કૃત્તિવાસં ન મુંચંતિ કૃતાર્થાસ્તે ન સંશયઃ । જન્માંતરસહસ્રેણ મોક્ષો યત્રાપ્યતે ન વા
જે લોકોએ જીવનનું સાચું લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કર્યું છે, તેઓ કૃત્તિવાસને ક્યારેય છોડતા નથી—આમાં કોઈ શંકા નથી. અહીં કે બીજે ક્યાંય, હજાર જન્મ પછી પણ મુક્તિ મળતી નથી.
એકેન જન્મના મોક્ષઃ કૃત્તિવાસેઽત્ર લભ્યતે । આલયં સર્વસિદ્ધાનામેતત્સ્થાનં વદંતિ હિ
કૃત્તિવાસ સાથે રહેનારને અહીં એક જ જન્મમાં મુક્તિ મળી જાય છે. આ સ્થાનને બધા સિદ્ધ પુરુષોનું ઘર કહેવાય છે.
ગોપિતં દેવદેવેન મહાદેવેન શંભુના । યુગેયુગે હ્યત્ર દાંતા બ્રાહ્મણા વેદપારગાઃ
આ સ્થળ દેવોના દેવ મહાદેવ શંભુએ ગુપ્ત રાખ્યું છે. દરેક યુગમાં અહીં સંયમી અને વેદમાં પારંગત બ્રાહ્મણો વસે છે.
ઉપાસંતે મહાત્માનં જપંતિ શતરુદ્રિયમ્ । સ્તુવંતિ સતતં દેવં ત્ર્યંબકં કૃત્તિવાસસમ્ । ધ્યાયંતિ હૃદયે દેવં સ્થાણું સર્વાંતરં શિવમ્
આ મહાન આત્માને ભજવે છે, શતરુદ્રિયનો જાપ કરે છે, સતત ત્ર્યંબક દેવ અને કૃત્તિવાસની સ્તુતિ કરે છે અને હૃદયમાં સર્વમાં રહેલા સ્થાણુ શિવનું ધ્યાન કરે છે.
ગાયંતિ સિદ્ધાઃ કિલ ગીતકાનિ વારાણસીં યે નિવસંતિ વિપ્રાઃ । તેષામથૈકેન ભવેદ્વિમુક્તિર્યે કૃત્તિવાસં શરણં પ્રપન્નાઃ
અહીં વસતા સિદ્ધો ગીતો ગાય છે અને વારાણસીમાં રહેતા બ્રાહ્મણો વચ્ચે, જે કૃત્તિવાસને શરણાગત થાય છે, તેમને મુક્તિ મળે છે.
સંપ્રાપ્ય લોકે જગતામભીષ્ટં સુદુર્લભં વિપ્રકુલેષુ જન્મ । ધ્યાને સમાધાય જપંતિ રુદ્રં ધ્યાયંતિ ચિત્તે યતયો મહેશમ્
વિશ્વમાં બ્રાહ્મણ કુળમાં મળતું દુર્લભ અને ઇચ્છિત જન્મ પામ્યા પછી, યતિઓ રુદ્રનું જાપ કરે છે અને મનમાં મહેશનું ધ્યાન કરે છે.
આરાધયંતિ પ્રભુમીશિતારં વારાણસીમધ્યગતા મુનીંદ્રાઃ । યજંતિ યજ્ઞૈરભિસંધિહીનાઃ સ્તુવંતિ રુદ્રં પ્રણમંતિ શંભુમ્
વારાણસીના મધ્યમાં વસતા મહાન ઋષિઓ ભગવાનને પૂજે છે, યજ્ઞ કરે છે, નિષ્કામ ભાવથી રુદ્રની સ્તુતિ કરે છે અને શંભુને નમસ્કાર કરે છે.
નમો ભવાયામલયોગધામ્ને સ્થાણું પ્રપદ્યે ગિરિશં પુરાણમ્ । સ્મરામિ રુદ્રં હૃદયે નિવિષ્ટં જાને મહાદેવમનેકરૂપમ્
ભગવાન ભવનાથને, શુદ્ધ યોગધામને વંદન છે; હું સ્થાણુ, પર્વતોના પ્રાચીન ઈશ્વરને શરણું છું. હું હૃદયમાં વસેલા રુદ્રને સ્મરે છું અને અનેક રૂપ ધરાવતા મહાદેવને ઓળખું છું.
