નિરંજનો નિરાતંકો નિર્લેપો નિરવગ્રહઃ । નિર્ગુણો નિષ્કલોઽનંતોઽભયોઽચિંત્યોઽબલોચિતઃ
કોઈ દાગ નથી, કોઈ ભય નથી, સ્પર્શથી પર છે, અવરોધથી મુક્ત છે; ગુણ વગર, ભાગ વગર, અનંત, નિર્ભય, કલ્પનાથી પર, શક્તિથી પકડાય નહીં.
અતીન્દ્રિયો મિતો પારોઽનીશોઽનીહોઽવ્યયોઽક્ષયઃ । સર્વજ્ઞઃ સર્વગઃ સર્વઃ સર્વદઃ સર્વભાવનઃ
ઇન્દ્રિયોથી પર, મર્યાદિત, પારગામી, સ્વામી વગર, ઇચ્છા વગર, અવિનાશી, ક્યારેય નાશ પામે નહીં; સર્વજ્ઞ, સર્વવ્યાપી, સર્વમાં, સર્વને આપે છે, સર્વ જીવનું સર્જન કરે છે.
સર્વશાસ્તા સર્વસાક્ષી પૂજ્યઃ સર્વસ્ય સર્વદૃક્? । સર્વશક્તિઃ સર્વસારઃ સર્વાત્મા સર્વતોમુખઃ
સર્વનો શિક્ષક, સર્વનો સાક્ષી, સર્વનો પૂજ્ય, સર્વને જુએ છે; સર્વશક્તિમાન, સર્વનો સાર, સર્વમાં આત્મા, સર્વ દિશામાં છે.
સર્વાવાસઃ સર્વરૂપઃ સર્વાદિઃ સર્વદુઃખહા । સર્વાર્થઃ સર્વતોભદ્રઃ સર્વકારણકારણમ્
સર્વનું નિવાસ, સર્વનું રૂપ, સર્વનો આરંભ, સર્વ દુઃખનો નાશક; સર્વનો અર્થ, સર્વ તરફ શુભ, સર્વ કારણના કારણ.
સર્વાતિશયિતઃ સર્વાધ્યક્ષઃ સર્વસુરેશ્વરઃ । ષડ્વિંશકો મહાવિષ્ણુર્મહાગુહ્યો મહાવિભુઃ
સર્વથી શ્રેષ્ઠ, સર્વનો નિયામક, સર્વ દેવોનો સ્વામી; છવીસમાં, મહા વિષ્ણુ, મહા ગુહ્ય, મહા વિભુ.
નિત્યોદિતો નિત્યયુક્તો નિત્યાનંદઃ સનાતનઃ । માયાપતિર્યોગપતિઃ કૈવલ્યપતિરાત્મભૂઃ
સદા પ્રકાશિત, સદા જોડાયેલો, સદા આનંદમાં, સનાતન; માયાના સ્વામી, યોગના સ્વામી, મુક્તિના સ્વામી, આત્મજ.
જન્મમૃત્યુજરાતીતઃ કાલાતીતો ભવાતિગઃ । પૂર્ણઃ સત્યઃ શુદ્ધબુદ્ધસ્વરૂપો નિત્યચિન્મયઃ
જન્મ, મૃત્યુ અને વૃદ્ધાપે થી પર, સમયથી પર, ભવથી પર; પૂર્ણ, સત્ય, શુદ્ધ જાગૃત સ્વરૂપ, સદા ચેતન.
યોગપ્રિયો યોગગમ્યો ભવબંધૈકમોચકઃ । પુરાણપુરુષઃ પ્રત્યક્ચૈતન્યઃ પુરુષોત્તમઃ
યોગને પ્રેમ કરે છે, યોગથી પ્રાપ્ત થાય છે, ભવના બંધનથી એકમાત્ર મુક્તિદાતા; પ્રાચીન પુરુષ, આંતરિક ચૈતન્ય, શ્રેષ્ઠ પુરુષ.
