શુચિર્ભૂત્વા નરઃ સ્નાત્વા સોપવાસપરાયણઃ
પવિત્ર થઈને, મનુષ્ય સ્નાન કરે અને ઉપવાસમાં તત્પર રહે.
બ્રાહ્મણં ભોજયેદેકં કોટિર્ભવતિ ભોજિતા । એરંડીસંગમે સ્નાત્વા ભક્તિભાવાનુરંજિતઃ
એક બ્રાહ્મણને ભોજન કરાવવું, તો કરોડ બ્રાહ્મણ ભોજન પામ્યા ગણાય; એરંડી સંગમમાં શ્રદ્ધાભાવે સ્નાન કરવું.
શુક્તિકાં શિરસિ સ્થાપ્ય અવગાહ્ય ચ વૈ જલમ્ । નર્મદોદકસંમિશ્રં મુચ્યતે સર્વકિલ્બષૈઃ
શંખને માથા પર રાખી અને નર્મદા નદીના પાણી સાથે મિશ્રિત પાણીમાં ડૂબકી લગાવવાથી, માણસ તમામ પાપોથી મુક્ત થાય છે.
પ્રદક્ષિણં તુ યઃ કુર્યાત્તસ્મિંસ્તીર્થે નરાધિપ । પ્રદક્ષિણીકૃતા તેન સપ્તદ્વીપા વસુંધરા
એ પવિત્ર સ્થળે જે કોઈ પરિક્રમા કરે છે, રાજા, એ કાર્યથી આખી ધરતી અને એના સાત દ્વીપોની પરિક્રમા થઈ જાય છે.
તતઃ સુવર્ણતિલકે સ્નાત્વા દત્વા ચ કાંચનમ્ । કાંચનેન વિમાનેન રુદ્રલોકે મહીયતે
પછી, સુવર્ણ તલથી સ્નાન કરીને અને સોનુ દાન આપીને, માણસ રુદ્રલોકમાં સોનાની રથમાં બેસીને સન્માન પામે છે.
તતઃ સ્વર્ગચ્યુતઃ કાલાદ્રાજા ભવતિ વીર્યવાન્ । તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર ઇક્ષુનદ્યાસ્તુ સંગમમ્
પછી, સમયના વિતરણથી સ્વર્ગમાંથી પતન થયા પછી, રાજા શક્તિશાળી બને છે; ત્યારબાદ, રાજાઓના રાજા, એએ ઇક્ષુ નદીના સંગમ તરફ જવું જોઈએ.
ત્રૈલોક્યે વિશ્રુતં દિવ્યં તત્ર સંનિહિતઃ શિવઃ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્ગાણપત્યમવાઽપ્નુયાત્
ત્રણેય લોકમાં પ્રસિદ્ધ અને દિવ્ય એ સ્થળે શિવ હાજર છે; ત્યાં સ્નાન કરીને, રાજા, માણસ ગણા-પતિપદ પ્રાપ્ત કરે છે.
સ્કંદતીર્થં તતો ગચ્છેત્સર્વપાપપ્રણાશનમ્ । આજન્મનઃ કૃતં પાપં સ્નાનમાત્રાદ્વ્યપોહતિ
પછી, સ્કંદના પવિત્ર સ્થળે જવું જોઈએ, જે બધા પાપોનો નાશ કરે છે; માત્ર સ્નાનથી જન્મથી થયેલા બધા પાપો દૂર થઈ જાય છે.
આંગિરસં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । ગોસહસ્રફલં તસ્ય રુદ્રલોકે મહીયતે
પછી, આંગિરસના પવિત્ર સ્થળે જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; એનું ફળ હજાર ગાયના બરાબર છે અને રુદ્રલોકમાં સન્માન મળે છે.
લાંગલતીર્થં તતો ગચ્છેત્સર્વપાપપ્રણાશનમ્ । તત્ર ગત્વા તુ રાજેંદ્ર સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્
પછી, લાંગલના પવિત્ર સ્થળે જવું જોઈએ, જે બધા પાપોનો નાશ કરે છે; રાજા, ત્યાં જઈને, એ સ્થળે સ્નાન કરવું જોઈએ.