ઇતિ શ્રીપાદ્મે મહાપુરાણે સ્વર્ગખંડે ચતુસ્ત્રિંશોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીપદ્મ મહાપુરાણના સ્વર્ગખંડનો ચૌત્રીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
નારદ ઉવાચ- અથાન્યત્તત્ર વૈ લિંગં કપર્દીશ્વરમુત્તમમ્ । સ્નાત્વા તત્ર વિધાનેન તર્પયિત્વા પિતૄન્નૃપ
નારદે કહ્યું: ત્યાં એક બીજું ઉત્તમ લિંગ છે, કપર્દીશ્વર. ત્યાં નિયમ મુજબ સ્નાન કરીને અને પિતૃઓને તર્પણ આપ્યા પછી—
મુચ્યતે સર્વપાપેભ્યો મુક્તિં ભુક્તિં ચ વિંદતિ । પિશાચમોચનં નામ તીર્થમન્યત્તતઃ સ્થિતમ્
માણસ બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે અને ભોગ તથા મોક્ષ બંને મેળવે છે. ત્યાં બીજું તીર્થ છે, તેનું નામ છે પિશાચમોચન.
તત્રાશ્ચર્યમયો દેવો મુક્તિદઃ સર્વદોષહઃ । કશ્ચિદ્દૈત્યો જગામેદં શાર્દૂલો ઘોરરૂપધૃક્
ત્યાં આશ્ચર્યજનક દેવ છે, જે મુક્તિ આપે છે અને બધા દોષો દૂર કરે છે. એક દૈત્ય, ભયાનક વાઘ જેવું રૂપ ધારણ કરીને, ત્યાં આવ્યો.
મૃગીમેકાં ભક્ષયિતું કપર્દીશ્વરમુત્તમમ્ । તત્ર સા ભીતહૃદયા કૃત્વા કૃત્વા પ્રદક્ષિણમ્
તે વાઘ એકલી હરણીને કપર્દીશ્વર પાસે ખાવા દોડ્યો. ડરી ગયેલી હરણીએ લિંગની પરિક્રમા વારંવાર કરી.
ધાવમાના સુસંભ્રાંતા વ્યાઘ્રસ્ય વશમાગતા । તાં વિદાર્ય નખૈસ્તીક્ષ્ણૈઃ શાર્દૂલઃ સ મહાબલઃ
ભયથી ભાગતી હરણિ આખરે વાઘના વશમાં આવી. તે શક્તિશાળી વાઘે તીક્ષ્ણ નખોથી તેને ફાડી નાખી.
જગામ ચાન્યં વિજનં દેશં દૃષ્ટ્વા મુનીશ્વરાન્ । મૃતમાત્રા ચ સા બાલા કપર્દીશાગ્રતો મૃગી
પછી તે વાઘ મહાન ઋષિઓને જોઈને બીજા એકાંત સ્થળે ગયો. અને એ બાળ હરણિ કપર્દીશ્વર સામે મરી પડી રહી.
અદૃશ્યત મહાજ્વાલા વ્યોમ્નિ સૂર્યસમપ્રભા । ત્રિનેત્રા નીલકંઠા ચ શશાંકાંકિત મૂર્દ્ધજા
આકાશમાં સૂર્ય જેવી તેજસ્વી મહાન જ્વાળા દેખાઈ. ત્રણ આંખો, નીલકંઠ અને માથે ચંદ્રધારી એવા ભગવાન.
વૃષાધિરૂઢા પુરુષૈસ્તાદૃશૈરેવ સંવૃતા । પુષ્પવૃષ્ટિં વિમુંચંતિ ખેચરાસ્તત્સમંતતઃ
વૃષભ પર આરૂઢ અને એવા જ પુરુષોથી ઘેરાયેલા, દેવતાઓએ ચારે બાજુ પુષ્પવર્ષા કરી.
ગણેશ્વરી સ્વયં ભૂત્વા ન દૃષ્ટા તત્ક્ષણાત્તતઃ । દૃષ્ટ્વા તદાશ્ચર્યવરં પ્રશશંસુઃ સુરાદયઃ
એ હરણિ સ્વયં ગણપતિની સ્વામી બની અને એ પળે અદૃશ્ય થઈ ગઈ. આ અદ્ભુત ઘટનાને જોઈને દેવાદિકોએ તેની પ્રશંસા કરી.
તન્મહેશસ્ય વૈ લિંગં કપર્દીશ્વરમુત્તમમ્ । સ્મૃત્વૈવાશેષપાપૌઘાત્ક્ષિપ્રમસ્ય વિમુંચતિ
મહાદેવના તે ઉત્તમ લિંગનું સ્મરણ માત્ર કરવાથી, જટાવાળા ભગવાનને યાદ કરતાં, બધા જ એકઠા થયેલા પાપો ઝડપથી દૂર થઈ જાય છે.
કામક્રોધાદયો દોષા વારાણસી નિવાસિનામ્ । વિઘ્નાઃ સર્વે વિનશ્યંતિ કપર્દીશ્વરપૂજનાત્
વારાણસીમાં રહેતા લોકો માટે, કામ, ક્રોધ અને બીજા બધા દોષો તથા અવરોધો, જટાવાળા ભગવાનની પૂજા કરવાથી નાશ પામે છે.
