તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર સિદ્ધો યત્ર જનાર્દનઃ । હિરણ્યદ્વીપવિખ્યાતં સર્વપાપપ્રણાશનમ્
પછી, હે રાજા, જ્યાં જનાર્દન સિદ્ધ થયા છે, એ હિરણ્યદ્વીપ નામના સર્વપાપનાશક સ્થળે જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્ધનવાન્રૂપવાન્ભવેત્ । તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર તીર્થં કનખલં મહત્
ત્યાં સ્નાન કરવાથી, હે રાજા, મનુષ્ય ધનવાન અને સુંદર બને છે; પછી, હે રાજા, મહાન કણખલ તીર્થમાં જવું જોઈએ.
ગરુડેન તપસ્તપ્તં તસ્મિંસ્તીર્થે નરાધિપ । વિખ્યાતં સર્વલોકેષુ યોગિની તત્ર તિષ્ઠતિ
રાજા, એ પવિત્ર સ્થળે ગરુડએ કઠિન તપ કર્યું હતું; ત્યાં એક પ્રસિદ્ધ યોગિની વસે છે, જે સર્વે લોકોએ જાણી છે.
ક્રીડતે યોગિભિઃ સાર્ધં શિવેન સહ નૃત્યતિ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્રુદ્રલોકે મહીયતે
એ યોગિની યોગીઓ સાથે રમે છે અને શિવજી સાથે નૃત્ય કરે છે; રાજા, ત્યાં સ્નાન કરનાર Rudraના લોકમાં માન પામે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર ઈશતીર્થમનુત્તમમ્ । ઈશસ્તત્ર વિનિર્મુક્તો ગત ઊર્ધ્વં ન સંશયઃ
પછી, રાજાધિરાજ, શ્રેષ્ઠ ઈશતીર્થે જવું જોઈએ; ત્યાં ઈશા મુક્ત થઈને ઉપર જાય છે, એમાં કોઈ શંકા નથી.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર સિદ્ધો યત્ર જનાર્દનઃ । વારાહં રૂપમાસ્થાય અચિંત્યઃ પરમેશ્વરઃ
પછી, રાજા, જ્યાં સિદ્ધ જનાર્દન વસે છે, ત્યાં જવું જોઈએ; તે અચિંત્ય પરમેશ્વર વરાહ રૂપ ધારણ કરીને ત્યાં છે.
વરાહતીર્થે નરઃ સ્નાત્વા દ્વાદશ્યાં તુ વિશેષતઃ । વિષ્ણુલોકમવાપ્નોતિ નરકં તુ ન ગચ્છતિ
વરાહતીર્થમાં, ખાસ કરીને દ્વાદશી દિવસે, સ્નાન કરવાથી મનુષ્યને વિષ્ણુલોક મળે છે અને તેને ક્યારેય નરક જવું પડતું નથી.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર સોમતીર્થમનુત્તમમ્ । પૌર્ણિમાસ્યાં વિશેષેણ તત્ર સ્નાનં સમાચરેત્
પછી, રાજા, શ્રેષ્ઠ સોમતીર્થે જવું જોઈએ; ખાસ કરીને પૂર્ણિમાના દિવસે ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ.
પ્રણિપત્ય ચ ઈશાનં બલિસ્તસ્ય પ્રસીદતિ । હરિશ્ચન્દ્રપુરં દિવ્યમંતરિક્ષે તુ દૃશ્યતે
ઈશાનને વંદન કર્યા પછી, ત્યાં બલિ પ્રસન્ન થાય છે; અને હરીશ્ચંદ્રપુર નામનું દિવ્ય નગર આકાશમાં દેખાય છે.
ચક્રધ્વજે સમાવૃત્તે સુપ્તે નાગારિકેતને । નર્મદાતોયવેગેન રુરુકચ્છોપસેવિતમ્
જ્યારે ચક્રધ્વજ ઊંચો થાય છે અને નાગોની નગરી નિદ્રામાં હોય છે, ત્યારે નર્મદાની તીવ્ર ધારા અને રૂરુક એ સ્થળની સેવા કરે છે.
