મે બ્રહ્મન્સર્વસ્વેન કરોમ્યહમ્ । પ્રસાદયામિ દેવેશં દામોદરમનામયમ્
જાહ્નવીએ કહ્યું: હે બ્રાહ્મણ, મને વિધિ કહો; હું એ સર્વ રીતે કરીશ. હું દેવોના દેવ દામોદરનું અનુકૂળ થવું ઈચ્છું છું.
પ્રાચીમાધવ ઉવાચ-। શૃણુ દેવિ પ્રવક્ષ્યામિ ત્રિસ્પૃશાયા વિધાનકમ્ । યં શ્રુત્વાપિ સરિચ્છ્રેષ્ઠે મુચ્યતે પાતકૈર્નરઃ
પ્રાચીમાધવે કહ્યું: હે દેવી, સાંભળ, હું ત્રિસ્પૃશાની વિધિ સમજાવું છું; એ સાંભળવાથી, હે શ્રેષ્ઠ નદી, માણસ પાપોથી મુક્ત થાય છે.
પલેન ચ પલાર્ધેન તદર્દ્ધેનાપિ વાપગે । પ્રતિમા મમ સૌવર્ણા કાર્યા વિભવસારતઃ
પલ, અડધો પલ કે તેના પણ અડધા જેટલા વજનથી, હે નદી દેવી, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે મારી સોનાની પ્રતિમા બનાવવી.
પાત્રં તામ્રમયં કાર્યં તિલૈસ્તુ પરિપૂરિતમ્ । સજલં તુ ઘટં શુભ્રં પંચરત્નસમન્વિતમ્
તામ્બા નું પાત્ર લઈ તેમાં તલ ભરી દેવા, અને શુદ્ધ પાણીથી ભરેલો ઘડો, જેમાં પાંચ પ્રકારના રત્નો સુશોભિત હોય, તૈયાર કરવો.
વેષ્ટિતં પુષ્પમાલાભિઃ કર્પૂરાગુરુવાસિતમ્ । ન્યસેદ્દામોદરં પશ્ચાત્સ્નાપયિત્વા વિલિપ્ય ચ
એ પાત્રને ફૂલની માળાઓથી સુશોભિત કરી, કપૂર અને અગરુની સુગંધથી સુગંધિત કરવું. પછી દામોદરનું સ્નાન કરાવી, તે પાત્રને ત્યાં મૂકી દેવું.
પરિધાનં તતઃ કાર્યં વસ્ત્રયુગ્મેન ચાન્વિતમ્ । મંત્રૈસ્તુ પૂજનં કાર્યં પુરાણૈઃ સમુદીરિતૈઃ । પુષ્પૈઃ કાલોદ્ભવૈઃ શુભ્રૈસ્તુલસીપત્રૈશ્ચ કોમલૈઃ
પછી, એક જોડી વસ્ત્ર અર્પણ કરીને, પુરાણોમાં જણાવેલા મંત્રો સાથે પૂજન કરવું. તાજા, સફેદ ઋતુનાં ફૂલ અને કોમળ તુલસીનાં પાનથી પૂજા કરવી.
છત્રં તુ વિષ્ણવે દદ્યાત્પાદુકાભ્યાં સુસંયુતમ્ । નિવેદ્યાનિ મનોજ્ઞાનિ ફલાનિ સુબહૂન્યપિ
વિષ્ણુને છત્ર અર્પણ કરવું, સાથે સુંદર પાદુકા પણ આપવી. અનેક મીઠાં ફળો પણ અર્પણ કરવાં.
ઉપવીતં તુ દાતવ્યં સોત્તરીયં નવં દૃઢમ્ । વૈણવં દાપયેદ્દંડં સુરૂપં સોન્નતં દૃઢમ્
પવિત્ર યજ્ઞોપવીત આપવું, સાથે નવું અને મજબૂત ઉપરનું વસ્ત્ર પણ આપવું. સુંદર, ઊંચો અને દૃઢ વૈષ્ણવ દંડ પણ અર્પણ કરવો.
દામોદરાય વૈ પાદૌ જાનુની માધવાય ચ । ગુહ્યં કામપ્રદાયેતિ કટિં વામનમૂર્તયે
દામોદરને પગ, માધવને ઘૂંટણ, અને વામનરૂપને કમર, જે મનોચાહના પૂરી કરે છે, એમ અર્પણ કરવું.
