સસાગરામિમાં પૃથ્વીં દત્વા યલ્લભતે ફલમ્ । તત્ફલં સમવાપ્નોતિ જયંત્યાં સમુપોષણે
સમુદ્રો સહિત આખી પૃથ્વી દાન કરવાથી જે ફળ મળે છે, એ જ ફળ જયંતીના ઉપવાસથી મળે છે.
વાપીકૂપતડાગદિ કર્તવ્યં દેવતાલયે । તત્ફલં સમવાપ્નોતિ જયંત્યાં સમુપોષણે
મંદિરમાં તળાવ, કૂવા અને સરોવર બનાવવાથી જે ફળ મળે છે, એ જ ફળ જયંતીના ઉપવાસથી મળે છે.
માતાપિત્રોર્ગુરૂણાં ચ ભક્તિં યુક્તઃ કરોતિ યઃ । તત્ફલં સમવાપ્નોતિ જયંત્યાં સમુપોષણે
જે વ્યક્તિ માતા-પિતા અને ગુરુઓની ભક્તિપૂર્વક સેવા કરે છે, તેને જે ફળ મળે છે, એ જ ફળ જયંતીના ઉપવાસથી મળે છે.
આપદાહરણાર્થાય તીર્થસેવાકૃતાત્મનામ્ । સત્યવ્રતાનાં યત્પુણ્યં જયંત્યાં સમુપોષણે
જે લોકો આપત્તિ દૂર કરવા તીર્થસેવા અને સત્યવ્રતનું પાલન કરે છે, તેમને જે પુણ્ય મળે છે, એ જ પુણ્ય જયંતીના ઉપવાસથી મળે છે.
ગંગાયાં નર્મદાયાં યત્પુણ્યં સારસ્વતે જલે । સ્નાત્વા પુણ્યમવાપ્નોતિ જયંત્યાં સમુપોષણે
ગંગા, નર્મદા અને સરસ્વતીના જળમાં સ્નાન કરીને જે પુણ્ય મળે છે, એ જ પુણ્ય જયંતીના ઉપવાસથી મળે છે.
યત્પુણ્યં શ્રાદ્ધકર્તૄણાં પિતૄણામિંદુસંક્ષયે । તત્ફલં સમવાપ્નોતિ જયંત્યાં સમુપોષણે
ચંદ્રક્ષયના સમયે પિતૃઓ માટે શ્રાદ્ધ કરવાથી જે ફળ મળે છે, એ જ ફળ જયંતીના ઉપવાસથી મળે છે.
નારદ ઉવાચ- કેનકેન કૃતા પૂર્વં કથયસ્વ પિતામહ । બ્રહ્મોવાચ- કાર્તવીર્યેણ કર્ણેન કુમારેણ ચ ધીમતા
નારદએ પૂછ્યું: હે પિતામહ, એ કયા માણસે પહેલાં કર્યું હતું, કહો. બ્રહ્માએ કહ્યું: એ કાર્તવીર્ય, કર્ણ અને બુદ્ધિશાળી રાજકુમારે કર્યું હતું.
સગરેણ દિલીપેન કાકુસ્થેન કૃતા પુરા । ગૌતમેન ચ ગાર્ગ્યેણ જામદગ્ન્યેન ધીમતા
એ સગર, દિલીપ અને કાકુસ્થએ પણ પહેલાં કર્યું હતું; ગૌતમ, ગાર્ગ્ય અને જમદગ્નિના બુદ્ધિશાળી પુત્રે પણ કર્યું હતું.
વાલ્મીકિના કૃતા પૂર્વં દ્રૌપદેયેન સાધુના । દદાતિ વાંછિતાન્કામાન્ભાદ્રપસ્ય સિતાષ્ટમી
વાળ્મીકિ અને દ્રૌપદીપુત્રે પણ એ પહેલાં કર્યું હતું; ભાદરપદ મહિનાની શુક્લ અષ્ટમી સર્વ ઇચ્છિત ફળ આપે છે.
પ્રાજાપત્યર્ક્ષસંયુક્તા વિશેષેણ મતાષ્ટમી । વર્ષેવર્ષે પ્રકર્તવ્યા પ્રીત્યર્થે ચક્રપાણિનઃ
પ્રજાપતિ અને સૂર્યના નક્ષત્ર સાથે જોડાયેલી એ અષ્ટમી ખાસ માન્ય છે; એ ચક્રધારી ભગવાનની પ્રસન્નતા માટે દર વર્ષે કરવી જોઈએ.
