કૂટસાક્ષ્યં વદત્યદ્ધા પુરુષઃ પાપસંભૃતઃ । પરકીયં તુ દ્રવ્યં યો હરતિ પ્રસભં બલી
જે પાપી માણસ ખોટી સાક્ષી આપે છે અને બીજાના દ્રવ્યને જોરથી છીનવે છે, તે નીચે ફેંકાઈ જાય છે.
સોઽવીચિનરકે પાપી અવાગ્વક્ત્રઃ પતત્યધઃ । તત્ર દુઃખં મહદ્ભુક્ત્વા પાપિષ્ઠાં યોનિમાવ્રજેત્
એવો પાપી અવીચી નામના નરકમાં માથાં નીચે કરીને પડે છે; ત્યાં ભારે દુઃખ ભોગવીને પછી અત્યંત પાપી યોનિ મેળવે છે.
યો નરો રસનાસ્વાદાત્સુરાં પિબતિ મૂઢધીઃ । તં પાયયંતિ લોહસ્ય રસં ધર્મસ્ય કિંકરાઃ
જે મૂર્ખ મનુષ્ય જીભના સ્વાદ માટે દારૂ પીવે છે, તેને ધર્મના દાસો લોહા પીવે છે.
યો ગુરૂનવમન્યેત સ્વવિદ્યાચારદર્પિતઃ । સ મૃતઃ પાત્યતે ક્ષારનરકેઽધોમુખઃ પુમાન્
જે માણસ પોતાની જ્ઞાન કે આચારના ઘમંડમાં ગુરુઓનું અપમાન કરે છે, તે મરીને માથું નીચે કરીને ક્ષારથી ભરેલા નરકમાં પડે છે.
વિશ્વાસઘાતં કુર્વંતિ યે નરા ધર્મનિષ્કૃતાઃ । શૂલપ્રોતે ચ નરકે પાત્યંતે બહુયાતને
જે મનુષ્યો ધર્મથી વિમુખ થઈ વિશ્વાસઘાત કરે છે, તેઓ શૂળ પર ચઢાડવામાં આવી અનેક યાતનાઓ ભોગવે છે.
પિશુનો યો નરાન્સર્વાનુદ્વેજયતિ વાક્યતઃ । દંદશૂકે ચ પતિતો દંદશૂકૈઃ સ દશ્યતે
જે માણસ બધાને દુષણ આપીને કટુ વચનથી દુઃખ આપે છે, તે દંડશૂક નામના નરકમાં蛇 દ્વારા દંશાય છે.
એવં રાજન્નનેકે વૈ નરકાઃ પાપકારિણામ્ । પાપં કૃત્વા પ્રયાંત્યેતે પીડાં યાંતિ સુદારુણામ્
હે રાજા, પાપ કરનારા માટે અનેક પ્રકારના નરક છે; પાપ કરીને એ લોકો ત્યાં જઈ ભયાનક પીડા ભોગવે છે.
યૈર્ન શ્રુતા રામકથા ન પરોપકૃતિઃ કૃતા । તેષાં સર્વાણિ દુઃખાનિ ભવંતિ નરકાંતરે
જે લોકોએ રામકથા સાંભળી નથી કે પરોપકાર કર્યો નથી, તેમના બધા દુઃખ વિવિધ નરકમાં થાય છે.
અત્ર યસ્ય સુખં સ્વર્ગે ભૂયાત્તસ્ય ઇતીર્યતે । યે દુઃખિનો રોગયુતા નરકાદાગતાશ્ચ તે
અહીં એવું કહેવાય છે કે જેમને સ્વર્ગમાં સુખ મળે છે, એ લોકો છે; અને જે દુઃખી અને રોગી છે, તેઓ નરકમાંથી આવ્યા છે.
શેષ ઉવાચ। એતચ્છ્રુત્વા મહીપાલઃ કંપમાનઃ ક્ષણે ક્ષણે । પપ્રચ્છ ભૂયસ્તં વિપ્રં સર્વસંશયનુત્તયે
શેષે કહ્યું: આ સાંભળીને રાજા વારંવાર કાંપતો રહ્યો અને બધા સંશય દૂર કરવા માટે વારંવાર વિદ્વાનને પૂછતો રહ્યો.
