શાકં મધુ પરાન્નં ચ પુનર્ભોજન મૈથુનમ્ । વૈષ્ણવો વ્રતકર્ત્તા ચ દશમ્યાં દશ વર્જયેત્
શાકભાજી, મધ, બીજાના હાથનું ભોજન, પુનઃભોજન અને સંભોગ—વૈષ્ણવ વ્રતધારીને દશમીના દિવસે આ દસ વસ્તુઓ ટાળવી જોઈએ.
દ્યૂતં ક્રીડાં તથા નિદ્રા તાંબૂલં દંતધાવનમ્ । પરાપવાદં પૈશુન્યં સ્તેયં હિંસાં તથા રતિમ્
જુગાર, રમતો, ઊંઘ, પાન, દાંત ઘસવું, પરનિંદા, ચગલખોરી, ચોરી, હિંસા અને ભોગવિલાસ—
ક્રોધં ચ વિતથં વાક્યમેકાદશ્યાં વિવર્જયેત્ । કાંસ્યં માંસંમસૂરાંશ્ચ તૈલં વિતથભાષણમ્
કરોધ અને ખોટું બોલવું એકાદશીના દિવસે ટાળવું; કાંસ્ય, માંસ, મસૂર, તેલ અને અસત્ય બોલવું પણ ટાળવું.
વ્યાયામં ચ પ્રવાસં ચ પુનર્ભોજનમૈથુનમ્ । વૃષપૃષ્ઠં પરાન્નં ચ શાકં ચ દ્વાદશીદિને
વ્યાયામ, પ્રવાસ, પુનઃભોજન, સંભોગ, વાછડીની પીઠ પર બેસવું, બીજાના હાથનું ભોજન અને શાકભાજી—દ્વાદશીના દિવસે આ બધું ટાળવું.
અનેન વિધિના રાજન્વિહિતા યૈશ્ચ કામદા । રાત્રૌ જાગરણં કૃત્વા પૂજિતઃ પુરુષોત્તમઃ
રાજા, જે લોકો આ વિધિથી કામદા વ્રત કરે છે, રાત્રે જાગરણ રાખે છે અને પુરુષોત્તમ ભગવાનની પૂજા કરે છે,
સર્વપાપવિનિર્મુક્તાસ્તે યાંતિ પરમાં ગતિમ્ । પઠનાચ્છ્રવણાદ્રાજન્ગોસહસ્રફલં લભેત્
તેઓ સર્વ પાપોથી મુક્ત થઈને પરમ ગતિ મેળવે છે; અને જે આનું પઠન કે શ્રવણ કરે છે, રાજા, તેને હજાર ગાય દાન આપ્યાનું ફળ મળે છે.
ઇતિ શ્રીપાદ્મે મહાપુરાણે પંચપંચાશત્સાહસ્ર્યાં સંહિતાયામુત્તરખણ્ડે ઉમાપતિનારદસંવાદે પુરુષોત્તમમાસસ્ય શુક્લા કામદાનામૈકાદશીનામ ત્રિષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે પદ્મ મહાપુરાણના ઉત્તરખંડમાં ઉમાપતિ અને નારદ સંવાદમાં પુરુષોત્તમ માસની શુક્લ પક્ષની કામદા એકાદશીઓના ત્રેસઠમા અધ્યાયનો અંત આવે છે.
નારદ ઉવાચ- ચાતુર્માસ્યાં તુ નિયમા યે કેચિદ્ભુવિ વિશ્રુતાઃ । તાનહં શ્રોતુમિચ્છામિ કથયસ્વ મહેશ્વર
નારદે કહ્યું: પૃથ્વી પર જે કેટલાંક ચાતુર્માસ્યના નિયમો પ્રસિદ્ધ છે, એ બધાં હું સાંભળવા ઇચ્છું છું; મહાદેવ, કૃપા કરીને મને કહો.
ચાતુર્માસ્યે હરૌ સુપ્તે કર્ત્તવ્યં કિં જનાર્દને । ષડ્રસાનાં પરિત્યાગે નખકેશવિધારણે । અન્યૈશ્ચ નિયમૈઃ સ્વામિન્યત્ફલં તદ્ બ્રવીહિ મે
ચાતુર્માસ્યમાં જ્યારે હરિ સુતા હોય ત્યારે જનાર્દન માટે શું કરવું? છ રસો ત્યાગવાથી, વાળ અને નખ ન કપાવવાથી અને બીજા નિયમોથી શું ફળ મળે છે, ભગવાન, એ મને કહો.