સપ્તજન્મકૃતૈઃ પાપૈર્મુચ્યતે નાત્ર સંશયઃ । વટેશ્વરં તતો ગચ્છેત્સર્વતીર્થમનુત્તમમ્
સાત જન્મના પાપોથી મુક્તિ મળે છે, એમાં કોઈ શંકા નથી; પછી, સર્વ તીર્થોમાં શ્રેષ્ઠ વટેશ્વર તરફ જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્ગોસહસ્રફલં લભેત્ । સંગમેશ્વરં તતો ગચ્છેત્સર્વપાપહરં પરમ્
ત્યાં સ્નાન કરીને, રાજા, માણસને હજાર ગાયનું ફળ મળે છે; પછી, સર્વ પાપો દૂર કરનાર શ્રેષ્ઠ સંગમેશ્વર તરફ જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજ્યં લભતે નાત્ર સંશયઃ । ભદ્રતીર્થં સમાસાદ્ય દાનં દદ્યાત્તુ યો નરઃ
ત્યાં સ્નાન કરીને, રાજા, માણસને રાજય પ્રાપ્ત થાય છે, એમાં કોઈ શંકા નથી; ભદ્રતીર્થમાં પહોંચી, જે કોઈ દાન આપે—
તસ્ય તીર્થપ્રભાવેણ સર્વં કોટિગુણં ભવેત્ । અથ નારી ભવેત્કાપિ તત્ર સ્નાનં સમાચરેત્
એ તીર્થની શક્તિથી બધું કરોડગણું થાય છે; અને જો કોઈ સ્ત્રી ત્યાં સ્નાન કરે—
ગૌરીતુલ્યા ભવેત્સા તુ ઇંદ્રં યાતિ ન સંશયઃ । અંગારેશ્વરં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્
એ ગૌરી સમાન બને છે અને ઇન્દ્રને પ્રાપ્ત કરે છે, એમાં કોઈ શંકા નથી; પછી, અંગારેશ્વર તરફ જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ.
સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર રુદ્રલોકે મહીયતે । અંગારક્યાં ચતુર્થ્યાં તુ સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્
માત્ર ત્યાં સ્નાનથી માણસ રુદ્રલોકમાં સન્માન પામે છે; અને અંગારકની ચૌથના દિવસે, ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ.
અક્ષયં મોદતે કાલં મુરારિકૃતશાસનઃ । અયોનિસંગમે સ્નાત્વા ન પશ્યેદ્યોનિમંદિરમ્
મુરારીના આજ્ઞા અનુસાર, એ અવિનાશી આનંદનો સમય માણે છે; અયોની સંગમમાં સ્નાન કરીને, એ યોનિ મંદિરને નથી જોઈ શકતો.
પાંડવેશ્વરકં ગત્વા સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । અક્ષયં મોદતે કાલમવધ્યસ્તુ સુરાસુરૈઃ
પાંડેેશ્વરકમાં જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; એ અવિનાશી આનંદનો સમય માણે છે અને દેવો કે દાનવો તેને મારી શકતા નથી.
વિષ્ણુલોકં તતો ગત્વા ક્રીડાભોગસમન્વિતઃ । તત્ર ભુક્ત્વા મહાભોગાન્મર્ત્યે રાજાભિજાયતે
પછી, વિષ્ણુલોકમાં જઈને, રમણ અને આનંદથી ભરપૂર, ત્યાં મહાન ભોગો ભોગવીને, એ પૃથ્વી પર રાજા તરીકે જન્મે છે.
કંબોતિકેશ્વરં ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । ઉત્તરાયણે તુ સંપ્રાપ્તે યદિચ્છેત્તસ્ય તદ્ભવેત્
કંબોટીેશ્વર તરફ જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; ઉત્તરાયણ આવે ત્યારે, જે ઈચ્છે છે, એ તેને મળે છે.
