હૃદયં તત્ર વૈ પાદ્મં યચ્છ્રુત્વામૃતમશ્નુતે । પાદ્મમેતત્પુરાણં તુ સ્વયં દેવોભવદ્ધરિઃ
હૃદય પદ્મ છે; જે તેને સાંભળે છે તે અમરત્વ પામે છે. આ પદ્મ પુરાણ સ્વયં ભગવાન હરિ બની ગયું છે.
યસ્યૈકાધ્યાયમધ્યાપ્ય સર્વૈઃ પાપૈઃ પ્રમુચ્યતે । તત્રાદિમં સ્વર્ગમિદં સર્વપાદ્મફલપ્રદમ્
જે કોઈ એક અધ્યાય પણ ભણે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે; આ મૂળ સ્વર્ગ છે, જે પદ્મનાં બધા ફળ આપે છે.
સ્વર્ગખંડં સમાકર્ણ્ય મહાપાતકિનોપિ યે । મુચ્યંતે તેપિ પાપેભ્યસ્ત્વચો જીર્ણાદ્યથોરગાઃ
મહાપાપી પણ જો સ્વર્ગખંડ સાંભળે છે તો પાપમાંથી છૂટકારો પામે છે, જેમ સાપ જૂની ત્વચા ઉતારે છે.
અપિ ચેત્સુદુરાચારઃ સર્વધર્મ્મબહિષ્કૃતઃ । આદિસ્વર્ગં સમાકર્ણ્ય યત્ફલં સમવાપ્નુયાત્
ભલે કોઈ બહુ દુશ્ચરિત્ર હોય, બધા ધર્મોથી બહાર હોય, તો પણ આ મૂળ સ્વર્ગ સાંભળવાથી તે તેનો ફળ પામે છે.
આદિસ્વર્ગમિદં શ્રુત્વા તત્ફલં લભતે નરઃ । માઘેમાસે પ્રયાગે તુ સ્નાત્વા પ્રતિદિનં નરઃ
આ મૂળ સ્વર્ગ સાંભળીને મનુષ્ય એનું ફળ મેળવે છે; માઘ માસે પ્રયાગમાં રોજ સ્નાન કરવાથી,
યથા પાપાત્પ્રમુચ્યેત તથા હિ શ્રવણાદ્ભવેત્ । દત્તા તેન સ્વર્ણતુલા દત્તા ચૈવ ધરાખિલા
જેમ પાપમાંથી મુક્તિ મળે છે, તેમ જ સાંભળવાથી થાય છે; એણે સુવર્ણ તુલા અને આખી ધરતી દાન આપી હોય એમ છે.
કૃતં વિતરણં તેન દ્રરિદ્રે યત્કૃતમૃણમ્ । હરેર્નામસહસ્રાણિ પઠિતાનિ હ્યભીક્ષ્ણશઃ
એણે ગરીબોને પાર ઉતારવાનો ઉપકાર કર્યો છે, જે દેવું હતું તે ચૂકવી દીધું છે; એણે હરિના હજારો નામ વારંવાર ઉચ્ચાર્યા છે.
સર્વેવે દાસ્તથાધીતાસ્તત્તત્કર્મકૃતં તથા । અધ્યાપકાશ્ચ બહવઃ સ્થાપિતા વૃત્તિદાનતઃ
આ બધા દાન અને પાઠ, અને આવા બધા કર્મો, તેમજ અનેક શિક્ષકોને જીવનોપાર્જન આપીને સ્થાપ્યા છે.
અભયં ભયલોકેભ્યો દત્તં તેન તથા દ્વિજાઃ । ગુણવંતો જ્ઞાનવંતો ધર્મવંતોનુમાનિતાઃ
ભયભીત લોકોએ પણ એના દ્વારા નિર્ભયતા પામી છે, અને દ્વિજોએ પણ; ગુણવાન, જ્ઞાની અને ધર્મી લોકોનું સન્માન થયું છે.
મેષકર્કટયોર્મધ્યે તોયં દત્તં સુશીતલમ્ । બ્રાહ્મણાર્થે ગવાર્થે ચ પ્રાણાસ્ત્યક્તાશ્ચ તેન હિ
મેષ અને કર્ક વચ્ચે ઠંડું પાણી આપ્યું છે; બ્રાહ્મણ અને ગાય માટે પોતાનું જીવન પણ ત્યાગ્યું છે.