તસ્માત્સદૈવ દ્રષ્ટવ્યં કપર્દીશ્વરમુત્તમમ્ । પૂજિતવ્યં પ્રયત્નેન સ્તોતવ્યં વૈદિકૈસ્તવૈઃ
એથી, જટાવાળા તે ઉત્તમ ભગવાનને હંમેશા જોવો જોઈએ, શ્રદ્ધા અને પ્રયત્નપૂર્વક પૂજા કરવી જોઈએ અને વૈદિક સ્તોત્રોથી સ્તુતિ કરવી જોઈએ.
ધ્યાયતાં ચાત્ર નિયતં યોગિનાં શાંતચેતસામ્ । જાયતે યોગસિદ્ધિઃ સ્યાત્ષણ્માસેન ન સંશયઃ
અહીં, મનને શાંત રાખીને નિયમિત ધ્યાન કરનાર યોગીઓ માટે, છ મહિના અંદર યોગસિદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
બ્રહ્મહત્યાદયઃ પાપા વિનશ્યંત્યસ્ય પૂજનાત્ । પિશાચમોચને કુંડે સ્નાતઃ સ્યાત્પ્રશમો યતઃ
બ્રાહ્મણહત્યા જેવા મોટા પાપો પણ, તેની પૂજા કરવાથી નાશ પામે છે; અને પિશાચમોચન કુંડમાં સ્નાન કરવાથી મનને શાંતિ મળે છે.
તસ્મિન્ક્ષેત્રે પુરા વિપ્રસ્તપસ્વી સંશિતવ્રતઃ । શંકુકર્ણ ઇતિ ખ્યાતઃ પૂજયામાસ શંકરમ્
તે પવિત્ર ક્ષેત્રમાં, પ્રાચીનકાળે, સંકલ્પશીલ અને પ્રસિદ્ધ બ્રાહ્મણ તપસ્વી, શંકુકર્ણ નામે, શંકર ભગવાનની પૂજા કરતો હતો.
જજાપ રુદ્રમનિશં પ્રણવં બ્રહ્મરૂપિણમ્ । પુષ્પધૂપાદિભિસ્તોત્રૈઃ નમસ્કારૈઃ પ્રદક્ષિણૈઃ
એણે દિવસ-રાત રુદ્રમંત્ર અને પ્રણવનું જાપ કર્યું, જે બ્રહ્મરૂપ છે; પુષ્પ, ધૂપ, સ્તોત્રો, વંદન અને પ્રદક્ષિણાથી પૂજા કરી.
ઉપાસીતાત્ર યોગાત્મા કૃત્વા દીક્ષાં તુ નૈષ્ઠિકીમ્ । કદાચિદાગતં પ્રેતં પશ્યતિ સ્મ ક્ષુધાન્વિતમ્
ત્યાં, યોગમય મનવાળો એ તપસ્વી, નિષ્ઠાવાન દિક્ષા લઈ પૂજા કરતો હતો; એક દિવસે, ત્યાં ભૂખથી પીડાતો એક પ્રેત આવ્યો તે તેણે જોયો.
અસ્થિચર્મ પિનદ્ધાંગં નિશ્વસંતં મુહુર્મુહુઃ । તં દૃષ્ટ્વા સ મુનિશ્રેષ્ઠઃ કૃપયા પરયા યુતઃ
તેનું શરીર હાડકાં અને ચામડીથી ઢંકાયેલું હતું, વારંવાર ઉચ્છવાસ લેતું; તેને જોઈને, એ શ્રેષ્ઠ મુનિ મહાન દયા થી ભરાઈ ગયો.
પ્રોવાચ કો ભવાન્કસ્માદ્દેશાદ્દેશમિમં શ્રિતઃ । તસ્મૈ પિશાચઃ ક્ષુધયા પીડ્યમાનોઽબ્રવીદ્વચઃ
એણે પૂછ્યું: 'તું કોણ છે? કયા પ્રદેશમાંથી અહીં આવ્યો છે?' ત્યારે ભૂખથી પીડાતા પિશાચએ તેને ઉત્તર આપ્યો.
પૂર્વજન્મન્યહં વિપ્રો ધનધાન્યસમન્વિતઃ । પુત્રપૌત્રાદિભિર્યુક્તઃ કુટુંબભરણોત્સુકઃ
પહેલાં જન્મમાં હું બ્રાહ્મણ હતો, ધન-ધાન્યથી સમૃદ્ધ, પુત્ર-પૌત્રો અને કુટુંબજનો સાથે, પરિવારનું પાલન કરવા ઉત્સુક.
ન પૂજિતા મહાદેવા ગાવોઽપ્યતિથયસ્તથા । ન કદાચિત્કૃતં પુણ્યમલ્પં વાનલ્પમેવ ચ
મેં મહાદેવની, ગાયોની કે અતિથિની કદી પણ પૂજા કરી નહોતી; ન તો કદી નાનાં કે મોટાં પુણ્યકર્મો કર્યા હતા.