કોટિજન્માર્જિતં પાપં મુહૂર્તેન વિલીયતે । રાત્રૌ જાગરણં કૃત્વા નિષ્ઠાપૂર્વં જિતેંદ્રિયઃ
લાખો જન્મથી એકઠું થયેલું પાપ એક પળમાં નાશ પામે છે; રાત્રે જાગરણ કરીને, દૃઢ નિશ્ચય અને ઇન્દ્રિયજયથી.
ગંધપુષ્પાદિનૈવેદ્યૈઃ પૂજનીયઃ પૃથક્પૃથક્ । એવં યઃ કુરુતે વિપ્ર જયંતીસમુપોષણમ્
ગંધ, ફૂલ અને ભોજનથી અલગ અલગ પૂજા કરવી; હે બ્રાહ્મણ, જે આ રીતે જયંતીનું ઉપવાસ કરે છે—
કોટિજન્માર્જિતં પાપં જ્ઞાનતોઽજ્ઞાનતઃ કૃતમ્
લાખો જન્મથી જાણીને કે અજાણતાં કરેલું પાપ—
પ્રસાદાદ્દેવકીસૂનોર્યામાર્દ્ધેન વિલીયતે । જયંતીતિથિસંપ્રાપ્તૌ ભુંજતે યે નરાધમાઃ
દેવકીપુત્રની કૃપાથી એમાંથી અડધું પાપ નાશ પામે છે; જયંતી તિથિએ જે મનુષ્યો ભોજન કરે છે—
ત્રૈલોક્યસંભવં પાપં ભુંજતે તે ન સંશયઃ । સાગરાદ્યાનિ તીર્થાનિ મુક્તસ્થાનાનિ સર્વશઃ
એ લોકો ત્રણેય લોકમાંથી ઉદ્ભવેલું પાપ ભોગવે છે, એમાં કોઈ શંકા નથી; સાગર સહિતના બધા તીર્થ અને મુક્તિસ્થાન—
ગૃહે તિષ્ઠંતિ સર્વાંગે જયંતીવ્રતકારિણઃ । તસ્ય સર્વાણિ તીર્થાનિ દેહે તિષ્ઠંતિ દેવતાઃ
જયંતી વ્રત કરનારના ઘરમાં અને શરીરમાં રહે છે; તેના શરીરમાં બધા તીર્થ અને દેવતાઓ વસે છે.
કરોતિ યો નરો ભક્ત્યા જયંતીં કૃષ્ણવલ્લભામ્ । ન વેદેન પુરાણેન મયા દૃષ્ટં મહામુને
જે મનુષ્ય ભક્તિપૂર્વક કૃષ્ણપ્રિય જયંતી કરે છે, હે મહર્ષિ, મેં વેદ કે પુરાણમાં એના સમાન કે વધારે કંઈ જોયું નથી.
તત્સમં નાધિકં વાપિ કૃષ્ણરાધાષ્ટમીવ્રતમ્ । ન કરોતિ નરો ભક્ત્યા સ ભવેત્ક્રૂરરાક્ષસઃ
કૃષ્ણરાધાઅષ્ટમી વ્રત જેટલું કે વધારે કંઈ નથી; જે મનુષ્ય એ ભક્તિથી નથી કરતો, એ ક્રૂર રાક્ષસ બને છે.
યો નરોઽશ્નાતિ મૂઢાત્મા જયંતીવાસરે દ્વિજ । મહાનરકમશ્નાતિ યથા ચ હરિવાસરે
જે મૂઢ મનુષ્ય જયંતી દિવસે ભોજન કરે છે, હે દ્વિજ, એ મહાન નરક ભોગવે છે, જેમ હરિદિને ભોજન કરવાથી થાય છે.
અતીતમાગતં યસ્તુ કુલમેકોત્તરં શતમ્ । પતેત્તુ નરકે ઘોરે જયંત્યાં ભોજનેન વૈ
જયંતી દિવસે ભોજન કરવાથી, જે મનુષ્ય કરે છે, તેના કુળના ગયા અને આવનારા સો પેઢી ઘોર નરકમાં પડે છે.