અન્યાનિ ચ સુકર્માણિ કૃતાનિ તેન ધીમતા । યેનાદિખંડં સદસિ શ્રુતં સંશ્રાવિતં તથા
બીજા સારા કર્મો પણ એ બુદ્ધિશાળી એ કર્યા છે, જેમણે સભામાં આ મૂળ ખંડ સાંભળ્યું અને સંભળાવ્યું છે.
સ્વર્ગખંડં સમાધીત્ય નાનાભોગાન્સમશ્નુતે । અંતઃપુરગનારીણાં સુખસુપ્તઃ પ્રબુધ્યતે
સ્વર્ગખંડ ભણીને એ અનેક ભોગ ભોગવે છે; મહેલની સ્ત્રીઓ વચ્ચે સુખથી સુતા જાગે છે તેમ જાગે છે.
કિંકિણીરવસન્નાદૈસ્તથા મધુરભાષણૈઃ । ઇંદ્રસ્યાર્ધાસનં ભુંક્તે ઇંદ્રલોકે વસેચ્ચિરમ્
કિંકિણીના રણકાર અને મીઠી વાણી સાથે, એ ઇન્દ્રના અર્ધાસનનો આનંદ માણે છે અને ઇન્દ્રલોકમાં લાંબો સમય રહે છે.
તતઃ સૂર્યસ્ય ભવનં ચંદ્રલોકં તતો વ્રજેત્ । સપ્તર્ષિભવને ભોગાન્ભુક્ત્વા યાતિ તતો ધ્રુવમ્
પછી એ સૂર્યના ગૃહે જાય છે, પછી ચંદ્રલોકમાં જાય છે; સાત ઋષિઓના ગૃહમાં ભોગ ભોગવી, પછી ધ્રુવને પામે છે.
તતશ્ચ બ્રહ્મણો લોકં પ્રાપ્ય તેજોમયં વપુઃ । તત્રૈવ જ્ઞાનમાસાદ્ય નિર્વાણં પરમૃચ્છતિ
પછી, બ્રહ્માના લોકને પામી, તેજથી બનેલું શરીર મેળવે છે; ત્યાં જ જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરીને, મનુષ્ય સર્વોચ્ચ મુક્તિને પામે છે.
સદ્ભિઃ સહ વસેદ્ધીમાન્સત્તીર્થે સ્નાનમાચરેત્ । કુર્યાદેવ સદાલાપં સચ્છાસ્ત્રં શૃણુયાન્નરઃ
બુદ્ધિશાળી મનુષ્યે સજ્જનોની સાથે રહેવું, પવિત્ર તીર્થોમાં સ્નાન કરવું, હંમેશા સારા સંવાદ કરવો અને સચ્ચિત્રોનું શ્રવણ કરવું જોઈએ.
તત્ર પાદ્મં મહાશાસ્ત્રં સર્વામ્નાયફલપ્રદમ્ । સ્વર્ગખંડં ચ તન્મધ્યે મહાપુણ્યફલપ્રદમ્
ત્યાં મહાન પદ્મ નામનું શાસ્ત્ર છે, જે સર્વ શાસ્ત્રોના ફળ આપે છે; અને તેમાં સ્વર્ગખંડ છે, જે મહાપુણ્ય ફળ આપે છે.
ભજધ્વં ગોવિંદં નમત હરિમેકં સુરવરં ગમિષ્યધ્વં લોકાનતિવિમલભોગાનતિતરામ્ । શૃણુધ્વં હે લોકા વદત હરિનામૈકમતુલં યદીચ્છાવીચીનાં સુખતરણમિષ્ટાનિ લભત
ગોવિંદનું ભજન કરો, હરિને નમો કરો, જે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ છે; તમે અત્યંત શુદ્ધ આનંદવાળા લોકોએ જશો. હે લોકો, સાંભળો અને હરિના અનન્ય નામનું ઉચ્ચાર કરો; જો તમે દુઃખમય નરક પાર કરવું ઇચ્છો, તો ઇચ્છિત સુખ મેળવો.
ઇતિ શ્રીપાદ્મે મહાપુરાણે સ્વર્ગખંડે દ્વિષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીપદ્મ મહાપુરાણના સ્વર્ગખંડમાં બાસઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
શૌનક ઉવાચ । કર્મણા કેન ભોઃ સૂત ચૈનસાં સંક્ષયો ભવેત્ । શ્રીહરેશ્ચ કૃપા ભૂયાત્તદ્વદસ્વાનુકંપયા
શૌનક કહે છે: હે સૂત, કયા કર્મથી પાપોનો નાશ થાય છે? શ્રીહરિની કૃપા વિશાળ થાય, કૃપા કરીને દયા કરીને એ કહો.