તત્તત્પાપસ્ય ચિહ્નાનિ કથયસ્વ મહામુને । કેન પાપેન કિં ચિહ્નં ભૂલોકે ઉપજાયતે
હે મહામુની, દરેક પાપના લક્ષણો કહો; કયા પાપથી કયું લક્ષણ ભૂલોકમાં થાય છે તે જણાવો.
ઇતિ શ્રુત્વા તુ તદ્વાક્યં મુનિઃ પ્રોવાચ ભૂપતિમ્ । શૃણુ રાજન્પ્રવક્ષ્યામિ ચિહ્નાનિ પાપકારિણામ્
મુનિએ એ વચન સાંભળી રાજાને કહ્યું: હે રાજા, સાંભળો, હવે હું પાપ કરનારા લોકોના લક્ષણો કહું છું.
શૌનક ઉવાચ। સુરાપઃ શ્યામદંતશ્ચ નરકાંતે પ્રજાયતે । અભક્ષ્યભક્ષકારી ચ જાયતે ગુલ્મકોદરઃ
શૌનક કહે છે: જે દારૂ પીવે છે અથવા જેના દાંત કાળા છે, તે નરકના અંતે જન્મે છે; અને જે મનુષ્ય મનાઈ કરેલું ખોરાક ખાય છે, તે પેટે ગાંઠ કે પેટની બીમારી લઈને જન્મે છે.
ઉદક્યાવીક્ષિતં ભુક્ત્વા જાયતે કૃમિલોદરઃ । શ્વમાર્જારાદિસંસ્પૃષ્ટં ભુક્ત્વા દુર્ગંધિમાન્ભવેત્
જે સ્ત્રીને માસિક આવે ત્યારે તેણે જોયેલું ખોરાક ખાય છે, તે મનુષ્યના પેટમાં કીડા થાય છે; અને જે કુતરો, બિલાડી વગેરેએ સ્પર્શેલું ખોરાક ખાય છે, તે દુર્ગંધાળું બને છે.
અનિવેદ્ય સુરાદિભ્યો ભુંજાનો જાયતે નરઃ । ઉદરે રોગવાન્દુઃખી મહારોગપ્રપીડિતઃ
જે મનુષ્ય દેવતાઓને અને બીજાને અર્પણ કર્યા વિના ખોરાક ખાય છે, તે પેટની બીમારીઓથી પીડાય છે, ભારે દુઃખ ભોગવે છે અને મોટાં રોગોથી પીડાય છે.
પરાન્નવિઘ્નકરણાદજીર્ણમભિજાયતે । મંદોદરાગ્નિર્ભવતિ સતિ દ્રવ્યે કદન્નદઃ
બીજાના ખોરાકમાં અવરોધ લાવનાર મનુષ્યને હમેશાં અજીર્ણ રહે છે; અને પાસે ધન હોવા છતાં તેનું પાચનશક્તિ નબળી રહે છે અને ઓછું જ ખાઈ શકે છે.
વિષદશ્છર્દિરોગી સ્યાન્માર્ગહા પાદરોગવાન્ । પિશુનો નરકસ્યાંતે જાયતે શ્વાસકાસવાન્
જે ઝેર આપે છે, તેને ઉલટીની બીમારી થાય છે; રસ્તો ચોરનારને પગની બીમારી થાય છે; અને જે નિંદા કરે છે, તે નરકના અંતે શ્વાસ અને ઉધરસથી પીડાય છે.
ધૂર્તોઽપસ્મારરોગી સ્યાચ્છૂલી ચ પરતાપનઃ । દાવાગ્નિદાયકશ્ચૈવ રક્તાતીસારવાન્ભવેત્
કપટી માણસ અપસમારની બીમારીથી પીડાય છે; બીજાને દુઃખ આપનારને પેટે કટોકટી થાય છે; અને જંગલમાં આગ લગાવનારને લોહી વાળું પખાણા થાય છે.
સુરાલયે જલે વાપિ શકૃત્ક્ષેપં કરોતિ યઃ । ગુદરોગો ભવેત્તસ્ય પાપરૂપઃ સુદારુણઃ
જે મનુષ્ય મંદિરમાં કે પાણીમાં પખાણા કરે છે, તેને અત્યંત ભયાનક અને પાપી ગુદા રોગ થાય છે.
ગર્ભપાતનજા રોગાઃ ક્ષયમેહજલોદરાઃ । પ્રતિમા ભંગકારી ચ અપ્રતિષ્ઠશ્ચ જાયતે
ગર્ભપાત કરાવવાથી ક્ષય, પ્રમેહ અને જળોદર જેવી બીમારીઓ થાય છે; અને મૂર્તિ તોડનાર મનુષ્ય અસ્થિર બને છે.