વેદાંતવેદ્યો દુર્જ્ઞેયસ્તપત્રયવિવર્જિતઃ । બ્રહ્મવિદ્યાશ્રયો નાદ્યઃ સ્વપ્રકાશઃ સ્વયંપ્રભુઃ
વેદાંતથી ઓળખાય છે, સમજવા મુશ્કેલ, ત્રિ-તાપથી મુક્ત; બ્રહ્મવિદ્યાનો આશ્રય, પ્રથમ નથી, સ્વપ્રકાશ, સ્વયં સ્વામી.
સર્વોપેય ઉદાસીનઃ પ્રણવઃ સર્વતઃ સમઃ । સર્વાનવદ્યો દુષ્પ્રાપ્યસ્તુરીયસ્તમસઃ પરઃ
સર્વનો લક્ષ્ય, નિષ્પક્ષ, પ્રણવ (ઓમ), સર્વમાં સમ; સર્વ રીતે નિર્દોષ, મેળવવા મુશ્કેલ, ચોથું અવસ્થાન, અંધકારથી પર.
કૂટસ્થઃ સર્વસંશ્લિષ્ટો વાઙ્મનોગોચરાતિગઃ । સંકર્ષણઃ સર્વહરઃ કાલઃ સર્વભયંકરઃ
અચળ, સર્વ સાથે જોડાયેલો, વાણી અને મનથી પર; સંકર્ષણ, સર્વનો નાશક, સમય, સર્વ ભયનો સ્ત્રોત.
અનુલ્લંઘ્યશ્ચિત્રગતિર્મહારુદ્રો દુરાસદઃ । મૂલપ્રકૃતિરાનંદઃ પ્રદ્યુમ્નો વિશ્વમોહનઃ
અપાર, અદભુત ગતિ, મહા રુદ્ર, પહોંચવું મુશ્કેલ; મૂળ પ્રકૃતિ, આનંદ, પ્રદ્યુમ્ન, વિશ્વને મોહિત કરનાર.
મહામાયો વિશ્વબીજં પરશક્તિઃ સુખૈકભૂઃ । સર્વકામ્યોઽનતલીલઃ સર્વભૂતવશંકરઃ
મહા માયા, વિશ્વનું બીજ, પરમ શક્તિ, સુખનો એકમાત્ર નિવાસ; સર્વે ઇચ્છે છે, અનંત લીલા, સર્વ જીવના નિયામક.
અનિરુદ્ધઃ સર્વજીવો હૃષીકેશો મનઃપતિઃ । નિરુપાધિપ્રિયો હંસોક્ષરઃ સર્વનિયોજકઃ
અનિરોધ, સર્વ જીવમાં જીવ, હૃષીકેશ, મનના સ્વામી; નિરાધાર પ્રિય, હંસ, અક્ષર, સર્વને નિયંત્રિત કરનાર.
બ્રહ્મપ્રાણેશ્વરઃ સર્વભૂતભૃદ્દેહનાયકઃ । ક્ષેત્રજ્ઞઃ પ્રકૃતિઃ સ્વામી પુરુષો વિશ્વસૂત્રધૃક્
બ્રહ્મ અને પ્રાણના સ્વામી, સર્વ જીવનો આધાર, શરીરનો નેતા; ક્ષેત્રજ્ઞ, પ્રકૃતિના સ્વામી, પુરુષ, વિશ્વના સૂત્રધારી.
અંતર્યામી ત્રિધામાંતઃ સાક્ષી ત્રિગુણ ઈશ્વરઃ । યોગિગમ્યઃ પદ્મનાભઃ શેષશાયી શ્રિયઃપતિઃ
અંતરયામી, ત્રણ ધામ ધરાવનાર, સાક્ષી, ત્રણ ગુણનો સ્વામી; યોગીઓ માટે પ્રાપ્ત, પદ્મનાભ, શેષ પર શયન, શ્રીના પતિ.