તસ્મિન્સ્થાને નિવાસં ચ વિષ્ણુઃ શંકરમબ્રવીત્ । દ્વીપેશ્વરે નરઃ સ્નાત્વા લભેદ્બહુસુવર્ણકમ્
એ સ્થળે વિષ્ણુએ શંકરજીને ત્યાં નિવાસ કરવા કહ્યું; દ્વીપેશ્વર ખાતે સ્નાન કરવાથી મનુષ્યને ઘણું સોનુ મળે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર રુદ્રકન્યાં તુ સંગમે । સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર દેવ્યાઃ સ્થાનમવાપ્નુયાત્
પછી, રાજા, સંગમ પર આવેલા રુદ્રકન્યા પાસે જવું જોઈએ; ત્યાં માત્ર સ્નાન કરવાથી જ મનુષ્યને દેવીના સ્થાનની પ્રાપ્તિ થાય છે.
દેવતીર્થં તતો ગચ્છેત્સર્વદેવનમસ્કૃતમ્ । તત્ર સ્નાત્વા તુ રાજેંદ્ર દૈવતૈઃ સહ મોદતે
પછી, સર્વે દેવતાઓએ પૂજેલું દેવતીર્થે જવું જોઈએ; રાજા, ત્યાં સ્નાન કરવાથી મનુષ્ય દેવતાઓ સાથે આનંદ માણે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર શિખિતીર્થમનુત્તમમ્ । તત્ર વૈ દીયતે દાનં સર્વં કોટિગુણં ભવેત્
પછી, રાજા, શ્રેષ્ઠ શિખિતીર્થે જવું જોઈએ; ત્યાં આપેલું દાન કરોડો ગણું ફળ આપે છે.
અપરપક્ષે અમાવાસ્યાં સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । બ્રાહ્મણં ભોજયેદેકં કોટિર્ભવતિ ભોજિતા
અપરપક્ષની અમાવાસ્યાએ ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; એક બ્રાહ્મણને ભોજન કરાવવાથી, કરોડો બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવ્યા જેટલું ફળ મળે છે.
ભૃગુતીર્થે તુ રાજેંદ્ર તીર્થકોટિર્વ્યવસ્થિતા । અકામો વા સકામો વા તત્ર સ્નાયીત માનવઃ
ભૃગુતીર્થમાં, રાજા, કરોડો તીર્થો એકઠા થયા છે; ઈચ્છા હોય કે ન હોય, ત્યાં મનુષ્યે સ્નાન કરવું જોઈએ.
અશ્વમેધમવાપ્નોતિ દૈવતૈઃ સહ મોદતે । તત્ર સિદ્ધમવાપ્નોતિ ભૃગુસ્તુ મુનિપુંગવઃ । અવતારઃ કૃતસ્તેન શંકરેણ મહાત્મના
ત્યાં અશ્વમેઘ યજ્ઞનું ફળ મળે છે અને દેવતાઓ સાથે આનંદ થાય છે; એ સ્થળે મહાન ઋષિ ભૃગુએ સિદ્ધિ મેળવી હતી અને તેમના દ્વારા મહાત્મા શંકરજીનું અવતરણ થયું હતું.
નારદ ઉવાચ- તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર વિહગેશ્વરમુત્તમમ્ । દર્શનાત્તસ્યરાજેંદ્ર મુચ્યતે સર્વપાતકૈઃ
નારદે કહ્યું: પછી, રાજા, શ્રેષ્ઠ વિહગેશ્વર પાસે જવું જોઈએ; તેના દર્શનથી, રાજા, સર્વે પાપોથી મુક્તિ મળે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેન્દ્ર નર્મદેશ્વરમુત્તમમ્ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્સ્વર્ગલોકે મહીયતે
પછી, રાજા, શ્રેષ્ઠ નર્મદેશ્વર પાસે જવું જોઈએ; ત્યાં સ્નાન કરવાથી, રાજા, મનુષ્ય સ્વર્ગલોકમાં માન પામે છે.
અશ્વતીર્થં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । સુભગો દર્શનીયશ્ચ ભોગવાન્જાયતે નરઃ
પછી, અશ્વતીર્થે જઈને સ્નાન કરવું જોઈએ; ત્યાં મનુષ્ય સુભાગ્યશાળી, સૌંદર્યવાન અને ભોગવિલાસથી યુક્ત બને છે.