ચંદ્રભાગાં તતો ગચ્છેત્સ્નાનં તત્ર સમાચરેત્ । સ્નાતમાત્રો નરસ્તત્ર સોમલોકે મહીયતે
પછી ચંદ્રભાગા પાસે જઈને ત્યાં સ્નાન કરવું જોઈએ; ત્યાં સ્નાન કરતાં જ માણસને સોમલોકમાં માન મળે છે.
તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર તીર્થં શક્રસ્ય વિશ્રુતમ્ । પૂજિતં દેવરાજેન દેવૈરપિ નમસ્કૃતમ્
પછી, રાજા, ઈન્દ્રના પ્રસિદ્ધ તીર્થ પર જવું જોઈએ, જે દેવરાજે પૂજેલું છે અને દેવોએ પણ નમસ્કાર કર્યું છે.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્દાનં દત્વા ચ કાંચનમ્ । અથવા નીલવર્ણાભં વૃષભં યઃ સમુત્સૃજેત્
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી, રાજા, જો કોઈ માણસ સોનાનું દાન કરે અથવા નીલ રંગના વાઘbullને મુક્ત કરે,
વૃષભસ્ય તુ રોમાણિ તત્પ્રસૂતિકુલેષુ ચ । તાવદ્વર્ષસહસ્રાણિ નરો હરપુરે વસેત્
વાઘbullના શરીર પર જેટલા વાળ હોય છે અને તેના વંશમાં, એટલા હજાર વર્ષો સુધી એ માણસ હરાપુરમાં રહે છે.
તતઃ સ્વર્ગાત્પરિભ્રષ્ટો રાજા ભવતિ વીર્યવાન્ । અશ્વાનાં શ્વેતવર્ણાનાં સહસ્રેષુ નરાધિપ
પછી, સ્વર્ગમાંથી પતન થયા પછી, એ તીર્થના પુણ્યથી એ શક્તિશાળી રાજા બને છે, જે હજારો સફેદ ઘોડા ધરાવે છે.
સ્વામી ભવતિ મર્ત્યેષુ તસ્ય તીર્થ પ્રભાવતઃ । તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર બ્રહ્માવર્ત્તમનુત્તમમ્
તીર્થની શક્તિથી એ માણસ પૃથ્વી પર રાજા બને છે; પછી, રાજા, બ્રહ્માવર્તના શ્રેષ્ઠ તીર્થ પર જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજંસ્તર્પયેત્પિતૃદેવતાઃ । ઉપોષ્ય રજનીમેકાં પિંડં દત્વા યથાવિધિ
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી, રાજા, માણસે પિતૃઓ અને દેવતાઓને તર્પણ કરવું જોઈએ; એક રાત ઉપવાસ કરીને, વિધિ પ્રમાણે પિંડ આપવો.
કન્યાગતે યથાઽદિત્યે અક્ષયં સંચિતં ભવેત્ । તતો ગચ્છેત રાજેંદ્ર કપિલાતીર્થમુત્તમમ્
જેમ કન્યા રાશિમાં સૂર્ય પ્રવેશે ત્યારે પુણ્ય અક્ષય બને છે, તેમ પછી, રાજા, શ્રેષ્ઠ કપિલા તીર્થ પર જવું જોઈએ.
તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્કપિલાં યઃ પ્રયચ્છતિ । સંપૂર્ણાં પૃથિવીં દત્વા યત્ફલં તદવાપ્નુયાત્
ત્યાં સ્નાન કર્યા પછી, રાજા, જે કપિલા ગાય દાન આપે છે, તેને આખી પૃથ્વી દાન આપવાનો ફળ મળે છે.
નર્મદેશ્વરં પરં તીર્થં ન ભૂતં ન ભવિષ્યતિ । તત્ર સ્નાત્વા નરો રાજન્નશ્વમેધફલં લભેત્
નર્મદેશ્વર શ્રેષ્ઠ તીર્થ છે—એના સમાન ક્યારેય થયું નથી અને થશે પણ નહીં; ત્યાં સ્નાન કરીને, રાજા, માણસને અશ્વમેધ યજ્ઞનું ફળ મળે છે.