યે ચ કુર્વંતિ પુરુષાઃ સ્ત્રિયો વા ભક્તિતત્પરાઃ । તે સર્વે પાપનિર્મુક્તા યાંતિ બ્રહ્મસનાતનમ્
અને જે પુરુષો કે સ્ત્રીઓ ભક્તિપૂર્વક આ વ્રત કરે છે, તેઓ સર્વે પાપમુક્ત થઈ શાશ્વત બ્રહ્મને પામે છે.
નેત્રરોગા વિનશ્યંતિ યથા પાપપ્રભાવજાઃ । આધયો વ્યાધયઃ સર્વે નશ્યંતે હિ કૃતેક્ષણાત્
પાપથી થતી આંખોની બિમારીઓ નાશ પામે છે; સર્વ દુઃખ અને રોગો તરત જ દૂર થઈ જાય છે.
ન દારિદ્ર્યં ન શોકં ચ ન મોહો ન ચ વિભ્રમઃ । ગૃહે લક્ષ્મીઃ સમાયાતિ જન્મજન્મનિ વાડવ
કોઈ દારિદ્ર્ય, શોક, મોહ કે ગભરાટ રહેતો નથી; ઘરમાં લક્ષ્મી જન્મે જન્મે વસે છે, હે વઢવ.
મહાદેવ ઉવાચ- દૃષ્ટ્વા શતક્રતું સિદ્ધં સમાપ્તવરદક્ષિણમ્ । મઘવા જાતસંકલ્પઃ પર્યપૃચ્છદ્બૃહસ્પતિમ્
મહાદેવ બોલ્યા—શતક્રતુએ સિદ્ધ થઈ દાન-દક્ષિણા પૂરી કરી, ત્યારે મઘવાને મનમાં સંકલ્પ કરીને બૃહસ્પતિને પૂછ્યું.
ભગવન્કેન દાનેન સર્વતઃ સુખમેધતે । યદક્ષયં મહાર્ઘં ચ તન્મે બ્રૂહિ મહાતપઃ
હે ભગવન, કયા દાનથી સર્વત્ર અક્ષય અને અમૂલ્ય સુખ મળે છે? એ મહાત્મા, મને કહો.
એવમિંદ્રેણ ચોક્તોઽસૌ દેવદેવઃ પુરોહિતઃ । પ્રહસ્ય તં મહાપ્રાજ્ઞો બૃહસ્પતિરુવાચહ
ઇન્દ્રે આમ પૂછતાં દેવતાઓના પુરોહિત, મહાપંડિત બૃહસ્પતિ હસીને તેને કહ્યું.
હિરણ્યદાનં ગોદાનં ભૂમિદાનં ચ વાસવ । એતત્પ્રયચ્છમાનસ્તુ સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે
હે વાસવ, સોનાનું દાન, ગાયનું દાન અને જમીનનું દાન—આ બધું આપનાર સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે.
સુવર્ણં રજતં વસ્ત્રં મણિરત્નં ચ વાસવ । સર્વમેવ ભવેદ્દત્તં વસુધાં યઃ પ્રયચ્છતિ
સોનું, ચાંદી, વસ્ત્ર, મણિ અને રત્ન—હે વાસવ, જે જમીનનું દાન આપે છે, એ બધું આપ્યું ગણાય છે.
ફાલકૃષ્ટાં મહીં દત્વા સબીજાં સસ્યમાલિનીમ્ । યાવત્સૂર્યકૃતાલોકસ્તાવત્સ્વર્ગેમહીયતે
જેણે હળથી ખેડેલી, બીજ વાવેલી અને પાકથી ભરેલી જમીન દાનમાં આપી હોય, તેને ત્યાગ્યે સ્વર્ગમાં તેટલી જ વખત માન મળે છે, જેટલો સમય સુધી સૂર્ય પ્રકાશ આપે છે.
યત્કિંચિત્કુરુતે પાપં પુરુષો વૃત્તિકર્ષિતઃ । અપિ ગોચર્મમાત્રેણ ભૂમિદાનેન શુધ્યતિ
જીવિકા માટે મહેનત કરતાં માણસે જે પણ પાપ કર્યું હોય, તે માત્ર ગાયની ચામડી જેટલી જમીનનું દાન આપવાથી પણ શુદ્ધ થઈ જાય છે.