શ્રીસદોપાસ્યપાદાબ્જો નિત્યશ્રીઃ શ્રીનિકેતનઃ । નિત્યં વક્ષઃસ્થલસ્થશ્રીઃ શ્રીનિધિઃ શ્રીધરો હરિઃ
લક્ષ્મીજી હંમેશા તેમના કમળ જેવા પગને પૂજે છે; તેઓ સદા સુખી છે, સંપત્તિના ઘર છે. લક્ષ્મીજી સતત તેમના વક્ષસ્થળ પર વસે છે; તેઓ ધનનો ખજાનો છે, લક્ષ્મીધારી છે, અને હરિ છે.
વશ્યશ્રીર્નિશ્ચલઃ શ્રીદો વિષ્ણુઃ ક્ષીરાબ્ધિમંદિરઃ । કૌસ્તુભોદ્ભાસિતોરસ્કો માધવો જગદાર્તિહા
તેઓ લક્ષ્મી પર સંપૂર્ણ હક ધરાવે છે, અડગ છે, સૌને સંપત્તિ આપે છે; વિષ્ણુ, જેમનું નિવાસ દૂધના સમુદ્રમાં છે. તેમના વક્ષસ્થળ પર કૌસ્તુભ રત્ન ઝળહળે છે; માધવ, જગતના દુઃખનો અંત લાવનાર.
શ્રીવત્સવક્ષા નિઃસીમ કલ્યાણગુણભાજનઃ । પીતાંબરો જગન્નાથો જગત્ત્રાતા જગત્પિતા
તેમના વક્ષસ્થળ પર શ્રીવત્સનો ચિહ્ન છે, તેઓ અપરિમિત છે, શુભ ગુણોથી ભરપૂર છે. પીળા વસ્ત્ર પહેરીને, તેઓ જગતના સ્વામી, રક્ષક અને પિતા છે.
જગદ્બંધુર્જર્ગત્સ્રષ્ટા જગદ્ધાતા જગન્નિધિઃ । જગદેકસ્ફુરદ્વીર્યોઽનહંવાદી જગન્મયઃ
તેઓ જગતના મિત્ર છે, સર્જનહાર છે, પોષક છે અને જગતનો ખજાનો છે. તેમની અનન્ય શક્તિ આખા વિશ્વમાં પ્રકાશે છે; તેઓ અહંકારથી મુક્ત છે અને સર્વત્ર વ્યાપી છે.
સર્વાશ્ચર્યમયઃ સર્વસિદ્ધાર્થઃ સર્વરંજિતઃ । સર્વામોઘોદ્યમો બ્રહ્મરુદ્રાદ્યુત્કૃષ્ટચેતનાઃ
તેઓ અદભુતોથી ભરપૂર છે, સર્વે ઈચ્છાઓ પૂરી કરે છે, સૌને આનંદ આપે છે. તેમની મહેનત ક્યારેય નિષ્ફળ નથી; તેમની ચેતના બ્રહ્મા, રુદ્ર અને અન્યોથી પણ વધુ છે.
શંભોઃ પિતામહો બ્રહ્મપિતા શક્રાદ્યધીશ્વરઃ । સર્વદેવપ્રિયઃ સર્વદેવમૂર્તિરનુત્તમઃ
તેઓ શંભુના પિતામહ છે, બ્રહ્માના પિતા છે, અને ઈન્દ્ર સહિત સૌના સ્વામી છે. બધા દેવતાઓના પ્રિય છે, સર્વે દેવતાઓના સ્વરૂપ છે, અને શ્રેષ્ઠ છે.
સર્વદેવૈકશરણં સર્વદેવૈકદૈવતમ્ । યજ્ઞભુગ્યજ્ઞફલદો યજ્ઞેશો યજ્ઞભાવનઃ
તેઓ સર્વે દેવતાઓનો એકમાત્ર આશ્રય છે, સર્વે માટે એકમાત્ર દેવ છે. યજ્ઞમાં ભાગ લે છે, યજ્ઞના ફળ આપે છે, યજ્ઞના સ્વામી છે અને યજ્ઞની ભાવના જગાવે છે.
