ચંદ્રભાગાં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર સોમલોકે મહીયતે
પછી ચંદ્રભાગા પાસે જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; ત્યાં સ્નાન કરતાં જ માણસને સોમલોકમાં માન મળે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર તીર્થં શક્રસ્ય વિશ્રુતમ્ । પૂજિતં દેવરાજેન દેવૈરપિ નમસ્કૃતમ્
પછી, રાજા, ઈન્દ્રના પ્રસિદ્ધ તીર્થ પર જવું જોઈએ, જે દેવરાજે પૂજેલું છે અને દેવોએ પણ નમસ્કાર કર્યું છે.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્દાનં દત્વા ચ કાંચનમ્ । અથવા નીલવર્ણાભં વૃષભં યઃ સમુત્સૃજેત્
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી, રાજા, જો કોઈ માણસ સોનાનું દાન કરે અથવા નીલ રંગના વાઘbullને મુક્ત કરે,
વૃષભસ્ય તુ રોમાણિ તત્પ્રસૂતિકુલેષુ ચ । તાવદ્વર્ષસહસ્રાણિ નરો હરપુરે વસેત્
વાઘbullના શરીર પર જેટલા વાળ હોય છે અને તેના વંશમાં, એટલા હજાર વર્ષો સુધી એ માણસ હરાપુરમાં રહે છે.
તતઃ સ્વર્ગાત્પરિભ્રષ્ટો રાજા ભવતિ વીર્યવાન્ । અશ્વાનાં શ્વેતવર્ણાનાં સહસ્રેષુ નરાધિપ
પછી, સ્વર્ગમાંથી પતન થયા પછી, એ તીર્થના પુણ્યથી એ શક્તિશાળી રાજા બને છે, જે હજારો સફેદ ઘોડા ધરાવે છે.
સ્વામી ભવતિ મર્ત્યેષુ તસ્ય તીર્થ પ્રભાવતઃ । તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર બ્રહ્માવર્ત્તમનુત્તમમ્
તીર્થની શક્તિથી એ માણસ પૃથ્વી પર રાજા બને છે; પછી, રાજા, બ્રહ્માવર્તના શ્રેષ્ઠ તીર્થ પર જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજંસ્તર્પયેત્પિતૃદેવતાઃ । ઉપોષ્ય રજનીમેકાં પિંડં દત્વા યથાવિધિ
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી, રાજા, માણસે પિતૃઓ અને દેવતાઓને તર્પણ કરવું જોઈએ; એક રાત ઉપવાસ કરીને, વિધિ પ્રમાણે પિંડ આપવો.
કન્યાગતે યથાઽદિત્યે અક્ષયં સંચિતં ભવેત્ । તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર કપિલાતીર્થમુત્તમમ્
જેમ કન્યા રાશિમાં સૂર્ય પ્રવેશે ત્યારે પુણ્ય અક્ષય બને છે, તેમ પછી, રાજા, શ્રેષ્ઠ કપિલા તીર્થ પર જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્કપિલાં યઃ પ્રયચ્છતિ । સંપૂર્ણાં પૃથિવીં દત્વા યત્ફલં તદવાપ્નુયાત્
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી, રાજા, જે કપિલા ગાય દાન આપે છે, તેને આખી પૃથ્વી દાન આપવાનો ફળ મળે છે.
નર્મદેશ્વરં પરં તીર્થં ન ભૂતં ન ભવિષ્યતિ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્નશ્વમેધફલં લભેત્
નર્મદેશ્વર શ્રેષ્ઠ તીર્થ છે—એના સમાન ક્યારેય થયું નથી અને થશે પણ નહીં; ત્યાં સ્નાન કરીને, રાજા, માણસને અશ્વમેધ યજ્ઞનું ફળ મળે છે.
તત્ર સર્વગતો રાજા પૃથિવ્યામભિજાયતે । સર્વલક્ષણસંપૂર્ણઃ સર્વવ્યાધિવિવર્જિતઃ
ત્યાં માણસ પૃથ્વી પર સર્વજ્ઞાત રાજા તરીકે જન્મે છે, જે તમામ શુભ લક્ષણોથી યુક્ત અને તમામ રોગોથી મુક્ત હોય છે.