દશહસ્તેન દંડોઽત્ર ત્રિંશદ્દંડાનિ વર્તનમ્ । દશતાન્યેવ ગોચર્મ્મ બ્રહ્મગોચર્મલક્ષણમ્
અહીં દંડ દસ હાથનો ગણાય છે, ત્રીસ દંડનું એક માપ થાય છે, અને એવી દસ માપ ગાયની ચામડી કહેવાય છે, જે બ્રહ્મગાયની ઓળખ છે.
સવૃષં ગોસહસ્રં તુ યત્ર તિષ્ઠત્યયંત્રિતમ્ । બાલવત્સપ્રસૂતાનાં તદ્ગોચર્મ ઇતિ સ્મૃતમ્
જ્યાં વાછરડાવાળી હજાર ગાયો અને વાછરડા સાથે બળદો અવરોધ વિના રહે છે, તેને ગાયની ચામડી કહેવાય છે એમ પરંપરાએ માન્યું છે.
વિપ્રાય દદ્યાચ્ચ ગુણાન્વિતાય તપોયુતાય પ્રજિતેંદ્રિયાય । યાવન્મહી તિષ્ઠતિ સાગરાંતા તાવત્ફલં તસ્ય ભવેદનંતમ્
જે બ્રાહ્મણ ગુણવાન, તપસ્વી અને ઇન્દ્રિયજિત હોય તેને જમીન દાન આપવી જોઈએ; અને જ્યાં સુધી પૃથ્વી સાગરથી ઘેરાયેલી છે, ત્યાં સુધી દાતા ફળ પામે છે.
યથાપ્સુ પતિતઃ શક્ર તૈલબિંદુઃ પ્રસર્પતિ । એવંભૂમિકૃતં દાનં સસ્યે સસ્યે પ્રસર્પતિ
જેમ તેલનો ટીપો પાણી પર પડે ત્યારે ફેલાય છે, તેમ જમીનનું દાન પાકથી પાકમાં ફેલાય છે.
યથાબીજાનિ રોહંતિ પ્રચીર્ણાનિ મહીતલે । એવં કામાન્પ્રરોહંતિ ભૂમિદાનસમન્વિતાઃ
જેમ જમીનમાં વાવેલા બીજ ઉગે છે, તેમ જમીનનું દાન કરનારના ઇચ્છાઓ ફળીભૂત થાય છે.
અન્નદાઃ સુખિનો નિત્યં વસ્ત્રદો રૂપવાન્ભવેત્ । સ નરઃ સર્વદો ભૂયો યો દદાતિ વસુંધરામ્
અન્ન આપનાર હંમેશા સુખી રહે છે, વસ્ત્ર આપનાર સુંદર બને છે, અને જે માણસ જમીન દાન આપે છે તે સર્વત્ર દાતા કહેવાય છે.
યથા ગૌર્ભરતે વત્સં ક્ષીરમુત્સૃજ્ય ક્ષીરિણી । એવં દત્તા સહસ્રાક્ષ ભૂમિર્ભરતિ ભૂમિદમ્
જેમ ગાય દૂધ આપી વાછરડાને પોષે છે, તેમ, હે સહસ્રનેત્ર, પૃથ્વી જમીન દાન આપનારને પોષે છે.
શંખો ભદ્રાસનં છત્રં વરાશ્વવરવારણાઃ । ભૂમિદાનસ્ય પુણ્યસ્ય ફલં સ્વર્ગઃ પુરંદર
શંખ, શુભ આસન, છત્રી, ઉત્તમ ઘોડા અને મહાન હાથી—જમીન દાનના પુણ્યનું ફળ સ્વર્ગ છે, હે પુરંદર.
આદિત્યો વરુણો વહ્નિર્બ્રહ્મા સોમો હુતાશનઃ । શૂલપાણિશ્ચ ભગવાનભિનંદંતિ ભૂમિદમ્
સૂર્ય, વરુણ, અગ્નિ, બ્રહ્મા, સોમ, હોમ અગ્નિ અને ત્રિશૂલધારી ભગવાન—all જમીન દાન કરનારથી પ્રસન્ન થાય છે.
આસ્ફોટયંતિ પિતરો વર્ણયંતિ પિતામહાઃ । ભૂમિદાતા કુલે જાતઃ સ નસ્ત્રાતા ભવિષ્યતિ
પિતૃઓ તાળી વગાડે છે અને પિતામહો વખાણ કરે છે; જમીન દાતા કુળમાં જન્મેલો માણસ અમારો રક્ષક બનશે.
ત્રીણ્યાહુરતિદાનાનિ ગાવઃ પૃથ્વી સરસ્વતી । નરકાદુદ્ધરંત્યેતે જપવાપનદોહનાત્
ત્રણ મહાન દાન કહેવાય છે: ગાય, પૃથ્વી અને સરસ્વતી; જપ, વાવેતર અને દૂધ આપવાથી એ લોકો નરકમાંથી ઉગારે છે.