પદ્મનાભાય નાભિં તુ જઠરં વિશ્વયોનયે । હૃદયં જ્ઞાનગમ્યાય કંઠં વૈકુંઠગામિને
પદ્મનાભને નાભિ, વિશ્વયોનીને પેટ, જ્ઞાનથી પ્રાપ્ત થનારને હૃદય અને વૈકુંઠગામી ભગવાનને ગળું અર્પણ કરવું.
સહસ્રબાહવે બાહૂ ચક્ષુષી યોગરૂપિણે । સંપૂજ્ય વિધિવદ્ભક્ત્યા દદ્યાદર્ઘં વિધાનતઃ
હજારો હાથ ધરનારને હાથ, યોગરૂપ ભગવાનને આંખો અર્પણ કરવી. પછી શ્રદ્ધાપૂર્વક વિધિ પ્રમાણે અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું.
શુભ્રેણ નાલિકેરેણ શંખોપરિ સ્થિતેન હિ । સૂત્રૈરાવેષ્ટિતેનૈવ હસ્તયોરુભયોરપિ
પવિત્ર નાળિયેરને શંખ પર રાખી, દોરાથી વાળી, બંને હાથથી અર્પણ કરવું.
સ્મૃતો હરસિ પાપાનિ યદિ નિત્યં જનાર્દન । દુઃસ્વપ્નં દુર્નિમિત્તાનિ મનસા દુર્વિચિન્વિતા
હે જનાર્દન, જો તને સદા સ્મરણ કરાય, તો તું પાપ, ખરાબ સપના, અશુભ સંકેતો અને મનના દુઃખદ વિચારો દૂર કરે છે.
નારકં તુ ભયં દેવ ભયદુર્ગતિસંભવમ્ । યન્મમ સ્યાન્મહાદેવ ઐહિકં પારલૌકિકમ્
હે ભગવાન, જે પણ નરકનું ભય, દુર્ભાગ્ય કે દુઃખદ પરિસ્થિતિ મારા માટે આવે, એ દુનિયામાં હોય કે પરલોકમાં—
તેન દેવેશ માં રક્ષ ગૃહાણાર્ઘં નમોસ્તુ તે । કૃપાદૃષ્ટિઃ સદૈવાસ્તુ દામોદર મમોપરિ
એથી, હે દેવેશ, મને રક્ષા કર. આ અર્ઘ્ય સ્વીકાર અને તને વંદન. હે દામોદર, તારી કૃપાદૃષ્ટિ હંમેશા મારા પર રહે.
ધૂપં દીપં ચ નૈવેદ્યં કુર્યાન્નીરાજનં તતઃ । શીર્ષોપરિ સરિચ્છ્રેષ્ઠે ભ્રામયેદ્વારિજં હરેઃ
ધૂપ, દીવો અને ભોજન અર્પણ કરી, પછી આરતી કરવી. પછી હરીના મસ્તક ઉપર શ્રેષ્ઠ નદીના કમળને ફેરવવું.
કૃત્વા વિધાનમેતદ્ધિ પૂજયેત્સ્વગુરું તતઃ । દદ્યાત્સુવર્ણં વસ્ત્રાણિ સોષ્ણીષં ચૈવ કંચુકમ્
આ વિધિ કર્યા પછી, પોતાના ગુરુની પૂજા કરવી. ગુરુને સોનુ, વસ્ત્ર, પાગ અને કમરકાપડ આપવું.
ઉપાનહોઽપિ છત્રં ચ મુદ્રિકાં ચ કમંડલુમ્ । ભોજનં ચૈવ તાંબૂલં સપ્તધાન્યં ચ દક્ષિણામ્
ઉપાનહ, છત્ર, મુદ્રિકા, કમંડલુ, ભોજન, પાન, સાત પ્રકારના ધાન્ય અને દક્ષિણ પણ આપવી.
ગુરું સંપૂજ્ય દેવેશં કુર્યાજ્જાગરણં હરેઃ । ગીતનૃત્યસમાયુક્તં તથા શાસ્ત્રસમન્વિતમ્
ગુરુ અને દેવેશની પૂજા કર્યા પછી, હરી માટે જાગરણ કરવું, જેમાં ગીત, નૃત્ય અને શાસ્ત્રપાઠનો સમાવેશ થાય.
નિશાંતે ચૈવ દેવાય દત્વા ચાર્ઘં વિધાનતઃ । સ્નાનાદિકાં ક્રિયાં કૃત્વા ભુંજીયાદ્વાડવૈઃ સહ
રાત પૂરી થાય ત્યારે, વિધિ પ્રમાણે દેવને અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું. સ્નાન વગેરે કરી, પછી બ્રાહ્મણો સાથે ભોજન કરવું.