દુષ્ટવાદી ખંડિતઃ સ્યાત્ખલ્વાટઃ પરનિંદકઃ । સભાયાં પક્ષપાતી ચ જાયતે પક્ષઘાતવાન્
દુષ્ટ વાણી બોલનાર વિકલાંગ બને છે; બીજાની નિંદા કરનાર ગંજો થાય છે; અને સભામાં પક્ષપાત કરનાર મનુષ્ય અર્ધાંગવાયુથી પીડાય છે.
પરોક્તહાસ્યકૃત્કાણઃ કુનખી વિપ્રહેમહૃત્ । તુંદીવરી તામ્રચૌરઃ કાંસ્યહૃત્પુંડરીકિકઃ
બીજાના શબ્દોની મજાક ઉડાવનાર એક આંખથી અંધો થાય છે; બ્રાહ્મણનું સોનું ચોરનારના નખ વિકૃત થાય છે; કોળું ચોરનારનું પેટ ફુલેલું હોય છે; તાંબું ચોરનારની ત્વચા લાલ થાય છે; કાંસું ચોરનારની આંખો કમળ જેવી થાય છે.
ત્રપુહારી ચ પુરુષો જાયતે પિંગમૂર્દ્ધજઃ । શીસહારી ચ પુરુષો જાયતે શીર્ષરોગવાન્
ટપા ચોરનાર પુરુષ પીળા વાળ સાથે જન્મે છે; અને સીસું ચોરનારને માથાની બીમારી થાય છે.
ઘૃતચૌરસ્તુ પુરુષો જાયતે નેત્રરોગવાન્ । લોહહારી ચ પુરુષો બર્બરાંગઃ પ્રજાયતે
ઘી ચોરનારને આંખોની બીમારી થાય છે; લોખંડ ચોરનારનું શરીર ખડબડિયું બને છે.
ચર્મહારી ચ પુરુષો જાયતે મેદસા વૃતઃ । મધુચૌરસ્તુ પુરુષો જાયતે બસ્તિગંધવાન્
ચામડી ચોરનાર મનુષ્ય ચરબીથી ઢંકાયેલો જન્મે છે; અને મધ ચોરનારના મૂત્રાશયમાં દુર્ગંધ આવે છે.
તૈલચૌર્યેણ ભવતિ નરઃ કણ્ડ્વાતિપીડિતઃ । આમાન્નહરણાચ્ચૈવ દંતહીનઃ પ્રજાયતે
તેલ ચોરનારને બહુ કાંજીવાળું દુઃખ થાય છે; અને કાચા અનાજ ચોરનાર દાંત વિના જન્મે છે.
પક્વાન્નહરણાચ્ચૈવ જિહ્વારોગયુતો ભવેત્ । માતૃગામી ચ પુરુષો જાયતે લિંગવર્જિતઃ
પાકેલું ખોરાક ચોરનારને જીભની બીમારી થાય છે; અને જે પુરૂષ પોતાની માતા પાસે જાય છે, તે લિંગ વિના જન્મે છે.
ગુરુજાયાભિગમનાન્મૂત્રકૃચ્છ્રઃ પ્રજાયતે । ભગિનીં ચૈવ ગમને પીતકુષ્ઠઃ પ્રજાયતે
ગુરુની પત્ની પાસે જનારને મૂત્રકષ્ટ થાય છે; અને બહેન પાસે જનારને પીળા કૂષ્ટરોગ થાય છે.
સ્વસુતાગમને ચૈવ રક્તકુષ્ઠઃ પ્રજાયતે । ભ્રાતૃભાર્યાભિગમને ગુલ્મકુષ્ઠઃ પ્રજાયતે
પોતાની દીકરી પાસે જનારને લાલ કૂષ્ટ થાય છે; અને ભાઈની પત્ની પાસે જનારને ગાંઠવાળું કૂષ્ટ થાય છે.
સ્વામિગમ્યાદિગમને જાયતે દદ્રુમંડલમ્ । વિશ્વસ્તભાર્યાગમને ગજચર્મા પ્રજાયતે
માલિકની પત્ની વગેરે પાસે જનારને દાદ થાય છે; અને મિત્રની પત્ની પાસે જનારને હાથીની ચામડી જેવી બીમારી થાય છે.