નાર્મદીયોત્તરેકૂલે તીર્થં પરમશોભનમ્ । આદિત્યાયતનં રમ્યમીશ્વરેણ તુ ભાવિતમ્
નર્મદા નદીના ઉત્તર કાંઠે અતિ સુંદર તીર્થ છે, જે સૂર્યદેવનું મનોહર નિવાસસ્થાન છે અને ભગવાને પવિત્ર કર્યું છે.
તત્ર સ્નાત્વા તુ રાજેંદ્ર દાનં દત્વા ચ શક્તિતઃ । તસ્ય તીર્થપ્રભાવેણ દત્તં ભવતિ ચાક્ષયમ્
ત્યાં, રાજા, સ્નાન કરીને અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે દાન આપીને, એ તીર્થની શક્તિથી જે કંઈ દાન આપે છે, એ અક્ષય બની જાય છે.
દરિદ્રા વ્યાધિતા યે તુ યે ચ દુષ્કૃતકર્મણઃ । મુચ્યંતે સર્વપાપેભ્યઃ સૂર્યલોકં પ્રયાંતિ ચ
જે ગરીબ, રોગી અને દુષ્કર્મ કરનાર હોય છે, તેઓ બધા સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે અને સૂર્યલોકમાં જાય છે.
માઘમાસે તુ સંપ્રાપ્તે શુક્લપક્ષસ્ય સપ્તમીમ્ । વસેદાયતને યસ્તુ નિરાત્મા યો જિતેંદ્રિયઃ
માઘ માસના શુક્લપક્ષની સાતમી તિથિ આવે ત્યારે, જે માણસ એ નિવાસસ્થાનમાં રહે છે, આત્મસંયમ રાખે છે અને ઇન્દ્રિયજિત છે,
ન જાયતે વ્યાધિતશ્ચ કાલેંધો બધિરસ્તથા । સુભગો રૂપસંપન્નઃ સ્ત્રીણાં ભવતિ વલ્લભઃ
એ ક્યારેય અંધ, રોગી કે બહેરા જન્મતો નથી; એ સુભાગી, સુંદર અને સ્ત્રીઓનો પ્રિય બને છે.
ઇદં તીર્થં મહાપુણ્યં માર્કંડેયેન ભાષિતમ્ । યે પ્રયાંતિ ન રાજેંદ્ર વંચિતાસ્તે ન સંશયઃ
આ મહાપુણ્ય તીર્થનું વર્ણન માર્કંડેયે કર્યું છે; જે લોકો ત્યાં જાય છે, રાજા, તેઓ ક્યારેય છેતરાતા નથી—આમાં કોઈ સંશય નથી.
માસેશ્વરં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર સ્વર્ગલોકમવાપ્નુયાત્
પછી માસેશ્વર પાસે જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; ત્યાં સ્નાન કરતાં જ માણસને સ્વર્ગલોક મળે છે.
મોદતે સર્વલોકસ્થો યાવદિંદ્રાશ્ચતુર્દશ । તતઃ સમીપતઃ સ્થિત્વા નાગેશ્વરં તપોવનમ્
જ્યારે ચૌદ ઇન્દ્રો સુધી સર્વ લોકમાં આનંદ કરે છે, પછી નાગેશ્વરનાં તપોવન પાસે જઈને ઊભો રહે છે.
તત્ર સ્નાત્વા તુ રાજેંદ્ર શુચિર્ભૂત્વા સમાહિતઃ । બહુભિર્નાગકન્યાભિઃ ક્રીડતે કાલમક્ષયમ્
ત્યાં રાજાઓના રાજા, સ્નાન કરીને શુદ્ધ અને એકાગ્ર થઈ, અનેક નાગકન્યાઓ સાથે અવિરત રમે છે.