શિવ ઉવાચ- દ્વિજૈતત્ત્રિસ્પૃશાખ્યાનમદ્ભુતં રોમહર્ષણમ્ । શ્રુત્વા તુ લભતે પુણ્યં ગંગાં સ્નાનસમુદ્ભવમ્
શિવ કહે છે: હે દ્વિજ, ત્રિસ્પૃશાનું આ વર્ણન અદ્ભુત અને રોમાંચક છે. તેને સાંભળવાથી ગંગાસ્નાન જેટલું પુણ્ય મળે છે.
અશ્વમેધસહસ્રાણિ વાજપેયશતાનિ ચ । તત્ફલં સમવાપ્નોતિ ત્રિસ્પૃશા સમુપોષણાત્
ત્રિસ્પૃશા વ્રત એક વખત રાખવાથી, હજાર અશ્વમેધ યજ્ઞ અને સો વાજપેય યજ્ઞ જેટલું પુણ્ય મળે છે.
પિતૃપક્ષો માતૃપક્ષસ્તથા ચૈવાત્મપક્ષકઃ । તૈઃ સર્વૈઃ સહ સંમુક્તો વિષ્ણુલોકે મહીયતે
પિતૃઓ, માતૃઓ અને પોતાના વંશજો સાથે મુક્ત થઈને, વિષ્ણુના લોકમાં માન મળે છે.
તીર્થકોટિષુ યત્પુણ્યં ક્ષેત્રકોટિષુ યત્ફલમ્ । તત્ફલં સમવાપ્નોતિ ત્રિસ્પૃશા સમુપોષણાત્
દસ કરોડ તીર્થોમાં જે પુણ્ય મળે છે અને દસ કરોડ પવિત્ર ક્ષેત્રોમાં જે ફળ મળે છે, એ બધું ત્રિસ્પૃશા વ્રત રાખવાથી મળે છે.
બ્રાહ્મણા યેઽપિ કુર્વંતિ ક્ષત્રિયાઃ કૃષ્ણમાનસાઃ । વૈશ્યા વા શૂદ્રજન્માનો યે તથા ચાન્યજાતયઃ
બ્રાહ્મણ, શુદ્ધ મનવાળા ક્ષત્રિય, વૈશ્ય, શૂદ્ર અને અન્ય જાતિના લોકો—
તે સર્વે મુક્તિમાયાંતિ ભુવં ત્યક્ત્વા દ્વિજોત્તમ । મંત્રાણાં મંત્રરાજોઽથ યથા સ્યાદ્દ્વાદશાક્ષરઃ
—આ બધા, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, પૃથ્વી છોડ્યા પછી મુક્તિ પામે છે, જેમ કે બાર અક્ષરનું મંત્ર બધા મંત્રોમાં શ્રેષ્ઠ છે.
વ્રતાનાં ચ યથા ચૈષા યેન વૈ ત્રિસ્પૃશા કૃતા । બ્રહ્મણા ચ કૃતા પૂર્વં પશ્ચાદ્રાજર્ષિભિઃ કૃતા
જેમ આ વ્રત સર્વોત્તમ છે, એ જ રીતે ત્રિસ્પૃશા વ્રત પણ છે—જે પહેલાં બ્રહ્માએ અને પછી રાજર્ષિઓએ સ્થાપ્યું હતું.
અન્યેષાં કા કથા વત્સ ત્રિસ્પૃશા મુક્તિદાયિની । અનેન વિધિના બ્રહ્મંસ્ત્રિસ્પૃશાસંભવં વ્રતમ્
બીજાની તો વાત જ શું, બાલક? ત્રિસ્પૃશા મુક્તિ આપનારી છે. આ રીતથી, હે બ્રાહ્મણ, ત્રિસ્પૃશા વ્રત સ્થાપિત થયું છે.
યઃ કરોતિ નરો ભક્ત્યા શૃણુ વક્ષ્યામિ તત્ફલમ્ । ગંગાવગાહને બ્રહ્મન્વારાણસ્યાં તુ યત્ફલમ્
જે ભક્તિપૂર્વક આ વ્રત કરે છે—એનું ફળ સાંભળ: ગંગામાં સ્નાન કરવાથી કે વારાણસીમાં જે પુણ્ય મળે છે—