સૂત ઉવાચ- એતચ્છ્રુત્વા ત્વસૌ દેવઃ પ્રહસ્યોત્ફુલ્લલોચનઃ । પ્રોવાચ તં દ્વિજવરં નારદં તપસાન્નિધિમ્
સૂતે કહ્યું: આ સાંભળીને તે દેવ આનંદથી ખીલી ઉઠ્યા અને પ્રસન્ન ચહેરે તપસ્વી નારદને કહ્યું.
મહાદેવ ઉવાચ- શૃણુ ત્વમિહ દેવર્ષે કથયામિ સવિસ્તરમ્ । આષાઢસ્ય સિતે પક્ષે એકાદશ્યામુપોષિતઃ
મહાદેવે કહ્યું: દેવર્ષિ, અહીં ધ્યાનથી સાંભળો, હું વિગતે કહું છું: આષાઢના શુક્લ પક્ષની એકાદશી પર ઉપવાસ કરીને,
ચાતુર્માસ્યવ્રતાનીહ ગૃહ્ણીયાદ્ભક્તિપૂર્વકમ્ । ભૂમિશય્યાસમારૂઢો યોગનિદ્રાં ગતે હરૌ
ચાતુર્માસ્યના વ્રતો ભક્તિપૂર્વક સ્વીકારવા જોઈએ; જ્યારે હરિ યોગનિદ્રામાં જાય ત્યારે જમીન પર સૂઈને આ વ્રત આરંભવું.
નયેત ચતુરો માસાન્યાવદ્ભવતિ કાર્તિકી । પ્રતિષ્ઠા ન પ્રવર્ત્તંતે તથા યજ્ઞાદિકાઃ ક્રિયાઃ
ચાર મહિના સુધી, કાર્તિક મહિનાની આવક સુધી, પ્રતિષ્ઠા અને યજ્ઞાદિ ક્રિયાઓ કરવામાં આવતી નથી.
વિવાહવ્રતસંબંધ અન્યન્માઙ્ગલ્યકર્મ ચ । ભૂપયાનં તથા યાત્રા અન્યાશ્ચ વિવિધાઃ ક્રિયાઃ
લગ્ન, વ્રત, અન્ય શુભ કાર્ય, રાજાની યાત્રા, પ્રવાસ અને અન્ય વિવિધ વિધિઓ—
પ્રસુપ્તે ચ જગન્નાથે અચ્યુતે ગરુડધ્વજે । વ્રતક્રિયાં ચરેદ્યસ્તુ તસ્ય વ્રતફલં શૃણુ
જ્યારે જગન્નાથ, અચ્યૂત, ગરુડધ્વજ સુતા હોય ત્યારે જો કોઈ વ્રત કરે, તો એ વ્રતનું ફળ સાંભળ.
અશ્વમેધસહસ્રૈસ્તુ યત્ફલં પ્રાપ્નુયાન્નરઃ । ચાતુર્માસ્યવ્રતૈશ્ચીર્ણૈસ્તત્ફલં સમવાપ્નુયાત્
હજારો અશ્વમેઘ યજ્ઞથી જે ફળ મળે છે, એ જ ફળ ચાતુર્માસ્ય વ્રત પાળવાથી મળે છે.
મિથુનસ્થે સહસ્રાંશૌ સ્વાપયેન્મધુસૂદનમ્ । તુલારાશૌ ગતે સૂર્યે પુનરુત્થાપયેદ્ધરિમ્
જ્યારે સૂર્ય તુલા રાશિમાં જાય, ત્યારે મધુસૂદનને સુવડાવવો; અને જ્યારે વૃશ્ચિક રાશિમાં જાય, ત્યારે હરિને જાગૃત કરવો.
અધિમાસે તુ પતિતે તદા ચૈષ વિધિક્રમઃ । સ્થાપયેત્પ્રતિમાં વિષ્ણોઃ શંખચક્રગદાધરીમ્
જ્યારે અધિમાસ આવે, ત્યારે આ વિધિ કરવી: શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનાર વિષ્ણુની પ્રતિમા સ્થાપવી.
પીતાંબરધરાં સૌમ્યાં પર્યંકે સ્થાપયેત્શુચૌ । શ્વેતવસ્ત્રસમાચ્છન્ને સોપધાને તુ નારદ
પીળા વસ્ત્ર પહેરેલી, શાંત મુખવાળી પ્રતિમાને, સફેદ કપડાથી ઢંકાયેલી અને ઉશી સાથે, શુદ્ધ પથારી પર રાખવી, હે નારદ.