દુર્ગતિં તારયંત્યેતે વિદ્વદ્ભિર્વિપ્રધારણૈઃ । પ્રાવૃતા વસ્ત્રદા યાંતિ નગ્ના યાન્તિત્વવસ્ત્રદાઃ
જેમ વિદ્વાન બ્રાહ્મણો કહે છે તેમ, આ બધું દુર્ગતિમાંથી બચાવે છે; વસ્ત્ર આપનાર વસ્ત્રધારી બને છે, અને જે વસ્ત્ર આપતું નથી તે નિર્વસ્ત્ર જાય છે.
તૃપ્તા યાંત્યન્નદાતારઃ ક્ષુધિતા યાંત્યનન્નદાઃ । કાંક્ષંતિ પિતરઃ સર્વે નરકાદ્ભયભીરવઃ
અન્ન આપનાર તૃપ્ત થઈ જાય છે, અનન્ન આપનાર ભૂખ્યા જાય છે; બધા પિતૃઓ, નરકના ભયથી, આ દાનની આશા રાખે છે.
ગયાં યાસ્યતિ યઃ પુત્રઃ સ નસ્ત્રાતા ભવિષ્યતિ । એષ્ટવ્યા બહવઃ પુત્રા યદ્યેકોઽપિ ગયાં વ્રજેત્
જે પુત્ર ગયામાં જાય છે, તે અમારો રક્ષક બને છે; અનેક પુત્રો હોવા જોઈએ, જો એક પણ ગયામાં જાય તો.
યજેત વાશ્વમેધેન નીલં વા વૃષમુત્સૃજેત્ । લોહિતો યસ્તુ વર્ણેન પુચ્છાગ્રે યસ્તુ પાંડુરઃ
કોઈ અશ્વમેધ યજ્ઞ કરે અથવા નીલ વાછરડો છોડે; એ વાછરડો લાલ રંગનો હોઈ શકે છે, અથવા તેની પૂંછડીના છેડે સફેદ હોઈ શકે છે.
શ્વેતઃ ખુરવિષાણાભ્યાં સ નીલો વૃષ ઉચ્યતે । નીલઃ પાંડુરલાંગૂલસ્તોયમુદ્ધરતે તુ યઃ
જે વાછરડો ખુર અને શિંગમાં સફેદ હોય તેને નીલ વાછરડો કહે છે; અને જેની પૂંછડીનો છેડો સફેદ હોય તે પાણી ખેંચે છે.
ષષ્ટિં વર્ષસહસ્રાણિ પિતરસ્તેન તર્પિતાઃ । યચ્ચ શૃંગગતં પંકં કુલં તિષ્ઠતિ ચોદ્ધૃતમ્
જે વ્યક્તિએ પિતૃઓને સાંત્વના આપી છે, તેના પિતૃઓ સાઠ હજાર વર્ષ સુધી તૃપ્ત રહે છે. અને જે શૃંગ પર માટી લાગી છે, એના કુટુંબને પણ ઉન્નતિ મળે છે.
પિતરસ્તસ્ય ચાશ્નંતિ સોમલોકં મહાદ્યુતિમ્ । આસીદ્રાજ્ઞો દિલીપસ્ય નૃગસ્ય નહુષસ્ય ચ
એ વ્યક્તિના પિતૃઓ તેજસ્વી સોમલોકમાં આનંદથી રહે છે. રાજા દિલીપ, નૃગ અને નહુષ માટે પણ આવું જ થયું હતું.
અન્યેષાં તુ નરેંદ્રાણાં પુનરન્યો ન ગચ્છતિ । બહુભિર્વસુધા દત્તા રાજભિઃ સગરાદિભિઃ
પણ બીજા રાજાઓ માટે આવું ફળ કોઈને મળતું નથી. સગર અને બીજા ઘણા રાજાઓએ પૃથ્વી દાનમાં આપી છે.
યસ્ય યસ્ય યદા ભૂમિસ્તસ્યતસ્ય તદા ફલમ્ । બ્રહ્મઘ્નો વાથ સ્ત્રીહંતા બાલઘ્નઃ પતિતોઽથવા
જેના હાથમાં જમીન હોય, એ સમયે ફળ પણ એના જ હોય છે, ભલે એ બ્રાહ્મણહંત, સ્ત્રીહંત, બાળહંત કે પતિત હોય.