પિતામહં તતો ગચ્છેદ્બ્રહ્મણા નિર્મિતં પુરા । તત્ર સ્નાત્વા નરો ભક્ત્યા પિતૃપિંડં તુ દાપયેત્
પછી માણસે બ્રહ્માજી દ્વારા બનાવાયેલ પ્રાચીન પિતામહ નામનાં શહેર તરફ જવું જોઈએ. ત્યાં ભક્તિપૂર્વક સ્નાન કરીને, પોતાના પૂર્વજોને પિંડ અર્પણ કરવો જોઈએ.
તિલદર્ભવિમિશ્રં તુ ઉદકં તુ પ્રદાપયેત્ । તસ્ય તીર્થપ્રભાવેણ સર્વં ભવતિ ચાક્ષયમ્
ત્યાં તિલ અને દર્ભા સાથે મળેલું પાણી આપવું જોઈએ. એ તીર્થની મહિમાથી બધું જ અવિનાશી બની જાય છે.
સાવિત્રી તીર્થમાસાદ્ય યસ્તુ સ્નાનં સમાચરેત્ । વિધૂય સર્વપાપાનિ બ્રહ્મલોકે મહીયતે
જે કોઈ સાવિત્રી તીર્થ પર પહોંચીને ત્યાં સ્નાન કરે છે, તે બધા પાપો ધોઈને બ્રહ્મલોકમાં સન્માન પામે છે.
મનોહરં ચ તત્રૈવ તીર્થં પરમશોભનમ્ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્પિતૃલોકે મહીયતે
ત્યાં જ એક અતિ મનોહર અને સુંદર તીર્થ છે. ત્યાં સ્નાન કરનાર વ્યક્તિ, રાજન, પિતૃલોકમાં સન્માન પામે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર માનસં તીર્થમુત્તમમ્ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્રુદ્રલોકે મહીયતે
પછી, રાજેન્દ્ર, શ્રેષ્ઠ માનસ તીર્થ તરફ જવું જોઈએ. ત્યાં સ્નાન કરવાથી, રાજન, માણસ રુદ્રલોકમાં સન્માન પામે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર ક્રતુતીર્થમનુત્તમમ્ । વિખ્યાતં સર્વલોકેષુ સર્વપાપપ્રણાશનમ્
પછી, રાજેન્દ્ર, સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ અને સર્વપાપ નાશક એવા શ્રેષ્ઠ ક્રતુ તીર્થ તરફ જવું જોઈએ.
યાન્યાન્પ્રાર્થયતે કામાન્પશુપુત્રધનાનિ ચ । પ્રાપ્નુયાત્તાનિ સર્વાણિ તત્ર સ્નાત્વા નરાધિપ
માણસ જે કંઈ ઇચ્છા કરે—પશુ, પુત્ર કે ધન—એ બધું ત્યાં સ્નાન કરીને, રાજાધિરાજ, પ્રાપ્ત કરી શકે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર ત્રિદશદ્યોતિ વિશ્રુતમ્ । તત્ર તા ઋષિકન્યાસ્તુ તપસ્તપ્યંતિ સુવ્રતાઃ
પછી, રાજેન્દ્ર, પ્રસિદ્ધ ત્રિદશદ્યોતિ તીર્થ તરફ જવું જોઈએ. ત્યાં ઋષિ કન્યાઓ દૃઢ વ્રતથી તપ કરે છે.
ભર્ત્તા ભવતુ સર્વાસામીશ્વરઃ પ્રભુરવ્યયઃ । પ્રીતસ્તેષાં મહાદેવશ્ચંડરૂપધરો હરઃ
એ બધાની ઈચ્છા મુજબ, અવિનાશી ઈશ્વર જ તેમનો પતિ બને. મહાદેવ, ભયાનક રૂપ ધારણ કરનાર હર, તેમની પ્રસન્નતા મેળવે છે.
વિકૃતાનન બીભત્સસ્તચ્ચ તીર્થમુપાગતઃ । તત્ર કન્યા મહારાજ વરાય પરમેશ્વરઃ
વિચિત્ર અને ભયાનક મુખવાળો ભગવાન ત્યાં તીર્થ પર આવ્યા. ત્યાં, મહારાજ, પરમેશ્વરે કન્યાઓને વરદાન આપ્યું.