ઇતિહાસપુરાણજ્ઞો વિષ્ણુભક્તોઽથવા પુનઃ । સ્નાપયિત્વા દધિક્ષીરમધુલાજઘૃતસ્તથા
ઇતિહાસ અને પુરાણ જાણનાર, અથવા વિષ્ણુભક્ત, દહીં, દૂધ, મધ, ધાન્ય અને ઘીથી પ્રતિમાને સ્નાન કરાવ્યા પછી—
સમાલભ્ય શુભૈર્ગંધૈર્ધૂપૈઃ પુષ્પૈર્મનોરમૈઃ । પૂજિતાં કુસુમૈઃ શુભ્રૈર્મંત્રેણાનેન વાડવ
શુભ સુગંધોથી અંજન કરીને, ધૂપ અને મનોહર ફૂલો તથા સફેદ પુષ્પોથી પૂજા કરીને, આ મંત્રથી પ્રતિમાની પૂજા કરવી, હે વાડવ.
સુપ્તે ત્વયિ જગન્નાથે જગત્સુપ્તં ભવેદિદમ્ । વિબુદ્ધે ત્વયિ બુધ્યેત જગત્સર્વં ચરાચરમ્
જ્યારે તું, જગન્નાથ, સુતો હોય, ત્યારે આખું જગત સુતું હોય છે; અને જ્યારે તું જાગે છે, ત્યારે ચાલતું અને અચળ બધું જગત જાગે છે.
એવં તાં પ્રતિમાં વિષ્ણોઃ સ્થાપયિત્વા તુ નારદ । તસ્યૈવાગ્રે સ્વયં વાચા ગૃહ્ણીયાન્નિયમં તતઃ
આ રીતે વિષ્ણુની પ્રતિમા સ્થાપ્યા પછી, હે નારદ, એ પ્રતિમાની સામે પોતે વ્રતનો સંકલ્પ કરવો.
સ્ત્રી વા નરો વા તદ્ભક્તો ધર્માધર્મવિભાગતઃ । ચતુરો વાર્ષિકાન્માસાન્દેવસ્યોત્થાપનાવધિ
સ્ત્રી કે પુરુષ, જે ભગવાનના ભક્ત હોય, ધર્મ અને અધર્મ પ્રમાણે, ભગવાનના જાગવા સુધી ચાર માસનું વ્રત લેવું.
ગૃહ્ણીયાન્નિયમાનેતાન્દંતધાવનપૂર્વકમ્ । ઉપવાસં તતઃ કૃત્વા પ્રભાતે વિમલે સતિ
આ નિયમો સ્વીકારી, દાંત ઘસી, ઉપવાસ કરીને, શુદ્ધ પ્રભાતે વ્રતનું પાલન કરવું.
નિત્યં કર્મ ચરિત્વા તુ વિષ્ણોરગ્રે જિતાત્મવાન્ । તેષાં ફલાનિ વક્ષ્યામિ તત્કર્તૄણાં પૃથક્પૃથક્
વિષ્ણુની સામે આત્મસંયમથી રોજના કર્મો કરીને, હવે હું એ બધાં કરનારને અલગ-અલગ ફળ જણાવું છું.
મધુરત્વં લભેદ્વિદ્વાન્પુરુષો ગુડવર્જનાત્ । તથૈવ સંતતિં દીર્ઘાં તૈલસ્ય વર્જનાદ્યતઃ
ગોળ ન ખાવાથી વિદ્વાનને મીઠાશ મળે છે; તે જ રીતે તેલ છોડવાથી લાંબી વંશ પરંપરા મળે છે.
ઘૃતસ્ય વર્જનાદ્વિપ્ર સુંદરાંગઃ પ્રજાયતે । કટુતૈલપરિત્યાગી શત્રુનાશમવાપ્નુયાત્
ઘી છોડવાથી, હે બ્રાહ્મણ, સુંદર શરીર મળે છે; અને તીખા તેલનો ત્યાગ કરવાથી શત્રુઓનો નાશ થાય છે.
સુગંધતૈલત્યાગેન સૌભાગ્યમતુલં લભેત્ । પુષ્પભોગપરિત્યાગી સ્વર્ગે વિદ્યાધરો ભવેત્
સુગંધિત તેલ છોડવાથી અતુલ્ય સૌભાગ્ય મળે છે; અને ફૂલોનો ભોગ છોડવાથી સ્વર્ગમાં વિદ્યા ધરા મળે છે.
યોગાભ્યાસી નરો યસ્તુ સ બ્રહ્મપદમાપ્નુયાત્ । કટ્વમ્લમધુરક્ષારતીક્ષ્ણકાષાય ષડ્રસાન્
યોગાભ્યાસ કરનાર મનુષ્ય બ્રહ્મપદ પામે છે; અને કડવું, ખાટું, મીઠું, ખારું, તીખું અને કસેલો—આ છ રસનો ત્યાગ કરીને—