જયંતી બુધવારે ચ રોહિણ્યા સહિતા યદા । ભવેચ્ચ મુનિશાર્દૂલ કિં કૃતૈર્વ્રતકોટિભિઃ
જયંતી બુધવારે અને રોહિતી નક્ષત્ર સાથે આવે ત્યારે, હે મુનિશારદૂલ, લાખો વ્રતો પણ ફળ આપતા નથી.
કૃતે ત્રેતાયુગે ચૈવ દ્વાપરે ચ કલૌ યુગે । કૃતા સમ્યગ્વિધાનેન જયંતી પાપનાશિની
કૃત, ત્રેતા, દ્વાપર અને કલિયુગમાં, યોગ્ય રીતે કરેલી જયંતી પાપનો નાશ કરે છે.
જાગરે પદ્મનાભસ્ય પુરાણં પાઠયેત્તુ યઃ । આજન્મોપાર્જિતં પાપં દહતે તૂલરાશિવત્
જે મનુષ્ય જયંતી જાગરણમાં પદ્મનાભનું પુરાણ વાંચે છે, એ જન્મથી એકઠું થયેલું પાપ કપાસના ઢગલા જેવું બળી જાય છે.
યઃ શૃણોતિ નરો ભક્ત્યા પુરાણં હરિવાસરે । કોટિજન્માર્જિતં તસ્ય પાપં નશ્યતિ તત્ક્ષણાત્
જે મનુષ્ય હરિદિને ભક્તિપૂર્વક પુરાણ સાંભળે છે, તેના લાખો જન્મનું પાપ એ ક્ષણે નાશ પામે છે.
વાસરે પદ્મનાભસ્ય પૂજયેદ્વાચકં મુને । કુલકોટિં સમુદ્ધૃત્ય વિષ્ણુલોકે સ પૂજ્યતે
મુનિ, પદ્મનાભના દિવસે જે વાચકની પૂજા કરે છે, તે પોતાના કુળના અનેક પેઢીઓને ઉદ્ધાર કરીને, વિષ્ણુના લોકમાં માન પામે છે.
જયંત્યામુપવાસેન યો નરોઽત્ર પરાઙ્મુખઃ । સર્વધર્મવિનિર્મુક્તો યાત્યસૌ નરકં ધ્રુવમ્
જયંતી પર ઉપવાસથી જે મનુષ્ય દૂર રહે છે, તે સર્વ ધર્મથી વિહિન થઈને નિશ્ચિતપણે નરકમાં જાય છે.
ગંધપુષ્પૈશ્ચ ધૂપૈશ્ચ ઘૃતપૂર્ણપ્રદીપકૈઃ । પૂજયેદ્ભક્તિભાવૈશ્ચ દદ્યાદ્વિપ્રાય દક્ષિણામ્
સુગંધિત ફૂલો, ધૂપ અને ઘીથી ભરેલા દીવા વડે ભક્તિભાવથી પૂજા કરવી અને બ્રાહ્મણને દક્ષિણા આપવી.
વિધિનાનેન યો વિપ્ર જયંતીં પ્રકરોતિ ચ । નરો વૈ તારયેદ્ભક્ત્યા પુરુષાનેકવિંશતિમ્
હે વિદ્વાન, જે મનુષ્ય આ રીતે ભક્તિપૂર્વક જયંતીનું વ્રત કરે છે, તે એકવીસ વ્યક્તિઓનો ઉદ્ધાર કરે છે.
ન દૌર્ભાગ્યં ન વૈધવ્યં ન ભવેત્કલહો ગૃહે । સંતતેર્ન વિરોધં ચ ન પશ્યતિ ધનક્ષયમ્
તેના ઘરમાં દુર્ભાગ્ય, વિધવાપણું કે ઝઘડો થતો નથી; સંતાનમાં ક્યારેય મતભેદ થતો નથી અને ધનનું નુકસાન પણ નથી થતું.
યાન્યાંશ્ચિકીર્ષતે કામાન્જયંતી સમુપોષકઃ । તાંસ્તાન્પ્રાપ્નોતિ સકલાન્વિષ્ણુલોકં સ ગચ્છતિ
જયંતીનું વ્રત રાખનારો જે જે ઈચ્છાઓ કરે છે, તે બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય છે અને તે વિષ્ણુના લોકને પામે છે.