યજ્ઞત્રાતા યજ્ઞપુમાન્વનમાલી દ્વિજપ્રિયઃ । દ્વિજૈકમાનદો વિપ્ર કુલદેવો સુરાંતકઃ
તેઓ યજ્ઞની રક્ષા કરે છે, યજ્ઞનું સ્વરૂપ છે, વનમાલા ધારણ કરે છે અને દ્વિજોને પ્રિય છે. બ્રાહ્મણોને માત્ર તેઓ જ માન આપે છે, બ્રાહ્મણ કુળના દેવ છે, અને દૈત્યોનો નાશ કરે છે.
સર્વદુષ્ટાંતકૃત્સર્વસજ્જનાનન્યપાલકઃ । સપ્તલોકૈકજઠરઃ સપ્તલોકૈકમંડનઃ
તેઓ સર્વે દુષ્ટોનો અંત લાવે છે અને સર્વે સજ્જનોને માત્ર તેઓ જ રક્ષે છે. સાત લોક તેમના પેટમાં સમાય છે અને તેઓ જ તેમને શોભા આપે છે.
સૃષ્ટિસ્થિત્યંતકૃચ્ચક્રી શાર્ઙ્ગધન્વા ગદાધરઃ । શંખભૃન્નંદકી પદ્મપાણિર્ગરુડવાહનઃ
તેઓ સર્જન, પોષણ અને વિનાશ કરે છે; ચક્ર, શારંગ ધનુષ અને ગદા ધારણ કરે છે. શંખ, નંદકી તલવાર, કમળ અને ગરુડ પર સવાર છે.
અનિર્દેશ્યવપુઃ સર્વપૂજ્યસ્ત્રૈલોક્યપાવનઃ । અનંતકીર્તિર્નિઃસીમ પૌરુષઃ સર્વમંગલઃ 6.71.
તેમનું રૂપ વર્ણનથી પર છે; સૌ તેમને પૂજે છે અને તેઓ ત્રણેય લોકને પવિત્ર કરે છે. તેમની કીર્તિ અનંત છે, શક્તિ અપરિમિત છે, અને સર્વે શુભતા તેઓમાંથી આવે છે.
સૂર્યકોટિપ્રતીકાશો યમકોટિદુરાસદઃ । મયકોટિજગત્સ્રષ્ટા વાયુકોટિમહાબલઃ
તેઓ દસ કરોડ સૂર્ય જેટલા તેજસ્વી છે, દસ કરોડ યમ માટે અપ્રાપ્ય છે. દસ કરોડ માયાથી પણ વધુ જગત સર્જે છે અને દસ કરોડ વાયુ જેટલી મહાશક્તિ ધરાવે છે.
કોટીંદુ જગદાનંદી શંભુકોટિમહેશ્વરઃ । કંદર્પકોટિલાવણ્યો દુર્ગકોટ્યરિમર્દનઃ
તેઓ દસ કરોડ ચંદ્ર જેટલી ખુશી જગતમાં આપે છે, દસ કરોડ શંભુઓના મહેશ્વર છે. દસ કરોડ કામદેવથી પણ વધુ સુંદર છે, દસ કરોડ દુર્ગાથી પણ વધુ દુશ્મનોને પરાજય આપે છે.
સમુદ્રકોટિગંભીરસ્તીર્થકોટિ સમાહ્વયઃ । કુબેરકોટિ લક્ષ્મીવાઞ્છક્રકોટિ વિલાસવાન્
તેઓ દસ કરોડ સમુદ્ર જેટલા ઊંડા છે, દસ કરોડ તીર્થોમાં પ્રસિદ્ધ છે. દસ કરોડ કુબેર જેટલી સંપત્તિ ધરાવે છે અને દસ કરોડ ઈન્દ્ર જેટલી વિભૂતિ ધરાવે છે.