સૂત ઉવાચ । શૃણુ શૌનક વક્ષ્યામિ શૃણ્વતાં પાપનાશનમ્ । યેન વિષ્ણોઃ કૃપા સ્યાદ્વૈ વૃજિનક્ષયકારિણી
સૂત કહે છે: હે શૌનક, સાંભળો, હું એ કહું છું જે સાંભળનારના પાપોનો નાશ કરે છે; જેના દ્વારા વિષ્ણુની કૃપા મળે છે અને દોષો દૂર થાય છે.
પૌર્ણમાસ્યાં તુ યો વિપ્ર ભક્તિભાવસમન્વિતઃ । કુર્ય્યાન્નાનાવિધાનેન સપર્ય્યાં શ્રીજગદ્વિભોઃ
પૂનમના દિવસે, જે બ્રાહ્મણ ભક્તિભાવથી જગતના સ્વામીની વિવિધ રીતે પૂજા કરે છે—
કલુષં તસ્ય નશ્યેત કોટિજન્માર્જિતં મુને । તસ્મિન્શ્રીરમણસ્યાસ્ય કૃપા જાતા ભવેદ્ધ્રુવમ્
મુને, તેના કરોડો જન્મના પાપો નાશ પામે છે; અને શ્રીરામની કૃપા તેના પર નિશ્ચિત થાય છે.
દ્વાદશ્યામન્નદાનં યો ભક્ત્યા કુર્યાદ્દ્વિજાતયે । તસ્ય નશ્યંતિ પાપાનિ તમાંસી વારુણોદયે
જે મનુષ્ય દ્વાદશી પર ભક્તિપૂર્વક બ્રાહ્મણને અન્નદાન કરે છે, તેના પાપો સૂર્યોદયે અંધકાર જેમ નાશ પામે છે.
યો નરઃ શ્રીહરિં કુર્યાત્સ્નપનં પયસા દ્વિજ । તત્પ્રીતિઃ શ્રીહરેઃ સદ્યો દ્વાદશ્યાં શર્કરાદિભિઃ
જે બ્રાહ્મણ શ્રીહરિને દૂધથી સ્નાન કરાવે છે, ખાસ કરીને દ્વાદશી પર ખાંડ વગેરેથી, તેને તરત જ શ્રીહરિની કૃપા મળે છે.
મંત્રં વિના તુ યો વિપ્ર દદ્યાચ્છ્રીહરયે કિલ । પાષાણસદૃશં પુષ્પં દાતા યાતિ અધોગતિમ્
પણ, હે બ્રાહ્મણ, જે મનુષ્ય મંત્ર વિના શ્રીહરિને આપે છે, અથવા પથ્થર જેવું ફૂલ ચઢાવે છે, એ દાતા નીચ અવસ્થામાં જાય છે.
ક્ષ્માસુરાય ચ મૂર્ખાય પાષાણસદૃશં તુ યત્ । દદ્યાદ્દાનં નરો યો વૈ તસ્ય પુણ્યં ન વિદ્યતે
અને જો કોઈ મનુષ્ય અયોગ્ય કે મૂર્ખને પથ્થર જેવું દાન આપે છે, તો તેને એ દાનથી કોઈ પુણ્ય મળતું નથી.
વિદ્યાહીનો દ્વિજો મોહાદ્દાનં ગૃહ્ણાતિ મૂઢધીઃ । કાલાનલં યથા જીર્ણં તેન સ નિરયં વ્રજેત્
જે વિદ્યા વિનાનો દ્વિજ, મૂર્ખતાથી દાન સ્વીકારી લે છે, તે જૂના અગ્નિ પી જનાર જેવો નરકમાં જાય છે.
યથા દારુમયો હસ્તી મૃગશ્ચિત્રમયો યથા । વિદ્યાહીનો દ્વિજો વિપ્ર ત્રયસ્તે નામધારકાઃ
જેમ લાકડાનું હાથી કે ચિત્રનું મૃગ માત્ર નામધારી હોય છે, તેમ વિદ્યા વિનાનો દ્વિજ પણ માત્ર નામધારી જ ગણાય.
યથાધ્વનિસ્થિતં વારિ પવનાર્કેણ શુદ્ધ્યતિ । ભક્ત્યા તુ પાર્ષદં દૃષ્ટ્વા તસ્ય નશ્યતિ કલ્મષમ્
જેમ રસ્તા પરનું પાણી પવન અને સૂર્યથી શુદ્ધ થાય છે, તેમ ભક્તિથી પરિષદને જોઈને મનુષ્યના પાપો નાશ પામે છે.