કુબેરભવનં ગચ્છેત્કુબેરો યત્ર સંસ્થિતઃ । કાલેશ્વરં પરં તીર્થં કુબેરો યત્ર તોષિતઃ
પછી તે કૂબેરના નિવાસસ્થાન જાય છે, જ્યાં કૂબેર પોતે છે; કાલેશ્વર નામના શ્રેષ્ઠ તીર્થમાં, જ્યાં કૂબેર પ્રસન્ન થયો હતો.
યત્ર સ્નાત્વા તુ રાજેંદ્ર સર્વસંપદમાપ્નુયાત્ । તતઃ પશ્ચિમતો ગચ્છેન્મરુતાલયમુત્તમમ્
ત્યાં, રાજા, સ્નાન કરીને સર્વ સંપત્તિ પ્રાપ્ત થાય છે; પછી પશ્ચિમ તરફ જઈને ઉત્તમ મરુતાલયમાં પહોંચવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા તુ રાજેંદ્ર શુચિર્ભૂત્વા સમાહિતઃ । કાંચનં તુ તતો દદ્યાદન્નશક્ત્યા તુ બુદ્ધિમાન્
ત્યાં, રાજા, સ્નાન કરીને શુદ્ધ અને એકાગ્ર થઈ, પોતાની ક્ષમતા પ્રમાણે અન્ન આપીને બુદ્ધિપૂર્વક સોનું દાન કરવું જોઈએ.
પુષ્પકેણ વિમાનેન વાયુલોકં સ ગચ્છતિ । મમ તીર્થં તતો ગચ્છેન્માઘમાસે યુધિષ્ઠિર
પુષ્પક વિમાન દ્વારા તે વાયુલોકમાં જાય છે; પછી, યુધિષ્ઠિર, માઘ મહિનામાં મારા તીર્થમાં જવું જોઈએ.
કૃષ્ણપક્ષે ચતુર્દશ્યાં સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । નક્તં ભોજ્યં તતઃ કુર્યાન્ન ગચ્છેદ્યોનિસંકટમ્
કૃષ્ણપક્ષની ચૌદસે દિવસે ત્યાં સ્નાન કરવું; પછી રાત્રે જ ખાવું અને દુઃખદ જન્મના સ્થળે ન જવું.
અહલ્યાતીર્થં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર અપ્સરોભિઃ પ્રમોદતે
પછી અહલ્યા તીર્થમાં જઈને સ્નાન કરવું; ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી તરત જ પુરુષ અપ્સરાઓ સાથે આનંદ કરે છે.
પારમેશ્વરે તપસ્તપ્ત્વા અહલ્યા મુક્તિમાગમત્ । ચૈત્રમાસે તુ સંપ્રાપ્તે શુક્લપક્ષે ત્રયોદશી
પારમેશ્વર તીર્થમાં તપ કરવાથી અહલ્યાએ મુક્તિ મેળવી; ચૈત્ર મહિનાના શુક્લપક્ષની ત્રયોદશી આવે ત્યારે—
કામદેવદિને તસ્મિન્નહલ્યાં તુ પ્રપૂજયેત્ । યત્ર તત્ર સમુત્પન્નો નરસ્તત્ર પ્રિયો ભવેત્
કામદેવના દિવસે અહલ્યાની પૂજા કરવી; જ્યાં પણ જન્મે, ત્યાં પુરુષ સૌના પ્રિય બને છે.
સ્ત્રીવલ્લભો ભવેચ્છ્રીમાન્કામદેવ ઇવાપરઃ । અયોધ્યાં તુ સમાસાદ્ય તીર્થં શક્રસ્ય વિશ્રુતમ્
સ્ત્રીઓના પ્રિય અને ધનવાન, બીજા કામદેવ જેવો બને છે; પછી અયોધ્યા પહોંચીને, શક્રનું પ્રસિદ્ધ તીર્થ—
સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર ગોસહસ્ર ફલં લભેત્ । સોમતીર્થં તતો ગચ્છેત્સ્નાનમાત્રં સમાચરેત્
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી તરત જ પુરુષને હજાર ગાયોના ફળ મળે છે; પછી સોમ તીર્થમાં જઈને માત્ર સ્નાન કરવું.